Hvad er oversættelsen af " MORE STRINGENT " på dansk?

• strengere
• mere stringente
• skærpede
• skrappere
• mere vidtgående
• mere konsekvente
• mere restriktive
• mere stringent
• mere vidtgaaende

Eksempler på brug af More stringent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Something a little more stringent.
Noget en lille smule mere strengt.

More stringent tests- more robust ladders.
Strengere tests- mere robuste stiger.

The Goldilocks conditions get more stringent.
Guldlok betingelserne bliver mere stringente.

The adoption of more stringent national measures;
Muligheden for at vedtage strengere nationale foranstaltninger.

More stringent or additional conditions and obligations.
Strengere eller supplerende betingelser og forpligtelser.

EC grade 1'satisfies more stringent conditions.
EF-klasse 1« opfylder strengere betingelser.

Finally, the European asylum legislation should be a great deal more stringent.
Endelig burde den europæiske asyllovgivning være meget strammere.

EEC grade 1'satisfies more stringent conditions.
EF-klasse 1« opfylder strengere betingelser.

More stringent rules should now be adopted and those Directives should accordingly be repealed.
Der bør nu vedtages strengere regler, og disse direktiver bør følgelig ophæves.

EEC grade 1'satisfies more stringent conditions.
EOEF-klasse 1« opfylder strengere betingelser.

On this point, I think that the Wortmann-Kool report could have been more stringent.
Netop omkring dette mener jeg, at fru Wortmann-Kools betænkning kunne have været mere stringent.

Wikipedia to apply more stringent content rules».
Wikipedia anvende strengere regler for indhold».

The guidelines are revised and there is talk of more stringent rules.
Eksportcheferne bliver evalueret, og der er snak om strengere regler.

Introducing more stringent requirements on the conformity of production;
Indfoere strengere krav til produktionens overensstemmelse;

Children's throat sprays are usually more stringent than adults.
Børns halsspray er normalt mere krævende end voksne.

The Parties may take more stringent measures than those required by the present Protocol.
Parterne kan træffe mere vidtgående foranstaltninger, end der kræves i denne protokol.

Responsibility of suppliers increased by more stringent specifications.
Leverandørers ansvar øges ved strengere specifikationer tidspunkt.

Thus, there are more stringent rules for substances that could be carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction.
Der er altså strengere regler for stoffer, der kan være kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske.

Member States may adopt more stringent provisions. 3.
Medlemsstaterne har ret til at vedtage strengere bestemmelser. 3.

However, the EU could take the lead and set the standard by demanding more stringent rules.
Men EU kan godt være med til at gå foran og sætte standarden ved at kræve skrappere regler.

For instance, for mammography more stringent criteria may be applicable.
Således kan der f. eks. gælde strengere krav for mammografi.

This helps combat noise pollution, since city airports are allowed to take more stringent measures.
Dette er positivt for bekæmpelsen af støjgener, idet bylufthavnene har lov til at træffe mere vidtgående foranstaltninger.

We will check whether a more stringent regulation is needed here.
Vi vil undersøge, om der er behov for skærpede regler på dette område.

While 95% of bathing sites met the minimum requirements, 83% met the more stringent'excellent' level.
Af badeområderne opfyldte minimumskravene, 83% opfyldte det strengere krav"udmærket.

The bigger the EMU becomes, the more stringent the central bank's anti-inflation policy will need to be.
Jo bredere ØMU'en bliver, desto strengere skal centralbankens antiinflationspolitik blive.

However, these categories are regularly confronted with more stringent emission standards.
Disse kategorier konfronteres imidlertid jævnligt med strengere emissionsstandarder.

Member States may at any time fix more stringent values for surface water than those laid down in this Directive.
Medlemsstaterne kan til enhver tid fastsaette strengere vaerdier til overfladevand end de i dette direktiv foreskrevne.

Another important topic of debate has been that of the right to adopt more stringent requirements at national level.
Et andet vigtigt emne i debatten har været retten til at vedtage strengere krav på nationalt niveau.

In future, more stringent requirements for the contents of certain organic and chemical substances will be made in relation to application to farmland.
Der vil fremover blive stillet skrappere krav til slammets indhold af visse organiske og kemiske stoffer, hvis det skal spredes på landbrugsjord.

The Commission proposal also places more stringent demands on drivers.
I Kommissionens forslag stilles der også skærpede krav til vognmændene.

Hvordan man bruger "more stringent" i en Engelsk sætning

Larger Advisors have more stringent requirements.

Other states impose more stringent prerequisites.

Therefore, more stringent controls are necessary.

Some states have more stringent requirements.

follows the more stringent Income Guidelines.

State Rights More Stringent Than HIPAA.

The standards are more stringent now.

another that has more stringent requirements.

Does Europe have more stringent standards?

This more stringent law all killed.

Hvordan man bruger "strengere, skærpede, mere stringente" i en Dansk sætning

forureningen rundt om i verden og lusene samt fnatangreb har fået strengere levevilkår.

REGLER FOR TEATRETS ANSATTE: Teatrets medarbejdere følger skærpede hygiejneregler og skal blive hjemme ved mindste sygdomstegn.

I årtier har den danske fødevareindustri demonstreret deres kompetencer indenfor udviklingen af nye produkter og øget produktion, trods stigende vandafgifter og strengere bortskaffelseregler.

Du skal muligvis være strengere med dig selv at sikre, at der ikke sker.

Tværtimod kan et strengere ansvar hæmme beslutningsdygtigheden i selskabsledelsen, da de fleste forretningsmæssige dispositioner - også de fornuftige - er forbundet med risici.

Almindelige forvaltningsretlige principper medfører således, at skærpede bestemmelser, der er indført i perioden mellem SKATs afgørelse den 22.

AMD’S gennemsigtige SME er en strengere delmængde af SMV’er, der krypterer al hukommelse som standard og kræver ikke applikationer til at støtte det i deres egen kode.

Radio- og tv-nævnet påser, at foreningen/stationen følger den fastlagte skriftlige plan for det skærpede tilsyn med hensyn til form, indhold og procedurer m.v., 2.

Aflysningen sker på grund af nye og skærpede sikkerhedskrav fra myndighederne, der har gjort, at det ikke er lykkedes, at få tilladelse til at afvikle eventen.

Sammen med den overdimensionerede arkitektlampe giver det den mere stringente fremtoning i stuen, som lejlighedens mandlige beboer efterstræbte.