Hvad er oversættelsen af " MULTIPLE DOSING " på dansk?

• gentagen dosering
• multipel dosering
• gentagne doser
• flergangsdosering
• flere doser

Eksempler på brug af Multiple dosing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Multiple dosing does not cause marked drug accumulation.
Gentagne doseringer forårsager ingen udpræget akkumulering af lægemidlet.

No notable increase in Cmax and AUC upon multiple dosing(10 mg/ kg three times daily) was observed.
Der blev ikke set nogen bemærkelsesværdig stigning i Cmax og AUC efter gentagen dosering 10 mg/ kg tre gange dagligt.

Upon multiple dosing, there is an accumulation of immunoreactive interferons.
Efter flere doser er der en akkumulering af immunoreaktive interferoner.

No unexpected accumulation in the plasma was observed after multiple dosing at the recommended dose of 100 mg once daily.
Ingen uventet ophobning i plasma blev observeret efter flere doseringer ved den anbefalede dosis på 100 mg én gang dagligt.

Multiple dosing of 7,200 mg/ day was associated with no major signs or symptoms.
Gentagne doser på 7200 mg/ dagvar ikke forbundet med alvorlige tegn eller symptomer.

As a result of the short half- life, 1.8± 0.4 hours, only a minimal increase in plasma concentrations occurred after multiple dosing.
Som resultat af den korte halveringstid 1, 8 ± 0, 4 timer, sås kun minimal stigning i plasmakoncentrationer efter gentagne doser.

On multiple dosing lisinopril has an effective half-life of accumulation of 12.6 hours.
Ved gentagen dosering har lisinopril en effektiv halveringstid på 12, 6 timer.

Pre-dose lopinavir concentrations decline with time during multiple dosing, stabilising after approximately 10 days to 2 weeks.
Lopinavir koncentrationer før dosering falder med tiden under flergangsdosering indtil et stabilt punkt nås efter cirka 10 dage til 2 ugers behandling.

Change on multiple dosing over 12 weeks dosing every week or every two weeks.
Farmakokinetiske parametre ved gentagen indgift over 12 uger dosering hver uge eller hver anden uge.

Time to peak plasma concentrations(3- 5 hours) did not change following multiple dosing and steady-state plasma concentrations were reached in 6- 7 days.
Tiden indtil peak plasmakoncentrationerne(3- 5 timer) ændredes ikke efter multiple doseringer, og steady- state plasmakoncentrationer blev nået på 6- 7 dage.

Multiple dosing of mycophenolate mofetil in patients with severe chronic renal impairment has not been studied.
Indgift af flere doser af mycophenolatmofetil til patienter med svær, kronisk nyreinsufficiens er ikke blevet undersøgt.

Consistent with its short elimination half-life, there is no apparent accumulation of nateglinide upon multiple dosing with up to 240 mg three times daily.
Konsistent med den korte elimineringshalveringstid er der ingen tilsyneladende akkumulation af nateglinid efter multiple doser på indtil 240 mg tre gange dagligt.

Multiple dosing of Nexavar for 7 days resulted in a 2.5- to 7-fold accumulation compared to single dose administration.
Gentagen dosering med Nexavar i 7 dage resulterede i en 2, 5- til 7- gange akkumulering sammenlignet med en enkeltdosis.

A greater than dose-proportional increase in nelfinavir plasma concentrations was observed after single doses; however, this was not observed after multiple dosing.
Efter enkeltdoser observeredes en større stigning i nelfinavir- plasmakoncentrationen end svarende til dosis- proportionaliteten; dette blev dog ikke set efter multipel dosering.

Mean(% CV) AUC, Cmax and Cmin of saquinavir in patients following multiple dosing of Invirase, saquinavir soft capsules, Invirase/ritonavir, and saquinavir soft capsules/ritonavir.
Middel(% CV)- AUC, Cmax og Cmin af saquinavir hos patienter efter behandling med Invirase, saquinavir bløde kapsler, Invirase/ ritonavir og saquinavir bløde kapsler/ ritonavir i multiple doser.

After multiple dosing with 750 mg every 8 hours for 28 days(steady-state), peak plasma concentrations(Cmax) averaged 3-4 µg/ml and plasma concentrations prior to the next dose(trough) were 1-3 µg/ml.
Efter multipel dosering med 750 mg hver 8. time i 28 dage(steady- state), var gennemsnittet for peak- plasmakoncentrationer(Cmax) 3- 4 µg/ ml og plasmakoncentrationerne inden næste dosis(trough) var 1- 3 µg/ ml.

The cartridges contain a total of 66 or 132 micrograms of interferon beta-1a and are designed for multiple dosing using an electronic injection device that delivers 8.8, 22 or 44 micrograms per dose..
Cylinderampullerne indeholder i alt enten 66 eller 132 mikrogram interferon beta- 1a, og de er beregnet til flergangsdosering ved hjælp af en elektronisk injektionsindretning, der kan give doser på 8, 8, 22 eller 44 mikrogram.

The pentavalent metabolites, MMAV and DMAV, are slow to appear in plasma(approximately 10-24 hours after first administration of arsenic trioxide), but due to their longer half-life, accumulate more upon multiple dosing than does AsIII.
De pentavalente metabolitter, MMAV og DMAV optræder langsomt i plasma(cirka 10- 24 timer efter første administration af arsentrioxid), men på grund af deres længere halveringstid, akkumuleres de mere ved gentagen dosering end AsIII.

The lack of effect of cinacalcet on the pharmacokinetics of R- and S-warfarin and the absence of auto- induction upon multiple dosing in patients indicates that cinacalcet is not an inducer of CYP3A4, CYP1A2 or CYP2C9 in humans.
Cinacalcets manglende påvirkning af de farmakokinetiske egenskaber for R- og S- warfarin og mangel på automatisk induktion efter multipel dosering hos patienter indikerer, at cinacalcet ikke hæmmer CYP3A4, CYP1A2 og CYP2C9 hos mennesker.

Multiple dosing with 400/ 100 mg Kaletra twice daily for 3 to 4 weeks and without meal restriction produced a mean± SD lopinavir peak plasma concentration(Cmax) of 9.6± 4.4 μ g/ ml, occurring approximately 4 hours after administration.
Flergangsdosering med 400/ 100 mg Kaletra to gange dagligt i 3- 4 uger og uden begrænsning af fødeindtagelse forårsager en gennemsnitlig ± SD lopinavir maksimal plasmakoncentration(Cmax) på 9, 6 ± 4, 4 μg/ ml, der fremkommer cirka 4 timer efter administration.

The pharmacokinetics of Rapinyl are dose proportional and predictable with single and multiple dosing and this simple and quick to administer formulation therefore fulfils an unmet need for a product indicated for the treatment of breakthrough pain in cancer patients.
Farmakokinetikken af Rapinyl er dosisproportional og forudsigelig ved enkeltdoser og flere doser, og denne enkle og hurtigt indgivne formulering opfylder derfor et uopfyldt behov for et produkt indiceret til behandling af gennembrudssmerter hos cancerpatienter.

After multiple dosing of ritonavir to healthy volunteers(500 mg twice daily) and subjects with mild to moderate hepatic impairment(Child Pugh Class A and B, 400 mg twice daily) exposure to ritonavir after dose normalisation was not significantly different between the two groups.
Efter gentagen dosering af ritonavir til raske frivillige forsøgspersoner(500 mg to gange daglig) og forsøgspersoner med mild til moderat nedsat leverfunktion(Child- Pugh klasse A og B, 400 mg to gange daglig) var eksponeringen af ritonavir efter normalisering af dosis ikke signifikant forskellig for de to grupper.

In vitro studies showed that rasagiline at a concentration of 1 µg/ ml(equivalent to a level that is 160 times the average Cmax~ 5.9-8.5 ng/ ml in Parkinson' s disease patients after 1 mg rasagiline multiple dosing), did not inhibit cytochrome P450 isoenzymes, CYP1A2, CYP2A6, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1, CYP3A4 and CYP4A.
In vitro undersøgelser viste, at rasagilin ikke hæmmede cytochrom P450 isoenzymer, CYP1A2, CYP2A6, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1, CYP3A4 og CYP4A i en koncentration på 1μg/ ml svarende til en koncentration, som er 160 gange højere end det gennemsnitlige Cmax ∼ 5, 9- 8, 5 ng/ ml hos patienter med Parkinsons sygdom efter indtagelse af 1 mg rasaglin som multipel dosis.

Patients with impaired liver function: after multiple dosing of ritonavir to healthy volunteers(500 mg twice daily) and subjects with mild to moderate hepatic impairment(Child Pugh Class A and B, 400 mg twice daily) exposure to ritonavir after dose normalisation was not significantly different between the two groups.
Efter gentagen dosering af ritanovir til raske frivilige(500 mg to gange daglig) og patienter med mild til moderat svækket leverfunktion(400 mg to gange daglig) var dosiseksponeringen af ritanovir efter normaliseing af dosis ikke signifikant forskellig i de to grupper.

Steady state nelfinavir AUC and Cmax were respectively 15% and 20% higher when doses followed a 800 kcal/50% fat meal compared to those following a light meal(350 kcal/33% fat), suggesting that meal content has less effect on nelfinavir exposures during multiple dosing than would be anticipated based on data from single dose studies.
Steady state nelfinavir AUC og Cmax var henholdsvis 15% og 20% højere, når dosis blev indtaget efter et måltid bestående af 800 kcal/ 50% fedt, i forhold til indtagelse af dosis efter et let måltid(350 kcal/ 33% fedt), hvilket antyder at måltidets fedtindhold har mindre betydning for tilgængeligheden af nelfinavir ved multipel dosering end det ville antages på baggrund af data fra enkeltdosisstudier.

Following multiple dosing of PegIntron(1.0 microgram/kg subcutaneously administered every week for four weeks) the clearance of PegIntron is reduced by a mean of 17% in patients with moderate renal impairment(creatinine clearance 30-49 ml/minute) and by a mean of 44% in patients with severe renal impairment(creatinine clearance 15-29 ml/minute) compared to subjects with normal renal function.
Efter gentagne doser af PegIntron(1, 0 mikrogram/ kg indgivet subkutant hver uge i fire uger) reduceres clearance af PegIntron med gennemsnitlig 17% hos patienter med moderat nedsat nyrefunktion(creatinin clearance 30- 49 ml/ minut) og med gennemsnitlig 44% hos patienter med kraftigt nedsat nyrefunktion(creatinin clearance 15- 29 ml/ minut) sammenlignet med personer med 21 normal nyrefunktion.

This injection is normally given in multiple doses, which are divided throughout the day.
Denne injektion gives normalt i flere doser, der er fordelt hele dagen.

This injection is normally given in multiple doses, which are divided throughout the day.
Denne injektion gives normalt i flere doser, som er opdelt i løbet af dagen.

There is no evidence of accumulation following multiple doses in healthy subjects.
Der er ikke tegn på akkumulering efter multiple doser administreret til raske personer.

There is no advantage to multiple doses per day.
Der er ingen fordel for flere doser om dagen.

Hvordan man bruger "multiple dosing" i en Engelsk sætning

Younger children and those on multiple dosing of aminoglycosides are more prone to renal injury.

Profile of simulated clinical failures following treatment with artemisinin for single and multiple dosing regimes.

Vandetanib accumulates approximately 8-fold on multiple dosing with steady state achieved in approximately 3 months.

Comparison of route of administration and effect of multiple dosing on plasma clearance of 3H-folate-FITC.

These offer you software-controlled single or multiple dosing and software-controlled movement of the sample table.

CONCLUSION: No drug accumulation occurred during multiple dosing with acetaminophen in these very old subjects.

Aim: To increase factor level to 40 - 60%, with multiple dosing or continuous infusion.

Consequently, the elderly may have lower peak concentrations, and on multiple dosing higher trough concentrations.

When multiple dosing is required, the infusion should be done via a central venous line.

It was noted that uptake of vaccines with multiple dosing schedules dropped with each successive dose.

Hvordan man bruger "gentagne doser, gentagen dosering" i en Dansk sætning

Det kan være nødvendigt at reducere gentagne doser for at forsinke eliminationen.

De maksimale serumkoncentrationer (Cmax) nås cirka 2,5 timer efter oral indtagelse (gennemsnitligt 0,3 µg/ml ved gentagen dosering af 4 mg daglig).

Xerostomia udvikler sig efter, at spytkirtlerne har været udsat for gentagne doser af terapeutisk stråling.

Ved gentagen dosering bør doseringshyppigheden af Motilium reduceres til en eller to gange dagligt afhængigt af sværhedsgraden af funktionsnedsættelsen.

Ulipristalacetat har en embryoletal virkning hos rotter, kaniner (ved gentagne doser over 1 mg/kg) og aber på grund af dets virkningsmekanisme.

Caspofungin udviser moderat non-lineær farmakokinetik med øget akkumulering ved stigende doser, og tiden indtil steady-state opnås, efter administration af gentagne doser.

Det har jeg det på et stykke tid, ved gentagne doser 2.

Gennemsnitlig tid til maksimal koncentration (gennemsnitlig T max ) er 4 timer efter gentagen dosering.

Nogle undersøgelser betragtede også antistofniveauet hos kvæg, får og grise efter enkeltdoser og gentagne doser af vaccinen.

Der blev imidlertid ikke rapporteret om nogen bivirkninger ved injektionsstedet ved generelle toksicitetsforsøg med enkelte og gentagne doser.