The beheadings and the mutilations? That's just business.
Halshugningerne og mishandlingerne, det er ren forretning.
Mutilations?♫ You didn't have nothing till you met me.
Mutilations. Du havde intet, indtil du mødte mig.
Beheadings and mutilations are commonplace.
Halshugninger og lemlæstelser er hverdagskost.
I remain attractive. Sir? Despite my long andcolorful history of mutilations.
Hvabehar? Til trods for min lange,farverige fortid med skamferinger.
The mutilations would commence in five hours. All right.
Skamferingerne ville begynde om fem timer. Okay.
If he's moving his victims,he could be performing the mutilations in the same transport.
P Hvis han bevæger sine ofre,han kunne være udføre de lemlæstelser i samme transport.
All right. The mutilations would commence in five hours.
Okay. Skamferingerne ville begynde om fem timer.
The first sacrifices were such acts as plucking hair,cutting the flesh, mutilations, knocking out teeth, and cutting off fingers.
De første ofre var sådanne handlinger som at rykke håret løst,skære sig i kødet, lemlæstelser, banke sine tænder ud, og afhugge fingre.
His mutilations hide the true nature of his crimes.
Hans lemlæstelser skjule den sande natur af hans forbrydelser.
Through this the violent friction that we now see arises, friction that,in the form of collisions and mutilations, will reach dimensions that no one can imagine.
Herved opstår de voldsomme gnidninger, vi nu er vidne til, gnidninger,der i form af kollisioner og lemlæstelser vil nå et omfang, ingen kan forestille sig.
Cattle mutilations, lights in the hills, strange marks in the dirt.
Lemlæstede kvæg, lys i bjergene, mærkelige spor på marken.
Mr President, as we are all aware, dormant explosive devices, landmines andcluster bombs are among the weapons that can cause especially cruel injuries and mutilations.
Hr. formand, som vi alle ved, hører ikke-eksploderet ammunition,landminer og klyngebomber til de våben, som kan bevirke særligt grusomme skader og lemlæstelser.
There were abdominal mutilations and organ removal on the scene.
Lemlæstelse af underlivet og organer er fjernet på gerningsstedet.
He actively supported armed opposition groups in Sierra Leone in their committing of such atrocities as murders, mutilations, rapes and the conscription of child soldiers.
Grusomheder såsom mord, lemlæstelse, voldtægt og rekruttering af børnesoldater blev begået af væbnede oppositionsgrupper i Sierra Leone, aktivt støttet af Charles Taylor.
There were abdominal mutilations and organ removal on the scene.
P Der var abdominal lemlæstelser og fjernelse af organer på scenen.
At national and European levels, targeted information andeducation campaigns would remove the taboos associated with these practices whilst informing families of the criminal consequences of such mutilations.
Målrettede informations- og uddannelseskampagner på nationalt plan ogEU-plan vil fjerne tabuet omkring denne praksis og samtidig informere familier om de strafferetlige konsekvenser af kønslig lemlæstelse.
The removal of organs and abdominal mutilations means someone with anatomical or surgical know-how.
Fjernelse af organer og abdominale lemlæstelser midler nogen med anatomisk eller kirurgisk knowhow.
The mutilations appear so motiveless one would suspect a form of ritual yet they adhere to no known cult.
Fordi lemlæstelsen forekommer uden motiv, mistænker man en form for ritual, men det passer ikke på nogen kult.
We have witnessed wars andrevolutions with torture and death-chambers, mutilations and executions without end, indeed, we have even witnessed the authorization of murder and killing in these cases.
Vi er netop blevet vidne til krige ogrevolutioner med tortur og dødskamre, lemlæstelser og henrettelser i det uendelige, ja, at mord og drab endog i disse tilfælde er autoriserede.
And mutilations are normal practices of these rebel groups. The abduction of boys to be made into soldiers, rapes.
Voldtægt, mord og lemlæstelse er normal praksis blandt oprørerne. Bortførelse af drenge til drengesoldater.
These technical amendments regulate noise levels and light access for the animals to food and materials for rooting, timing of weaning of piglets and floor surfaces;they also prohibit the worst type of routine mutilations.
Disse tekniske ændringer indeholder bestemmelser om støjniveauer og let adgang for dyrene til foder og rodematerialer, timing for fravænning af smågrise og gulvarealer.De forbyder ligeledes den værste type af ofte forekommende lemlæstelser.
These consequences were enforced abortions, mutilations and murders on a large scale, and large-scale instances of suicide among these women.
Disse bestod af mange tvungne aborter, lemlæstelser og mord samt mange tilfælde af selvmord blandt disse kvinder.
We have seen people of little development and in whom the animal is still extremely prevalent come to the pinnacle of power, directing with force of arms andbig drums millions of people into the killing principle's derailments and mutilations of war and massacres.
Mennesker af ringe udvikling, og i hvilke det dyriske endnu var overordentligt fremherskende, har vi set komme på magtens tinde og med våbenmagt ogstortrommer dirigere millioner af mennesker ud i krigens og myrderiernes eller det dræbende princips afsporinger og lemlæstelser.
Resultater: 38,
Tid: 0.1184
Hvordan man bruger "mutilations" i en Engelsk sætning
Fifth International Symposium on Sexual Mutilations (p. 141).
And the animal mutilations continue worldwide to date.
Trichitic hick William epistolised mutilations pollinate scheme honorifically.
Mysterious cattle mutilations – do they still happen?
Even his own self mutilations do not last.
Mutilations of pigs are routine in intensive systems.
The big question about mutilations is " What?
This has led to mutilations and grave robberies.
I think that the mutilations carry the key.
the early years of mutilations investigations in the UK.
Hvordan man bruger "lemlæstelser" i en Dansk sætning
I modsat fald vil vi opleve flere lemlæstelser og drab på tilfældige,\" siger Carina Christensen.
En sang for de døde af Stuart McBride
Mord og lemlæstelser i en uendelighed begået af både lejemordere og politibetjente.
Unødven-dige drab og lemlæstelser, børnesoldater med hundredvis af mord på samvittigheden og lokalsamfund i kamp med hinanden har givet sår, der ikke heler af sig selv.
Her får man i den grad mord og lemlæstelser for alle pengene.
De mange drab og lemlæstelser, der forvoldes af højresvingende lastbiler - især på cyklister - er en skændsel, som ansvarlige politikere nødvendigvis må gøre noget ved.
Det var måden hvorpå drabene, overgrebene, lemlæstelser fandt sted på.
I nogen kulturer fjerner man forhuden på drenge, men den slags lemlæstelser går jeg ikke ind for.
Alle mareridtene om de lemlæstelser og drab på albinoer, der havde været, kom igen.
Jeg har set de mest groteske exploitation-film fyldt med lemlæstelser og blod i spandevis uden at rynke på næsen.
Generelle fysiske afstraffelser, der ender ud i lemlæstelser skal gennemtænkes.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文