Hvad er oversættelsen af " MY AFFECTION " på dansk?

• min kærlighed
• min hengivenhed
• mine følelser

Eksempler på brug af My affection på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You must win my affection.
Du må vække mine følelser.

My affection is the wind.
Kæmp ikke om min kærlighed.

A small token of my affection.
Et lille tegn på min kærlighed.

My affection for you is special.
Men min svaghed for dig er noget særligt.

Allow me to display my affection.
Tillad mig at vise min hengivenhed.

You overestimate my affection for the genuine Dr Fell.
Du overvurderer min kærlighed til den ægte doktor Fell.

Allow me to display my affection.
Lad mig endelig vise min kærlighed.

My affection is endless, but my nails are not.
Min kærlighed er uendelig, men mine negle er ikke.

Allow me to display my affection.
Lad nu mig give udtryk for min hengivenhed.

Try something like this again, and my affection for her won't stop me from killing you… or the rest of this city!
Gør du sådan igen, så vil min kærlighed til hende ikke forhindre mig i at dræbe dig eller resten af byen!

Behold the manifestation of my affection.
Se manifestationen af min kærlighed.

I think that you're trying to buy my affection with that piece-of-shit truck to make up for the years that you neglected me as a father.
Jeg tror du prøver at købe mine følelser med en skrammel-bunke bil. for at gøre op for alle de år du forsømte mig som far.

That you hoped would buy my affection.
Som du håbede ville købe min hengivenhed.

Although my affection for you is undiminished I have, after an agonising struggle, determined to sacrifice my own happiness for the welfare of my people.
Skønt min kærlighed til Jer er uformindsket har jeg efter en smertefuld kamp besluttet at ofre min egen lykke for mit folks vel.

And present her with a small token of my affection.
Med et tegn på min hengivenhed.

Sophie, please… don't mistake my affection for you for weakness.
Sophie. Du må ikke forveksle min hengivenhed for dig med svaghed.

Do you think pandering is the way to regain my affection?
Tror du, at åbenlys leflen vinder min kærlighed tilbage?

Because I only play jokes on people to express my affection for them, and right now I have no affection for Louis Litt.
Jeg laver kun numre med folk for at vise, at jeg holder af dem, og lige nu holder jeg ikke af Louis Litt.

He will see what he wants to see… my affection.
Han ser, hvad han vil se, min kærlighed.

You should know the inheritance you hoped would buy my affection now finances my employer. The Covenant.
Arven, som du håbede ville købe min hengivenhed, finansierer nu min arbejdsgiver, The Covenant.

Nevertheless, it still has so much experience to offer, that still- even after my latest visit in 2009- I have kept my affection for it.
Alligevel har den så mange oplevelser at byde på, at jeg stadig- selv efter mit seneste besøg i 2009- har bevaret min kærlighed til den.

What is the problem? The problem is that for no reason beyond my affection for you I find myself peddling pond scum to an unsuspecting public.
Problemet er, at helt uden grund udover mine følelser for dig finder jeg mig selv sælgende andemad til et intetanende offentlighed.

You, of all mothers have no claim on my affection.
Du, af alle mødre… Har ingen krav på min kærlighed.

And I have this movie my precious, dear, sweet, in my head of the object of my affection, smart Peyton in the throes of passion with oily, teen-murdering Blaine.
Min dyrebare, kære, søde, Og jeg har en film i mit hoved om målet for min kærlighed, smarte Peyton i dyb lidenskab med den olierede, teenager-myrdende Blaine.

That's because I gave it to her as a token of my affection.
Det er, fordi jeg gav hende det som et symbol på mine følelser.

Yes, totally. I just showed my affection to you.
Jeg viste bare min hengivenhed. -Ja, totalt.

This isn't a love story. This is an object of my affection.
Det her er ikke en kærlighedshistorie, men et objekt for mine følelser.

Believe me, sir, had I such venture forth, the better part of my affection would be with my hopes abroad.
Tro mig, herre, havde jeg sådanne udsigter, vil en pæn del af min hengivenhed være sammen med mine håb i udlandet.

In the meantime, please accept this as a token of my affection.
I mellemtiden beder jeg dig modtage denne som bevis på mine følelser.

My precious, dear, sweet, with oily, teen-murdering Blaine. in my head of the object of my affection, smart Peyton in the throes of passion And I have this movie.
Min dyrebare, kære, søde, Og jeg har en film i mit hoved om målet for min kærlighed, smarte Peyton i dyb lidenskab med den olierede, teenager-myrdende Blaine.

Hvordan man bruger "my affection" i en Engelsk sætning

It’s hard to hide my affection for Ch.

reciprocating and making my affection feel well placed.

My affection for that place is strong, too.

does not share my affection for dried foods.

Disenchant me from my affection for lesser things.

My affection for the Cayman Islands is mutual.

My affection for avocados should never be underestimated.

The object of both my affection and loathing?

and my affection for you will never wane.

Its years ago but my affection has stuck.

Hvordan man bruger "mine følelser, min hengivenhed, min kærlighed" i en Dansk sætning

Det er netop dér, det er godt at vide, at der er nogen, der kender til mine følelser.

Når mine følelser bliver pakket væk viser jeg ingen nåde.

Da jeg for nyligt udtrykte min hengivenhed over for MIN personlige Siri(...) så svarede hun med, at jeg var “vinden imellem hendes vinger”.

Som Kvinde i en dunkel Stilling vil jeg aldrig nogensinde personlig finde nogen Anledning til at lægge min Hengivenhed for Dagen.

Fornægt din far, giv afkald på dit navn; nej, sværg blot at du er min kærlighed, så er jeg ikke mer en Capulet.

Jeg må hjælpe hende, så godt jeg kan.]28 Barnets verden mine følelser og oplevelser har ikke gyldighed [Man må ikke tale om, at far drikker.

Navn: Katherina/ Alder: 23 år/ Vækst: 170/ Vægt: 60 Min kærlighed og seksuelle tiltrækning til dem var ikke gengældt.

Jeg mærkede, for første gang i lang tid, mine følelser, mine grænser og begyndte at lære mig selv i - min situation - bedre at kende.

Min kærlighed til peanut butter kan vel næppe være gået nogens næse forbi.

Dette sker bevæget af Forhold, som Du, der kender min Hengivenhed for Dig, vil kunne forstaa.