Hvad er oversættelsen af " NECESSARY TO CREATE " på dansk?

• nødvendigt at skabe
• behov for at skabe

Eksempler på brug af Necessary to create på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Thus, it is necessary to create a wall.
Således er det nødvendigt at skabe en væg.

If you don't yet have an account, it is necessary to create one.
Hvis du endnu ikke har en konto, er det nødvendigt at oprette en.

Thus, it is necessary to create a wall.
Således er det nà ̧dvendigt at skabe en væg.

Careful selection and integration of methods is therefore necessary to create a.
Omhyggelig udvælgelse og integration af metoder er derfor nødvendigt at skabe en.

Thus, it is necessary to create a wall.
Således er det nødvendigt at skabe en và g.

Good items to select in advance for some of them it is necessary to create a niche.
Gode emner til at vælge på forhånd for nogle af dem er det nødvendigt at skabe en niche.

It is therefore necessary to create another network.
Det er derfor nødvendigt at skabe et nyt netværk.

The tools and templates are for inspiration and can be adapted as required and supplemented by any local procedures. Planning the recruitment processWhen planning the recruitment process, it is necessary to create an overview of deadlines and sub-processes within the overall recruitment process.
Værktøjerne og skabelonerne er til inspiration og kan tilpasses efter behov og suppleres af eventuelle lokale og fagspecifikke procedurer. Planlægning af rekrutteringsprocessenI planlægningen af rekrutteringsprocessen er der behov for at skabe et overblik over tidsfrister og delprocesser i rekrutteringsprocessen.

It is not necessary to create a kitchen set"from scratch.
Det er ikke nødvendigt at oprette et køkken sæt"fra bunden.

In order to implement them, it is not necessary to create new institutions.
For at sætte det i værk er det ikke nødvendigt at skabe nye institutioner.

This is necessary to create such a structure made of wooden panels.
Dette er nødvendigt for at skabe en sådan struktur lavet af træ paneler.

On the edges of terraces it is necessary to create a reliable parapet.
På kanten af terrasser er det nødvendigt at skabe en pålidelig brystværn.

It is necessary to create good blood circulation in the muscles of the back.
Det er nødvendigt at skabe god blodcirkulation i ryggenes muskler.

Metal shaped tubes, which are necessary to create a support frame and arms.
Metal formede rør, som er nødvendige for at skabe en bæreramme og arme.

It is necessary to create incentives to attract capital investment.
Det er nødvendigt at skabe incitamenter til at tiltrække kapitalinvestering.

To ensure favorable conditions, it is necessary to create and implement state programs.
For at sikre gunstige forhold er det nødvendigt at oprette og gennemføre statsprogrammer.

It became necessary to create the civil aviation higher education establishments.
Det blev nødvendigt at skabe den civile luftfart højere læreanstalter.

Why are conflicts necessary to create unique results?
Hvorfor er konflikter nødvendige for at skabe unikke resultater?

It will be necessary to create greater legal security in the electronic market.
Det vil være nødvendigt at skabe større retssikkerhed på denne elektroniske markedsplads.

It is a very important topic, but I wonder whether it is necessary to create a new border management agency, as set out in the European Council paper.
Det er meget vigtigt, men jeg spørger mig selv, om det er nødvendigt at oprette et nyt agentur, som der står i papiret til Det Europæiske Råd.

It is necessary to create a sense of trust in the new currency and provide sufficient information.
Det er nødvendigt at skabe tillid til den nye valuta og give tilstrækkelig information.

First of all it is necessary to create indoorsa certain microclimate.
Først og fremmest er det nødvendigt at skabe indendørset bestemt mikroklima.

It is necessary to create a large number of(multi) different scenes and high-density LED lamps.
Er det nødvendigt at skabe et stort antal(multi) forskellige scener og high-density LED lamper.

Consequently, it is not necessary to create any special funding mechanisms.
Følgelig er det ikke nødvendigt at oprette særlige finansieringsmekanismer.

It is necessary to create the broadest possible mass movement against imperialism and militarism.
Det er nødvendigt at skabe den bredest mulige massebevægelse mod imperialismen og militarismen.

At the initial stage it is necessary to create a drawing and calculate the amount of materials.
I den indledende fase er det nødvendigt at skabe en tegning og beregne mængden af materialer.

It is necessary to create real possibilities of employment for all, and to raise the quality and productivity of work.
Det er nødvendigt at skabe reelle beskæftigelsesmuligheder for alle og at forøge kvaliteten og produktiviteten af arbejdet.

In this connection we shall also be considering whether it is necessary to create some kind of transitional arrangement for the transit agreement with the Republic of Austria.
I den forbindelse vil vi også undersøge, om det er nødvendigt at udarbejde nogle overgangsbestemmelser i en eller anden form for Østrig med hensyn til transitaftalen.

It is therefore necessary to create spaces that are adaptable and multifunctional.
Det er derfor vigtigt at udvikle områder, der kan tilpasses og være multifunktionelle.

When planning the recruitment process, it is necessary to create an overview of deadlines and sub-processes within the overall recruitment process.
I planlægningen af rekrutteringsprocessen er der behov for at skabe et overblik over tidsfrister og delprocesser i rekrutteringsprocessen.

Hvordan man bruger "necessary to create" i en Engelsk sætning

Take the time necessary to create great content.

Comprehensive instructions are necessary to create great designs.

Tools are necessary to create a dynamic company.

Spiritual development is also necessary to create happiness.

This is necessary to create some creative games.

Maybe some complications are necessary to create impact.

You are totally necessary to create this miracle!

External Sharing is also necessary to create QuickSites.

No, the brain is necessary to create this illusion.

It is not necessary to create proprietary ecoMAILZ users.

Hvordan man bruger "nødvendigt at skabe, behov for at skabe" i en Dansk sætning

Det er nødvendigt at skabe kontrollere frigivelsen af lægemiddelstof fra samtidig er i alderen 6.

Der er behov for at skabe et nyt fundament, der tilgodeser den kommende arbejdsstyrkes krav.

Det betyder, at der er behov for at skabe lommer, hvor man ikke er til rådighed.

Der er navnlig behov for at skabe arbejdspladser til de omkring afghanere, der indtræder i arbejdsstyrken hvert år.

Områder, hvor der er behov for at skabe en retspraksis 2.1.

Det er medarbejderens behov for at skabe klarhed og retning som er målet med samtalen.

Nu er det nødvendigt at skabe en generel bevidsthed om, at Male Edge i dette tilfælde er et perfekt produkt, der gavner normale mekanismer i den menneskelige organisme.

Er du en sensitiv personlighedstype, da har du meget sensitive og indfølende kræfter med behov for at skabe fællesskaber, relationer og trivsel.

Vi har behov for at skabe enighed om at afsætte flere midler på Finansloven, så det ikke primært er EU, der skal redde Danmarks mest værdifulde natur.

Derfor har der været behov for at skabe en ny organisation med et nyt diagram.