Hvad er oversættelsen af " NEED TO EDUCATE " på dansk?

• behov for at uddanne

Eksempler på brug af Need to educate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need to educate each other.
Vi er nødt til at opdrage hinanden.

I don't need to be liked. I need to educate.
Jeg har ikke brug for at være populær, men for at lære fra mig.

We need to educate young people.
Vi har brug for at opdrage de unge.

Who loves his child, does not need to educate. Indian proverb.
Hvem elsker sit barn, behøver ikke at uddanne sig. Indisk ordsprog.

Well, we need to educate our citizens to the new approach.
Vi må oplyse borgerne om den nye tilgang.

Walsh These are all things that need to be discussed, and we need to educate both young men and women.
Det er alt sammen ting, der må tales om."FRU BAKER" Vi skal oplyse unge mænd og kvinder.

I think you need to educate pop here on the latest decorating trends.
Belær lige gamle her om de seneste indretningstendenser.

In order for a man to grow from a boy, you do not need to educate him initially as a girl.
For at en mand skal vokse fra en dreng, behøver du ikke at uddanne ham oprindeligt som en pige.

Seems I need to educate her as to what she may or may not do in my city.
Jeg må vist oplyse hende om, hvad hun kan eller ikke kan i min by.

And here is why any dog that lives next to the person you need to educate and training- one of the main ways of its education.
Og her er grunden til enhver hund, der lever ved siden af den person, du har brug for at uddanne og uddannelse- en af de vigtigste måder at dens uddannelse.

Because you need to educate and have your diet plan in look for ideal results, there's a possibility to look leaner.
Fordi du skal uddanne og få din kost i skak for de bedste resultater, er der en mulighed for at se slankere.

I have always believed that while politics is in part a process through which one has the opportunities sometimes to make decisions, it should also be a process of education- and we need to educate ourselves too.
Jeg har altid ment, at medens politik til dels er en proces, hvor man nogen gange har lejlighed til at træffe beslutninger, så bør det også være en uddannelsesproces- og vi har også behov for at uddanne os.

However, this means that we need to educate and provide further training for our workforce.
Men det kræver, at vi uddanner og efteruddanner vores arbejdsstyrke.

You need to educate yourself more about current trends with the stocks and you need to be more aware of what is happening.
Du er nødt til at uddanne dig selv mere om aktuelle tendenser med bestandene, og du skal være mere bevidste om, hvad der sker.

In a word, I should like to call the attention of the Commission and the Council to the need to educate the various users who will be living in a society that their parents will not have been entirely successful in decoding.
Kort sagt vil jeg gøre Kommissionen og Rådet opmærksomme på nødvendigheden af at uddanne de forskellige brugere, der lever i et samfund, som deres forældre endnu ikke har kunnet afkode fuldstændigt.

We need to educate our children on these matters and finally have the courage to recognise that we will need to be prepared to accept many more immigrants in years to come.
Det er nødvendigt at lære vores børn om dette, og at vi endelig vil have mod til at erkende, at vi i de kommende år skal forberede os på at modtage mange flere indvandrere.

In 1957 Fox took up an appointment at Oxford University where his task was to set up a Computing Laboratory: He saw clearly that there would be a need to educate the next generation of mathematicians in computational work, and he took up his new post in the University with energy and enthusiasm.
I 1957 Fox indtog en udnævnelse ved Oxford University, hvor hans opgave var at etablere et Computing Laboratory: Han så klart, at der ville være behov for at uddanne den næste generation af matematikere i computerkraft arbejde, og han tog sin nye stilling i universitetet med energi og entusiasme.

After that it will need to educate, feed, water, combing and teach a variety of interesting and useful things.
Efter at det vil være nødvendigt at uddanne, føde, vand, kæmning og undervise i en række interessante og nyttige ting.

Once you have learned how to analyze an underlying market and develop a view or forecast of its future direction, you will also need to educate yourself about how to implement this view optimally by knowing how to use a variety of binary options trading strategies appropriately.
Når du har lært hvordan man skal analysere et underliggende marked og udvikle en visning eller prognose for den fremtidige retning, vil du også nødt til at uddanne dig selv om, hvordan man implementerer dette synspunkt optimalt ved at vide, hvordan man bruger en bred vifte af binære optioner handel strategier korrekt.

This is why I believe that the need to educate Europe's citizens in financial, banking and insurance matters by governmental and non-governmental institutions is a good solution for those who really want this.
Derfor mener jeg, at behovet for, at statslige og ikkestatslige institutioner uddanner Europas borgere i finansielle anliggender samt bank- og forsikringsspørgsmål, er en god løsning for dem, der virkelig ønsker dette.

We need to help prevent illness and we need to educate peoples and governments in Europe that mental illness is not to be feared, not to be ignored.
Vi må forsøge at forhindre sygdomme, og vi skal lære befolkningen og regeringerne i Europa, at psykiske lidelser ikke skal være forbundet med frygt og ikke ignoreres.

Therefore, we need to educate the public of the need to recycle waste from agriculture and from sludge, but also be aware that there are downsides to this technology and that producing energy leaves a residue that has to be handled and dealt with very carefully.
Vi er derfor nødt til at oplyse offentligheden om behovet for at genvinde affald fra landbruget og fra slam, men vi er også nødt til at være opmærksomme på, at der er ulemper ved denne teknologi, og at energiproduktion skaber restaffald, som skal forarbejdes og bortskaffes meget omhyggeligt.

I agree with the rapporteur when he emphasises the need to educate customers on how to approach innovation in public contracts, since the profession is highly skilled and needs well-trained staff.
Jeg er enig med ordføreren, når han understreger behovet for at uddanne kunderne i, hvordan de forholder sig til innovation i offentlige kontrakter, da der er tale om et højt kvalificeret erhverv, som har behov for veluddannet personale.

The third and final area is the need to educate the public about the damage done by counterfeiting, and to explain to young people that individuals who work to create films, TV content and music have a right to earn a living from it.
Det tredje og sidste område er behovet for at bevidstgøre offentligheden om de skader, som varemærkeforfalskninger medfører, og forklare for unge, at de personer, som arbejder med at skabe film, tv-indhold og musik, har ret til at kunne leve af det.

Because intellectuals need to educate and inspire and maintain a certain level of moral standards.”.
Fordi intellektuelle skal opdrage og inspirere og holde et vist niveau.«.

How do you still need to educate children and what should they be taught from childhood?
Hvordan skal du stadig uddanne børn og hvad skal de lære fra barndommen?

It is not enough to speak of the need to educate, one must also say that there are education systems, teaching systems in Europe that are counter-productive, reactionary and ideological.
Man kan ikke bare tale om behovet for uddannelse, man bør også sige, at der findes uddannelses- og undervisningssystemer i Europa, der er kontraproduktive, reaktionære og ideologiske.

He saw clearly that there would be a need to educate the next generation of mathematicians in computational work, and he took up his new post in the University with energy and enthusiasm.
Han så klart, at der ville være behov for at uddanne den næste generation af matematikere i computerkraft arbejde, og han tog sin nye stilling i universitetet med energi og entusiasme.

I needed to educate myself.
Jeg havde behov for at oplære mig selv.

Since supervisors are under constant pressure to keep a high level of production, these policies are many times ignored because of the amount of work time that would be needed to educate the staff about these policies and the time required for enforcement of policy violations.
Da arbejdsgivere og ledere er under konstant pres for at holde et højt niveau af produktion, bliver disse politikker mange gange ignoreret på grund af den ekstra arbejdstid, der ville være nødvendig for at uddanne personalet i disse politikker og den tid, der kræves for håndhævelse af overtrædelser af politikkerne.

Hvordan man bruger "need to educate" i en Engelsk sætning

Immediately, the need to educate the south arose.

We need to educate and progress them safely.

Note that you need to educate your team.

Now they just need to educate their customers.

Good god, you need to educate your family!

Need to educate people changes are happening fast.

You need to educate them about safety effectively.

The point is, you need to educate yourself.

Why Businesses Need To Educate Themselves on SEO!

You need to educate yourself on the subject.

Hvordan man bruger "behov for at uddanne" i en Dansk sætning

Hertil har en aftager bemærket, at alle sygeplejesker med tiden har behov for at uddanne sig, da det er sundt at se på egen praksis og handlinger.

I det omfang de sensoriske egenskaber ved velfærdskyllingerne adskiller sig fra standardkyllingernes, kan der være behov for at uddanne forbrugerne herom.

Men udgifterne til uddannelsesstøtte er steget kraftigt de seneste 40 år uden at tage højde for, at vi har behov for at uddanne os hele livet.

Det skal være en bly genererer maskine og det behov for at uddanne dine nuværende kunder om din virksomhed og dine tjenester.

Det vurderes, at det er sandsynliggjort, at uddannelsen kan imødekomme et samfundsmæssigt behov for at uddanne flere kandidater og bachelorer inden for IT, herunder kvinder.

Uddannelse af nye elektrikere og en stigende ordrebeholdning - Favrskov El-Service A/S De kommende år vil der være et stort behov for at uddanne nye elektrikere.

Vores virksomhedskurser imødekommer det stadig stigende behov for at uddanne – og efteruddanne medarbejdere i virksomheden.

Her blev partierne i blå blok samt Socialdemokraterne blandt andet enige om, at der var et behov for at uddanne flere betjente.

Det skal derfor overvejes om virksomheden har behov for at uddanne førstehjælpere.

En virksomhed kan bruge det lokale VEU-center som sparringspartner, når der er behov for at uddanne medarbejdere og ledelse op mod virksomhedens mål.