Hvad er oversættelsen af " NEEDS TO ENSURE " på dansk?

• skal sikre
• behov for at sikre
• har brug for at sikre
• er nødt til at sikre
• har brug for at sørge for

Eksempler på brug af Needs to ensure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Commission needs to ensure that the implementation is effective.
Kommissionen skal sikre, at gennemførelsen er effektiv.

At Domaine La Yole we have our heart set on satisfying your needs to ensure a delightful holiday.
På Domaine La Yole har vi vores hjerte indstillet på at opfylde dine behov for at sikre en dejlig ferie.

First Mega Browse needs to ensure persistent presence on the compromised system.
Første Mega Gennemse skal sikre vedvarende tilstedeværelse på kompromitteret system.

But not enough to be the owner of a good tool still needs to ensure that it works correctly.
Men ikke nok til at være ejer af et godt redskab stadig behov for at sikre, at det fungerer korrekt.

My organisation needs to ensure that our data is safe and access is reliable.
Min organisation har brug for at sørge for, at vores data er sikre og adgangen er pålidelig.

Really loved it here, friendly stuff always attending to your needs to ensure you feel like home.
Virkelig elskede det her, venlige ting, der altid lever op til dine behov for at sikre, at du har lyst til at være hjemme.

The Commission needs to ensure that the Animal Transport Regulation is implemented and monitored consistently throughout the EU.
Kommissionen bliver nødt til at sikre, at forordningen om dyretransport konsekvent gennemføres og bliver fulgt op i hele EU.

From here, everything is a click away to running and scheduling important maintenance tasks that your PC needs to ensure a long and happy life.
Herfra er alt et klik væk for at kà ̧re og planlægge vigtige vedligeholdelsesopgaver, at din pc skal sikre et langt og godt liv.

Top Questions More My organisation needs to ensure that our data is safe and access is reliable.
Vigtige spørgsmål Mere Min organisation har brug for at sørge for, at vores data er sikre og adgangen er pålidelig.

Serbia needs to ensure the independence, competence and efficiency of its judicial authorities in order to ensure legal certainty and economic development.
Serbien skal sikre de retlige myndigheders uafhængighed, kompetence og effektivitet for at skabe retssikkerhed og økonomisk udvikling.

Simplification, in particular in connection with the revision of the Financial Regulation, needs to ensure stable rules and management schemes in the long term.
Forenkling, navnlig i forbindelse med revisionen af finansforordningen, skal sikre stabile regler og forvaltningsordninger på lang sigt.

Albania needs to ensure long-term political stability as a sine qua non to tackle the difficult challenges ahead.
Albanien har brug for at sikre en langsigtet politisk stabilitet som en forudsætning for at kunne tackle de vanskelige udfordringer, der ligger forude.

The Yemeni Government could also be reminded, once again, that it needs to ensure that there is no discrimination in Yemen- only then can there be peace.
Vi kan også endnu en gang minde Yemens regering om, at den skal sikre, at der ikke sker nogen forskelsbehandling i Yemen. Kun da kan der skabes fred.

The Commission needs to ensure legal security in information and communication technologies so as to protect consumers and innovative creators.
Kommissionen skal garantere retssikkerhed inden for informations- og kommunikationsteknologier med henblik på at beskytte forbrugerne og innovative skabere.

Anyone who has lost as many votes as the Christian Social Union(CSU) in Bavaria and my party needs to ensure that he attracts attention.
Enhver, der har mistet så mange stemmer som Den Kristelig-Sociale Union(CSU) i Bayern og mit parti har brug for at sikre, at han tiltrækker sig opmærksomhed.

To fulfil this mission, Neonet needs to ensure that every part of its own operation is as flexible and efficient as possible.
For at opfylde denne mission bliver Neonet nødt til at sikre, at alle dele af egen drift er så fleksible og effektive som muligt.

Welcome to your PC Reviver dashboard From here, everything is a click away to running and scheduling important maintenance tasks that your PC needs to ensure a long and happy life.
Velkommen til dit PC Reviver dashboard Herfra er alt et klik væk for at kà ̧re og planlægge vigtige vedligeholdelsesopgaver, at din pc skal sikre et langt og godt liv.

Finally, this report reminds us that the European Commission needs to ensure that promoting innovation does not endanger the progress made in basic research.
Og endelig minder denne betænkning os om, at Kommissionen skal sikre, at fremme af innovation ikke bringer fremskridtet inden for grundforskning i fare.

The EU needs to ensure that common standards and systems facilitate cross-border rail travel and important projects are promoted within the arterial roads.
EU er nødt til at sikre, at fælles standarder og systemer kan bidrage til at lette grænseoverskridende jernbanerejser, og at vigtige projekter fremmes inden for hovedfærdselsårerne.

Over time, waste needs to become less hazardous, and high-quality waste management needs to ensure that many environmental problems related to future treatment can be avoided.
Affaldet skal med tiden blive mindre skadeligt, og en høj kvalitet i affaldsbehandlingen skal sikre, at mange miljøproblemer ved fremtidens håndtering kan undgås.

The internal market needs to ensure interoperability between e-Government systems, therefore, also between digital signature systems and tender systems operated electronically.
Det indre marked skal sikre interoperabilitet mellem e-forvaltningsordninger og således også mellem digital signatur-ordninger og elektroniske udbudsprocedurer.

Its implementation will certainly be a major challenge but it is clear that Montenegro needs to ensure the independence, accountability and professionalism of its judges and prosecutors.
Der er ingen tvivl om, at dens gennemførelse bliver en stor udfordring, men det er klart, at Montenegro er nødt til at sikre sine dommeres og anklageres uafhængighed, pålidelighed og professionalisme.

The European Parliament needs to ensure that it is not left on the sidelines in this debate, but plays an active part so that we can help decide the shape of the game.
Europa-Parlamentet må sørge for, at vi ikke er tilskuere til denne debat, men at vi aktivt er på banen for at kunne være med til at bestemme og afgøre spillets videre forløb.

For a lender, it is important that the security and covenants provide adequate security for the granted loans, while a borrower needs to ensure that these arrangements do not hinder the company's growth or operations going forward.
For långiver er det afgørende, at stillede sikkerheder er betryggende i forhold til det konkrete lån, mens låntager samtidig bør sikre sig, at pågældende lånearrangement ikke udgør en hindring for virksomhedens vækst eller fremtidige drift.

According to Conway, the industry needs to ensure it is positioned where it can allow businesses to“unleash the benefits” of technology.
Ifølge Conway, industrien har brug for at sikre, at den er placeret et sted, hvor det kan give virksomhederne mulighed for at“udnytte de fordele” af teknologi.

It is also in our legitimate interests to ensure that we are providing the best products and services so we may periodically review your needs to ensure that you are getting the benefit of the best possible products and services from us.
Det er også i vores berettigede interesse at sikre, at vi leverer de bedste produkter og tjenester. Derfor gennemgår vi regelmæssigt dine behov for at sikre, at du får gavn af de bedst mulige produkter og tjenester fra os.

However, is that this is an activity that needs to ensure its sustainability in such a way that it does not destroy, among other things, its environmental resources, its landscape resources and its regional planning.
Vi taler dog også om et erhverv, der skal sikre sin bæredygtighed, så det ikke ødelægger sit eget grundlag, hvad angår miljø, landskab og fysisk planlægning.

You could have landed on this suspicious website after a browser redirect caused by another potentially unwanted program installed on the PC or yet another website that is used for advertising promotions or traffic generation. Mega Browse could affect Google Chrome, Mozilla Firefox, and Internet Explorer web browsers that are installed on Windows XP, Vista, Windows 7, and Windows 8 operating systems. Mega Browse- More About Its ImpactFirst Mega Browse needs to ensure persistent presence on the compromised system.
Du kunne have landet på denne mistænkelige hjemmeside efter en browser omdirigering forårsaget af en anden potentielt uønsket program installeret på pc'en eller endnu et andet websted, der bruges til salgsfremmende reklame eller trafik generation. Mega Gennemse kan påvirke Google Chrome, Mozilla Firefox, og Internet Explorer browsere, der er installeret på Windows XP, Vista, Vinduer 7, og Windows 8 operativsystemer. Mega Gennemse- Mere om dens indvirkningFørste Mega Gennemse skal sikre vedvarende tilstedeværelse på kompromitteret system.

Special needs To ensure that we can meet your requirements for your flight, we ask you to please phone Norwegian Holidays immediately after making your booking online.
Særlige behov For at sikre at vi kan imødekomme dine behov til flyvningen, beder vi dig om at ringe til Norwegian Holidays straks efter, du har foretaget din booking online.

In each life you will have chosen experiences that satisfied your particular needs to ensure that you have continued to evolve, and they would not necessarily have been the same as your partners.
I hvert liv vil I have valgt oplevelser, der imødekommer jeres særlige behov for at sikre, at I er blevet ved med at udvikle jer og de ville ikke nødvendigvis have været de samme som jeres partneres.

Hvordan man bruger "needs to ensure" i en Engelsk sætning

If your company needs to ensure it is GDPR-compliant, it also needs to ensure its providers (ie.

However, it also needs to ensure that it promotes innovation.

Webster needs to ensure that all students maintain academic integrity.

Understanding customer needs to ensure we meet all their requirements.

Communications needs to ensure its own functional preparedness of course.

This function needs to ensure it cannot be optimized out.

Govt needs to ensure tight coordination between different line depts.

The lender needs to ensure you’re trustworthy enough to repay.

India’s new temp captain needs to ensure a good win.

Needs to ensure all sewage is being disposed of properly.

Hvordan man bruger "skal sikre, behov for at sikre, har brug for at sikre" i en Dansk sætning

Med den nye skolereform sættes der således fokus på, at undervisningen skal sikre, at alle børn udvikler deres faglige niveau.

Vi har behov for at sikre ressourcen, hedder det i den fælles erklæring.

Dette kemiske kommer som et pulver, og du har brug for at sikre, at det er grundigt blandet.

Uddannelsesprogrammet godkendes af det Amtslige Videreuddannelsesråd, der skal sikre, at målbeskrivelsens krav opfyldes.

Arbejdsgiveren skal sikre, at de ansatte har adgang til fortegnelsen”.

Sørg derfor at kortlægge dine fremtidige behov for at sikre, at du vælger en langsigtet leverandør. 8) Det rigtige antal brugere.

Borgerinddrageren repræsenterer, forsvarer og skal sikre, at de inputs, som er kommet frem i involveringsprocessen, bliver fulgt til dørs.

Prisjusteringerne skyldes ifølge YouSee stigende priser på indhold og et behov for at sikre, at man også i fremtiden kan levere den bedste tv-underholdning på alle platforme.

Vi kan derfor tilbyde dig den mest optimale, fleksible og gennemtænkte løsning når du har brug for at sikre dig selv eller dine medarbejdere.

Du skal sikre fremdrift i projekterne og tværorganisatorisk samarbejde med de afdelinger, der leverer ressourcer og specialistviden til projekterne.