Hvad er oversættelsen af " NEGLECTS " på dansk?

• forsømmer
• tilsidesætter
• overser
• undlader
• ignorerer

Eksempler på brug af Neglects på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He neglects you.
Han tilsidesætter dig.

Your husband neglects you.
Din mand forsømmer dig.

Neglects their child.
Forsømmer deres børn.

The lazy man frequently neglects his duties.
Den dovne mand forsømmer tit sine pligter.

He neglects his appearance.
Han forsømmer sit udseende.

He prefers the novices, and he neglects me.
Han foretrækker novicer, og han forsømmer mig.

He neglects the things he's supposed to love.
Han forsømmer de ting, han burde elske.

Enric only cares about his interests, and neglects everything else around here.
Enric tænker kun på sine interesser og forsømmer alt andet.

What mom neglects her kid to play games?
Hvilken mor forsømmer barnet for at spille spil?

The entire system of education in this world neglects to recapture the true values.
Vor tids undervisningssystem forsømmer at generobre de sande værdier.

Whoever neglects it, then he is a man who cheated.
Hvem forsømmer det, så er han en mand, der snydt.

I voted yes to the proposal, but I think that the report neglects an important area.
Jeg har stemt ja til forslaget, men jeg synes, at betænkningen mangler et vigtigt område.

But Ulrik neglects the unhappy Maja.
Men Maja er ulykkelig, fordi Ulrik forsømmer hende.

The Presidency itself is also bound by these rules and can be called to order if it neglects them.
Formandskabet er selv bundet af disse regler og kan kaldes til orden, hvis det tilsidesætter dem.

If Kṛṣṇa neglects, no other remedy can protect you.
Hvis Krishna undstår sig, ingen anden kan beskytte dig.

Neglects to mention how the populous could recognise it. The er… government directive.
Forsømmer at fortælle befolkningen hvordan de skal kunne genkende det. Øh… Statens direktiver.

The er… government directive neglects to mention how the populous could recognise it.
Statens direktiver forsømmer at fortælle befolkningen hvordan de skal kunne genkende det.

Of course, the female body is exhausted sooner or later, especially if the woman neglects wholesome recreational activities.
Selvfølgelig er den kvindelige krop opbrugt før eller senere, især hvis kvinden forsømmer sunde fritidsaktiviteter.

He neglects even the most fundamental task of government.
Han forsømmer selv de mest grundlæggende regeringsopgaver.

He has no reservations about doing this, even though in the problems he subsequently treats he neglects possible negative solutions.
Han har ingen betænkeligheder ved at gøre dette, selv om der i de problemer, han efterfølgende behandler han forsømmer mulige negative løsninger.

They say that he neglects his duty, that he is often away from the city.
De siger, han forsømmer sine pligter og ofte er ude af byen.

In carrying out this responsibility, it is completely unacceptable to society as a whole if it honours certain specific interests unilaterally and neglects others.
For at kunne leve op til dette ansvar er det for samfundet som helhed uacceptabelt, hvis staten på den ene side belønner bestemte interesser og på den anden side ignorerer andre.

If Kṛṣṇa neglects, in spite of all these good physicians and medicines he will die.
Hvis Krishna undlader, på trods af alle gode læger og medicin vil man dø.

As far as the British national interest is concerned, the coalition government consistently neglects trade relations with the Commonwealth, of which Canada is a founder member.
Hvad angår britiske nationale interesser, så ser koalitionsregeringen konsekvent bort fra handelsforbindelser med Commonwealth, som Canada er grundlæggende medlem af.

Mitch neglects to mention that in their weekend away, she's gonna meet our entire family.
Mitch har glemt at sige at i den weekend de er væk, vil hun møde hele vores familie.

The report reduces human rights to civil rights alone, and thus neglects the principle of the indivisibility of human rights, as enshrined in the UN Charter;
Betænkningen reducerer menneskerettigheder til civile rettigheder og negligerer dermed princippet om menneskerettighedernes udelelighed, som er fastsat i FN's charter.

Steampunk neglects the postulates of biology and physics, giving life as a fictional(or long obsolete mechanism), and animals.
Steampunk forsømmer postulaterne af biologi og fysik, hvilket giver livet som en fiktiv(eller lang forældet mekanisme) og dyr.

If we look at the specific support sums, we can see that the support package neglects Central and Eastern Europe, the very region which is most vulnerable in terms of energy supply.
Hvis vi ser på de konkrete støttebeløb, kan vi se, at støttepakken overser Central- og Østeuropa, netop den region, der er den svageste, når det gælder energiforsyning.

This argument neglects the fact that for farmers, the purchase of a tractor represents a very high financial investment.
Dette argument overser, at købet af en traktor er en meget stor finansiel investering for landmændene.

If a product delivered by the Seller causes damage to a person or to material, the Seller is only responsible, if the Buyer can prove that the damage is caused by errors or neglects made by the Seller.
Forvolder et af sælger leveret produkt skade på person eller ting, er sælger kun ansvarlig hvis det kan dokumenteres, at skaden skyldes fejl eller forsømmelser begået af sælger.

Hvordan man bruger "neglects" i en Engelsk sætning

What good parent neglects their children? 1.

In quasi-static analysis one neglects acceleration forces.

Sometimes, the homeowner neglects to build vents.

Americans here devoted most history neglects others.

Barer Gifford neglects his capriole ointments colerically?

Neglects nothing in its search for perfection.

A female disciplinarian, she never neglects Will.

Except for when he neglects household chores.

Drummers usually neglects the sound of drums.

Others think that good luck neglects success.

Hvordan man bruger "tilsidesætter, forsømmer, overser" i en Dansk sætning

Men det er meget vigtigt, at I ikke tilsidesætter problemet, men derimod griber fat om nældens rod.

I kernen drejer de sig alle om brugere, som mener, at DR undertrykker og tilsidesætter faremomenter ved det kommende 5G-net.

Vi vil altid møde folk, som tilsidesætter regler – det er ikke alene gæsterne i udlejningshuse, men lige så tit ejerne selv.

Noget som penis kvinder forsømmer, ifølge sexologen Vivi Hollænder.

De er en af ​​de mest nedslidte dele af vores kroppe, men alligevel forsømmer mange dem, der ikke giver lidt opmærksomhed.

Herunder overser han en bil, ført af en 61-årig mand.

FOA oplever, at Beredskabsstyrelsen tilsidesætter Branchearbejdsmiljørådets minimumsvejledninger.

For ikke nok med at EU pålægger de danske skatteydere en ekstraregning, så tilsidesætter EU også den beslutning, som Folketinget tidligere har truffet om børnepengene.

Praktiske menneskelige behov tilsidesætter markedsliberalismens teoretiske lære. 8.

Når Norden diskuteres i Danmark er man tit næsten besat af tanker om Sverige, mens man nogle gange overser de øvrige lande, Norge, Finland,Island. 27.