Hvad er oversættelsen af " NEVER TOO " på dansk?

• aldrig for
• ikke for
• never too
• alrig for

Eksempler på brug af Never too på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's never too late.
Det er ikke for sent.

Where's the girl?- It's never too late.
Hvor er pigen? Det er aldrig for sent.

It's never too late.
Men det er aldrig for sent.

My father, he's a… My old man, he was never too smart.
Min far var ikke alt for klog.

But it's never too late.
Det er aldrig for sent.

Never too busy for family.
Ikke for travlt til familie.

But it's never too late.
Men det er aldrig for sent.

Never too full for family.
Ikke for travlt til familien.

John, it's never too late.
John, det er aldrig for sent.

Never too late for a good idea.
Aldrig for sent til en god ide.

Killian… it's never too late.
Det er alrig for sent. Killian.

It's never too late to escape.
Det er ikke for sent at flygte.

For what it's worth, it's never too late.
Hvad end det så er værd, er det aldrig for sent.

It's never too late. No.
Det er aldrig for sent.- Nej.

Respectfully dated. But it's never too late.
Datet med respekt. Men det er aldrig for sent.

It's never too late, Eva.
Det er aldrig for sent, Eva.

Three minutes! My father- he was never too smart!
Min far- han var ikke for klog. Tre minutter!

It's never too late, son.
Det er aldrig for sent, sønnike.

We do not wash unnecessarily and never too late.
Vi vasker ikke unødvendigt og heller ikke for sent.

It's never too late. Killian.
Det er alrig for sent. Killian.

It's terrible of me to say, but she was never too bright.
Det er ikke pænt at sige, men hun er ikke for klog.

It is never too late, Kitana.
Det er aldrig for sent, Kitana.

Others have more merry messages like"Leader of the Pack" or"Never too Late.
Andre har mere muntre beskeder såsom"Leader of the Pack" eller"Never too Late.

I hope. It's never too late.
Det er aldrig for sent… håber jeg.

It's never too late with children.
Det er aldrig for sent, med børn.

But still, you're never too old to fight it.
Men alligevel, er du ikke for gammel til at kæmpe imod.

Never Too Young to Die” has only been released on VHS.
Never Too Young to Die” er kun udgivet på VHS.

Special Guest Star” George Lazenby is once more cast solely for his Bond connection in”Never Too Young to Die”, a ridiculous but fitfully energetic piece of 80's action cheese and a true VHS cult item.
Special Guest Star” George Lazenby spiller endnu engang på sin Bond-association i”Never Too Young to Die”, en latterlig, omend jævnt energisk 80'er-actionslasker og kultvideofilm.

It's never too late to give him the attention he deserved.
Det er ikke for sent at give ham opmærksomhed.

You're never too old for the island.
Man er aldrig for gammel til øen.