Eksempler på brug af New common på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tourism- A new common policy.
A new common water plant is taken into use.
How do we create a new common culture?
At skabe en ny fælles kultur, hvordan gør man?New common side( as of 1 January 2007), 6 MB.
European Commission The new common fisheries policy.
Europa Kommissionen Den nye fælles fiskeripolitik.
Folk også translate
A new common agricultural structure policy.
En ny fallesskebspolltlk vedrørende lendbrugsst rukturer.I shall start with the proposed new common market organisation.
Jeg vil starte med den foreslåede nye fælles markedsordning.A new common agricultural structure policy.
En ny fallesskabspolltlk vedrørende landbrugs st rukturer.The European Union has adopted a new Common Fisheries Policy.
Den Europæiske Union har vedtaget en ny fælles fiskeripolitik.Funk- new common channel ARD and ZDF for younger audiences.
Funk- ny fælles kanal ARD og ZDF for yngre publikum.How many will remain in 2010 with the new Common Fisheries Policy?
Hvor mange vil der være i 2010 med den nye fælles fiskeripolitik?A new common organization of the markets in sugar as from 1 July 1981.
En ny fælles markedsordning for sukker fra 1. juli 1981.Food security is another priority in the new common agricultural policy.
Fødevaresikkerheden er en anden prioritering i den nye fælles landbrugspolitik.New common organization of market in sheepmeat and goatmeat comes into force.
Den nye fælles markedsordning og fåre-og gedekød træder i kraft.In 1991, tourism was proposed as an entirely new common policy of the Community.
Blev detforeslået at indføre en helt ny fælles politik for turistområdet.No new Common Strategies were adopted during the period of this report.
Der er ikke vedtaget nogen nye fælles strategier i den periode, der er omfattet af denne beretning.We have to rethink the general objectives of a new common agricultural policy.
Vi skal genoverveje de generelle målsætninger for en ny fælles landbrugspolitik.On 28 March opened a new common registration system for Nordic Golf League.
Den 28. marts åbnede et nyt fælles tilmeldingssystem for Nordic Golf League.I am delighted to introduce this booklet on'The new common fisheries policy.
Det glæder mig at kunne præsentere denne brochure om»den nye fælles fiskeripolitik«.Criminals adapt to the new common order quicker than the legal system does.
Forbryderne tilpasser sig hurtigere end retsapparaterne til de nye fælles betingelser.The following documents provide more detailed information on the new common fisheries policy.
Nedenstående dokumenter indeholder mere detaljerede oplysninger om den nye fælles fiskeripolitik.A further andcrucial step is the new Common Approach to Research and Innovation see page 16.
Et videre ogafgørende skridt er den ny fælles politik om forskning og innovation se side 16.(DE) The new common agricultural policy(CAP) is intended to enter into force for European agriculture from 2014.
Den nye fælles landbrugspolitik træder efter planen i kraft for det europæiske landbrug fra 2014.In 1977 the Council adopted three new common measures to be financed by the Guidance Section.
I 1977 vedtog Rådet tre nye fælles foranstaltninger, som skal finansieres af udviklingssektionen.GA The new common fisheries policy must have clearer, better objectives that accept ecological, economic and social principles.
GA Den nye fælles fiskeripolitik skal have klarere, bedre mål end fastlæggelsen af økologiske, økonomiske og sociale principper.There will also be the opportunity to find new common solutions and to analyse amendments from the committee debate.
Det giver også anledning til at finde nye fælles løsninger og analysere ændringsforslagene fra udvalgsdebatten.Mr President, the European Parliament andthe amendments which it has proposed reaffirm its support for the movement towards a new common VAT system.
Hr. formand, Europa-Parlamentet og de ændringer,det har forslået, bekræfter dets støtte til udviklingen mod et nyt fælles momssystem.The Council adopted this new Common Position which, inter alia, repeals that of November 2001.
Rådet vedtog en ny fælles holdning, som ophæver den Joint Action 96/195/CFSP and Common Position 97/484/CFSP(2)should be repealed and replaced by a new Common Position.
Det er hensigtsmæssigt at ophæve I also hope that the new common agricultural policy will be simpler, more transparent and fairer.
Jeg håber også, at den nye fælles landbrugspolitik vil være enklere, mere gennemsigtig og mere retfærdig.
