Hvad er oversættelsen af " NEW COMMUNITY " på dansk?

• fællesskabets nye
• nyt samfund
• nye fælles
• nye EF
• den nye bebyggelse
• det nye fællesskabsinstrument
• nyt fællesskab
• nye samfund
• ny fælles
• fællesskabets ny

Eksempler på brug af New community på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The new community, I mean.
Den nye koloni, mener jeg.

Helping her with some new community.
Hun hjælper med et nyt samfund.

New Community borrowing and lending instrument.
Det nye Fællesskabsinstrument for lånoptagelse og långivning.

It wasn't easy for me at first, either-- settling into a new community.
Det var heller ikke let for mig at trives i en ny koloni.

New Community Instrument for borrowing and lending NCI.
Det nve lånoptagelses- og långivningsinstrument for Fællesskabet NIC.

For the next six years… neither of us ventured outside our new community.
I seks år turde ingen af os… bevæge sig udenfor vores nye samfund.

You to become part of a new community, market and platform for entrepreneurs.
At du bliver en del af et nyt fællesskab, marked og platform for iværksættere.

There are three types of legislative procedure which can result in new Community laws.
Der findes tre slags lovgivningsprocedurer, som kan udmunde i nye EF love.

A new community is springing up a veritable town of tents and trucks and trailers.
Et nyt samfund er ved at dukke op. En sand by af telte, biler og campingvogne.

But slowly, slowly, you realize everything you still have, a new community a family a future.
Men langsomt, vil du indse alt det, du stadig har. Et nyt fællesskab. En familie.

A new Community orientation for these areas of commercial policy is then required.
Det vil i givet fald kræve en helt ny EF-strategi på disse områder i handelspolitikken.

In Harbin, Lehmer was tutored at home until she was 14 when a new community school opened.
I Harbin, Lehmer blev vejledes i hjemmet, indtil hun var 14, når et nyt samfund skolen åbnes.

A new Community action programme on the promotion of equal opportunities for women, 1982-85.
Fællesskabets ny handlingsprogram til fremme af lige muligheder for mænd og kvinder- 1982-1985.

The reading group is also a community- a new community with everything it implies.
Læsegruppen er også et fællesskab- et nyt fællesskab med alt, hvad det indebærer.

A new Community action programme on the promotion of equal opportunities for women, 1982-85 elgique- Belgie.
Fællesskabets ny handlingsprogram til fremme af lige mulig heder for mænd og kvinder.

It was in this region that the basic processes of formation of a new community took place.
Det var i denne region, at de grundlæggende processer for dannelse af et nyt samfund fandt sted.

And be united in a new community of the people. All were to free themselves of their conventional ties.
Og forenes i det nye fællesskab. Alle skulle befri dem selv fra deres konventionelle bånd.

Fourthly, new objectives and priorities must be matched by new Community financial resources.
For det fjerde skal nye mål og prioriteter afpasses efter EU's nye økonomiske ressourcer.

It also adopted a new Community research programme on plutonium recycling in light-water reactors.
Rådet har desuden vedtaget et nyt fælles forskningsprogram vedrørende genanvendelse af plutonium i letvandsreaktorer.

Of the total amount, 58.8 million ECU was provided from the resources of the new Community borrowing and lending instrument NCI.
Heraf kom 58.8 mio ECU af midlerne fra Det nye Fællesskabsinstrument for optagelse og ydelse af lån NIC2.

New Community menu in top menu bar added- access Gallery, Forum or your Account directly from application.
Ny fællesskabsmenu i à ̧verste menulinje tilfà ̧jet- adgang til Galleri, Forum eller din konto direkte fra programmet.

But volunteering is a fantastic way to feel like you're giving something back to your new community- and to meet people too.
Men frivilligt arbejde er en fantastisk måde at føle, at du giver noget tilbage til din nye samfund- og at møde folk også.

Paul urged his listeners to join a new community, stripped of their ethnicity, and built on the sacrifice and mutual support.
Paulus opfordrede sine tilhørere til at deltage i et nyt fællesskab, frataget deres etnicitet, og bygget på det offer og gensidig støtte.

Write directly to those parents who have been using services during April 2014-March 2015 and who live outside the new Community Family Hub area.
Skriv direkte til de forældre, der har brugt tjenester i løbet af april 2014-marts 2015 og der bor uden for nye EF Family Hub område.

Today we're also launching the Horizon Case, featuring 17 new community weapon finishes, along with four all-new knives!
I dag lancerer vi også Horizon-kassen med 17 nye fællesskabsskabte våbenlakeringer sammen med fire helt nye knive!

The new Community framework Decision 3632/93/ECSC on State aid to the coal industry has tightened the definition of aid to cover.
Fællesskabets nye rammebeslutning 3632/93/EKSF om statsstøtte til kulindustrien har strammet reglerne vedrørende støtte op, således at støttebegrebet nu omfatter.

Bogdan ruled less and had a troubled reign, taking into account the sovereignty struggles and needs ptr needed a new community foundation.
Bogdan herskede mindre og havde et omtumlet regeringstid, idet der tages hensyn til de behov og kampe ptr suverænitet nødvendige fundament for et nyt fællesskab.

It is also to be seen in the new Community guidelines on Stateaid for rescuing and restructuring firms indifficulty2 which it adopted in July.
Den kommer til udtryk i Fællesskabets nye rammebestemmelser for statsstøtte til redning og omstrukturering af krise ramte virksomheder, som blev vedtaget i juli1.

Innovative actions involving new sources of employment provided a framework for the new Community approach used in the Territorial Pacts for Employment.
De nyskabende aktioner vedrørende nye beskæftigelsesområder danner rammen om Fællesskabets nye lokale og regionale beskæftigelsespagter.

The new Community action programme for the promotion of equal opportunities for women(1982-85) places particular importance on careers advice and vocational training.
Fællesskabets nye handlingsprogram for lige muligheder for kvinder for årene 1982-1985 lægger derfor særlig vægt på erhvervsvejledning og faglig uddannelse.

Hvordan man bruger "new community" i en Engelsk sætning

Are cafés the new community centres?

Check out the new community site.

Come celebrate our new community space!

are you the new community manager?

Where are the new community centers?

Brand new community with amazing walkability!

Welcome our new community moderator: Kadence!

strongly support the new Community Centre.

Love our new community and house!"

Capital CDC Supports New Community Park.

Hvordan man bruger "nye fælles, nyt samfund" i en Dansk sætning

Den nuværende forordning er blevet revideret med henblik på tilpasning til de nye målsætninger i den nye fælles fiskeripolitik.

Ibogen ligger på den nye fælles læringsplatform for ungdomsuddannelserne konto.systime.dk.

Et fælles system vil som minimum skulle dække behovet for ledelsesinformation på økonomiområdet i takt med implementeringen af det nye fælles økonomisystem.

Se hele annoncen hippie 1, Peter Øvig Knudsen , emne: historie og samfund, De ville skabe et nyt samfund.

DOT design benytter det visuelle sprog som brugerne oplever i den nye fælles skiltning og øvrige “wayfinding”.

Vuggestuen har dermed fået nye fælles- og grupperum, der er i direkte kontakt med legepladsen.

Spillet foregår i et magisk middelalderunivers, og deltagerne skal agere nybyggere, som for nylig har bosat sig på en øde ø for at grundlægge et nyt samfund.

Allere- fundssystem, og opbyggelsen af et nyt samfund – et socialistisk!

Det nye fælles it-system for regionens hospitaler, Sundhedsplatformen, giver massive problemer.

Af Karina Mathiasen Med indførelse af Folkeskolereformen og udarbejdelse af Folkeskolens nye Fælles Mål er der sat fokus på læring og på elevernes kompetenceudvikling.