Eksempler på brug af New will på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A new will naming!
It's a new will.
Det er et nyt testamente.A new will move in there now.
En ny vil bevæge sig i der nu.Contents of the new will.
Indholdet af den nye vilje.It's a new will… dated yesterday.
Det er et nyt testamente… dateret i går.
Folk også translate
Because he has to draw up a new will.
Altså tegne et nyt testamente.He made a new will just before he died, naming… Widow Winship?
Han lavede et nyt testamente, der betænkte… enken Winship?That Kurt was drawing up a new will.
At Kurt skrev et nyt testamente.Ifl may, I suggest you make a new will at your earliest opportunity.
Jeg foreslår, du får lavet et nyt testamente hurtigst muligt.I finished typing your new will.
That new will I told you about… the one leaving everything to me?
Which is why I have drafted a new will.
Derfor har jeg udfærdiget et nyt testamente.The fact is, I have made a new will, and I need you both to witness my signature.
Jeg har fået lavet et nyt testamente og skal bruge jer som vidner.Remove bricks like fast!Hurry new Will!
Fjern mursten gerne hurtigt!Skynd nye Will!With 8 teams left, legends old and new will battle on the road to the Finals.
Med 8 hold tilbage vil nye og gamle legender kæmpe på vejen til finalerne.Come find me when he's ready to make a new will.
Sig til, når han er klar til et nyt testamente.A new will move in there now. There is a need to make it easier to rent in Holm.
En ny vil bevæge sig i der nu. Der er behov for at gøre det lettere at leje i Holm.My dear Ralph,how do you like my new will?
Min kære Ralph,hvad synes De om mit nye testamente?So when Lavinia died,he made a new will with a list of three heirs, of which I was the third.
Så når Lavinia døde,gjorde han et nyt testamente med en liste over tre arvinger, som jeg var den tredje.Do you know the lawyers who drew up this new will?
Kender De advokaterne, der udformede det nye testamente?Hurry new Will! Oreo Extreme CremeOreo Extreme CremeHelp control the creme production on the planet Emerc.
Skynd nye Will! Oreo ekstreme… Oreo ekstreme cremeHjælp styre creme produktion på planeten Emerc.You're welcome. Which is why I have drafted a new will.
Selv tak. Derfor har jeg udfærdiget et nyt testamente.Of which I was the third.he made a new will with a list of three possible heirs, So when Lavinia died.
Som jeg var den tredje. Så når Lavinia døde,gjorde han et nyt testamente med en liste over tre arvinger.Those who could be affected in any way by the new will e.g.
De, der på nogen måde kunne blive berørt af den nye vilje f. eks.Now there is, at least, a new will to go for elections and perhaps change the situation, at least of the Government.
Nu er der i det mindste en ny vilje til at gå til valg og måske ændre situationen, i det mindste for regeringen.The old will die out, and the new will be born.
Den gamle Things that are brand new will occur, and you will look at them and say,"Why didn't someone think of this before?
Noget der er helt nyt vil ske, og I At your earliest opportunity. If I may, I suggest you make a new will.
Jeg foreslår, du får lavet et nyt testamente hurtigst muligt.This combination of old and new will give you a good opportunity to a look how quickly Sri Lanka is moving towards the future. Now.
Denne kombination af gammelt og nyt, vil give dig en god mulighed for at se, hvor hurtigt Sri Lanka er på vej mod fremtiden. nu.Strictly according to this strategy andwill move, Nothing new will not.
I nøje overensstemmelse med denne strategi, og
