Hvad er oversættelsen af " NEXT TO THEM " på dansk?

• ved siden af dem
• tæt på dem
• næst efter sig

Eksempler på brug af Next to them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I stand next to them.
Jeg står ved siden af dem.

Next to them we look.
Ved siden af dem ligner vi.

Maybe you worked next to them.
Måske arbejdede I tæt sammen.

Wake up next to them, that's it?
Vågn op ved siden af dem, det er det?

The thing's, like, right next to them.
Den ligger lige ved siden af dem.

Next to them, the Arabs, walking along the path.
Ved siden af dem på vejen gik araberne.

There's a cake next to them.
Der er en kage ved siden af dem.

I sit next to them in my home economics class all the time.
Jeg sidder ved siden af dem i hjemkundskab hele tiden.

There's an empty booth next to them.
Der er et tomt bord ved siden af dem.

But there is next to them, while there is at least some interest.
Men det er tæt på dem, indtil der er mindst en vis interesse.

If you breathe long enough next to them.
Trækker man vejret længe nok ved dem.

But, next to them will be the nations descended from the other tribes of Israel.
Men næst efter dem kommer folkene fra resten af Israels stammer.

You can see the stones falling next to them.
Man ser stenene falde ved siden af dem.

Next to them is attached a few short planks, and then again one-piece board.
Ved siden af dem er fastgjort et par korte planker, og derefter igen i et stykke board.

You just want to stand next to them.
Og I ønsker blot at stå ved siden af dem.

Next to them, Archers start to rush, to suffer and eventually pulled free.
Ved siden af dem, bueskytter begynder at haste, at lide og til sidst trukket fri.

When it's really the person next to them.
Når det i virkeligheden er personen ved siden af dem.

Next to them should be a vest, into which they pour pain, along with tons of tears.
Ved siden af dem skal være en vest, hvor de hælder smerter sammen med tonsvis af tårer.

Let them eat with you next to them.
Lade sig indtage hos jer næst efter sig.

Next to them stands a search filed that redirects all search queries to Yahoo search.
Ved siden af dem står en søgning indgivet, der omdirigerer alle søgeforespørgsler til Yahoo Search.

An elderly woman in a wheelchair sat next to them.
En ældre kvinde i kørestol sad ved siden af dem.

You chose other men next to them in rank and dignity… to be with them and to help them in their task.
Du valgte andre mænd tæt på dem i rang og værdighed… til at være med dem og hjælpe dem med deres opgave.

In my home economics class all the time. I sit next to them.
Jeg sidder ved siden af dem i hjemkundskab hele tiden.

They have felt the angel next to them the whole time.
De har følt Englen ved siden af sig hele tiden.

They have put their rifles with their long bayonets down next to them.
Deres geværer med de lange bajonetter har de stillet ved siden af sig.

But, next to them will be the nations descended from the other tribes of Israel. And, after them, but still prosperous and full of abundant blessings, the gentile nations.
Men næst efter dem kommer folkene fra resten af Israels stammer. Og derefter kommer hedningerne, som også er blevet overstrømmet med overflod og velsignelser.

Bombaz Bombaz Blow up the coffers by putting mines in the same color next to them.
Bombaz Bombaz Sprænge kasse ved at sætte miner i samme farve ved siden af dem.

Conclusion: Grow ground-cover plants instead of monotonous grass! They place a creative emphasis in unappealing corners in your garden and keep up the natural look. Moreover, ground-cover plants do not need much care- and make it hard for weeds to settle next to them.
Konklusion: Dyrk bunddækkende planter i stedet for ensformigt græs! De skaber kreativ fokus på utiltalende hjørner af haven og bevarer et naturligt udseende. Derudover kræver bunddækkende planter ikke megen pleje- og det bliver vanskeligere for ukrudt at få fodfæste tæt på dem.

When the list of movies appears on the web-based platform, you can see a magnet link next to them.
Når listen over film vises på web-baseret platform, du kan se en magnet link ved siden af dem.

This is because all of the numbers in that formula are modified by the numbers that are next to them.
Dette skyldes, at alle tallene i denne formel bliver modificeret af tallene, der er ved siden af dem.