Hvad er oversættelsen af " NOT ALLOCATED " på dansk?

• ikke opdelt
• ikke tildelt
• ikke er henført
• der ikke er fordelt

Eksempler på brug af Not allocated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not allocated US Japan.
Ikke opdelt US Japan.

Including areas not allocated to a region.
Inkl. ikke regionaliserede områder.

Not allocated US Japan.
Ikke opdelt US Japan DA.

NCBs memo items Balance sheet items Not allocated.
NCB' er, memorandumposter Balanceposter Ikke opdelt.

Croatia has not allocated sufficient ecopoints for the vehicle to make a transit journey;
Kroatien har ikke tildelt det tilstrækkelige antal økopoint til, at køretøjet kan foretage en transittur.

In that the reserves set aside are not allocated to a precise purpose;
De oprettede reserver er ikke afsat til et specifikt formål.

TABLE 2 Balance sheet item data required for control purposes A. Domestic Not allocated.
TABEL 2 Balancedata, som kræves til kontrol A. Indenlandsk Ikke opdelt.

This excludes 26% of bilateral EC ODA not allocated in this assessment.
Eksklusive 26% af EF's bilaterale, offentlige udviklingsbistand, der ikke er fordelt i.

TABLE RR/ 2 Series keys for monthly BSI data required for control purposes A. Domestic Not allocated.
TABEL RR/ 2 Serienøgler for månedlige BSI-data med henblik på kontrol A. Indenlandsk Ikke opdelt.

Domestic Non-MFIs Other resident sectors D. Not allocated Other resident sectors Non-MFIs.
Indenlandsk Ikke- MFI' er Andre residenter MFI' er I alt D. Ikke opdelt Andre residenter Ikke- MFI' er.

Other participating Member States Total MFIs Non-MFIs C. RoW D. Not allocated.
Andre deltagende medlemsstater I alt MFI' er Ikke- MFI' er C. Rest. af verden D. Ikke opdelt.

The positions are classified as« not allocated» and the code value« Z5» from the code list CL_COUNT_AREA is used for the counterparty area.
Positionerne klassificeres som» ikke opdelt«, og kodeværdien» Z5« fra kodelisten CL_COUNT_AREA anvendes for modpartsområdet.

Remaining liabilities Net equity of households in pension funds reserves D.- Not allocated ASSETS 3.
Resterende passiver Husholdningers nettoformue i pensionskassereserver D.- Ikke opdelt AKTIVER 3.

The Bureau in its wisdom, in allocating time for debates, has not allocated any time for opinions to be given by draftsmen of other committees.
Præsidiet har i sin visdom, da det tildelte tid til forhandlingen, ikke tildelt nogen tid til udtalelser fra ordførere fra andre udvalg.

Table Annual data NON-BALANCE SHEET ITEMS A. Domestic B. Other participating Member States NonMFIs C. RoW D. Not allocated.
Tabel Årsdata IKKE-BALANCEFØRTE POSTER POSTER A. Indenlandsk B. Andre deltagende medlemsstater IkkeMFI' er C. Resten af verden IkkeMFI' er D. Ikke opdelt.

Not allocated Lump-sum allowance R6▼M2 Calculation of lump-sum allowance for control purposes( R6): Lump-sum allowance: The allowance is applied to every credit institution.
Ikke opdelt Engangsfradrag R6 Beregning af engangsfradrag til kontrol( R6): Engangsfradrag: Fradraget gælder for alle kreditinstitutter.

The coordinator shall set up a pool, which shall contain all the slots not allocated on the basis of Article 8(2) and 84.
Koordinatoren opretter en pulje, som indeholder alle de slots, der ikke er blevet tildelt i medfør af artikel 8, stk. 2 og 4.

Where licences are issued for quantities lower than those applied for, the security shall be released forthwith in respect of the quantity not allocated.
Hvis der udstedes licenser for en mindre mængde end den, der er ansøgt om, frigives sikkerheden straks for den ikke tildelte mængde.

These orders are regularized in the remainders from previous years or appropriations not allocated to a specific year in the following budget.
Disse ordrer dækkes ved hjælp af restbeløb fra tidligere år eller bevillinger, som ikke er henført til et bestemt år i det efterfølgende budget.

The amounts corresponding to entitlements not allocated shall revert to the national reserve referred to in Article 71d and shall be available for reallocation.
De beløb, der svarer til de rettigheder, som ikke er tildelt, tilbageføres til den nationale reserve, der omhandles i artikel 71d, og kan tildeles på ny.

In fact, the system of carry-forward has fallen into disuse and is usually replaced by'remainders from previous years' or appropriations not allocated to a specific year.
Fremførselssystemet er imidlertid gået af brug og erstattes normalt af»saldi fra foregående år« eller bevillinger, som ikke henføres til et bestemt år.

Crop years, e.g. 1973: 1.6.1973-31.5.1974.(b) Before deduction of subsidies not allocated to products(Germany(FR)); excluding taxes linked to production(Italy) and VAT France and Netherlands.
Höstaret; f. eks. for 1973; 1.6.1973-31.5.1974.(b) Efter fradrag af ikke-godskrevne subsidier, efter produkter(Tyskland, BRD); ekskl. produktionsafgifter(Italien) og moms Frankrig og Nederlandene.

Whereas the earlier regional outward processing quotas have been replaced as from 1 January 1993 by a system of Community quotas not allocated between Member States;
De hidtidige regionale kontingenter for passiv foraedling afloestes den 1. januar 1993 af en ordning med faellesskabskontingenter, der ikke fordeles mellem medlemsstaterne;

After three years at least 60% of programming time not allocated to news, sporting events, game shows, advertising or teletext services shall be reserved for broadcasts of programmes produced within the Community.
Efter tre år skal mindst 60% af den programtid, der ikke anvendes til nyheder, sportsudsendelser, konkurrencer, reklamer eller teletekstudsendelser, forbeholdes udsendelse af programmer, der er produceret inden for Fællesskabet.

B TABLE 3 Monthly memorandum items A. Domestic Total MFIs Non-MFIs MFIs Non-MFIs Total C. RoW B. Other participating Member States D. Not allocated.
B TABEL 3 Månedlige memorandumposter A. Indenlandsk I alt MFI' er Ikke- MFI' er MFI' er Ikke- MFI' er I alt C. Rest. af verden B. Andre deltagende medlemsstater D. Ikke opdelt.

Example for time series key in Block B: M: Z8: 1230: F33201: N: 3: EUR: U: Z Monthly: RoW( not allocated): OFIs: Long-term securities other than shares/ fixed rate issues: Nominal value: Redemptions( flows): Issued in euro and its national denominations: US dollar: Suffix unspecified.
Eksempel på tidsserienøgle i blok B: M: Z8: 1230: F33201: N: 3: EUR: U: Z Månedlig: Resten af verden( ikke opdelt): OFI' er: Langfristede værdipapirer undtagen aktier/ fastforrentede udstedelser: Nominel værdi: Indfrielser( strømme): Udstedt i euro og nationale denominationer af euro: Amerikanske dollar: Uspecificeret.

Notwithstanding the provisions of paragraphs 2 and 3 of this Article, the governing council shall decide by a highly qualified majority how to dispose of any net earnings not allocated to the special reserve.
Uanset bestemmelserne i stk. 2 og 3 skal raadet ved hoejt kvalificeret flertal traeffe beslutning om, hvorledes der skal disponeres over eventuel nettofortjeneste, som ikke er henlagt til den saerlige reserve.

In the case where an import licence for the quantities concerned is not allocated to the importer designated by an operator, in circumstances which do not cast doubt on the sincerity of the attestation referred to in the third subparagraph of paragraph 2, the trader may be authorised by the Member State to designate another importer provided that the latter appears on the list communicated to the competent authorities of the United States of America, in accordance with paragraph 7.
Hvis importlicensen for de pågældende mængder ikke tildeles den importør, der er udpeget af en erhvervsdrivende, under omstændigheder, der ikke skaber tvivl om ægtheden af den attestering, der er nævnt i stk. 2, tredje afsnit, kan medlemsstaten tillade, at den erhvervsdrivende udpeger en anden importør, hvis denne er anført på den liste, der er sendt til myndighederne i USA, jf. stk. 7.

Section 3: Quarterly memorandum items to compile monetary union financial accounts NCBs/ ECB/ other MFIs» data( stocks) Other participating Member States Total Central government Rest of the world Not allocated.
Afsnit 3: Kvartalsvise memorandumposter til udarbejdelse af MUFA Data for nationale centralbanker/ ECB/ andre MFI' er( beholdninger) Andre deltagende medlemsstater I alt Statslig forvaltning og service Resten af verden Ikke opdelt.

Other participating Member States Non-MFIs Other resident sectors OFIs( S. 123)+ financial auxiliaries( S. 124)( f) Insurance corp. and pension funds( S. 125) Households etc.( S. 14+ S. 15) Non-financial corp.( S. 11) Lending for house purchase C. Rest of the world D. Not allocated.
Andre deltagende medlemsstater Ikke- MFI' er Andre residente sektorer OFI' er( S. 123) og finansielle hjælpeenheder( S. 124)( f) Forsikringsselskaber og pensionskasser( S. 125) Husholdninger etc.( S. 14+ S. 15) C. Rest. af verden D. Ikke opdelt.

Hvordan man bruger "not allocated" i en Engelsk sætning

Seats are not allocated and cannot be reserved.

They also are not allocated an exemption allowance.

Prizes are not allocated on a regional basis.

Hi Jer, stand numbers are not allocated yet.

Specific campsites are not allocated prior to arrival.

Other requests are not allocated to the Beneficiary.

The duty- free cap is not allocated among countries.

He also has not allocated the extra attribute point.

In wartime, ressources are directed, not allocated by exchange.

HRD 0 ?/80 Reg initially not allocated /ntu ?

Hvordan man bruger "ikke opdelt, ikke tildelt" i en Dansk sætning

Det er på grund af denne skadelige stilling, at man ikke skal sidde på en ikke-opdelt sadelstol hele dagen.

Spilleren i online Baccarat bliver som følge heraf altså ikke tildelt et tredje kort, oink bingo casino code bonus hvis du har lyst.

Produktet er ikke anmeldelsespligtigt og er derfor ikke tildelt et Pr.

Den udbudte rammeaftale er ikke opdelt i delkontrakter, idet ordregiver har vurderet, at der kan opnås besparelser/stordriftsfordele ved ikke at opdele rammeaftalen, jf.

Derimod var de sundhedsmæssige forhold omkring ammonieret karamel i lang tid ikke helt afklarede, så der var i lang tid ikke tildelt nogen ADI.

Bliver du ikke tildelt den genoptræning, du har ansøgt om, kan du klage.

Hvis en kolonnes værdi kan blive ikke-tildelt eller ukendt (en manglende værdi) på et tidspunkt, kan den ikke bruges som en komponent i en primær nøgle.

Endvidere er Danmark ikke tildelt beskatningsretten i henhold til en dobbeltbeskatningsoverenskomst eller anden internationale aftale.

Ikke tildelt plads skal være ens eller større end anvendte plads på drev D.

Men markedsføringen er ikke opdelt ud fra kundens perspektiv.