Hvad er oversættelsen af " NOT BE IMAGINED " på dansk?

• ikke forestille sig
• ikke tro

Eksempler på brug af Not be imagined på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It cannot be imagined that every word.
Det kan ikke forestille sig, at hvert ord.

A greater"glory" cannot be imagined, can it?
En større"Herlighed" kan vel ikke tænkes?

A cruder more hideous distortion of Marx' s idea cannot be imagined.
En grovere og mere skandaløs forvrængning af Marx' tanke kan man næppe tænke sig.

Table modern adult can not be imagined without a variety of potato dishes.
Tabel moderne voksen kan ikke forestilles uden en række kartoffelretter.

A more useless product could not be imagined.
En mere ubrugeligt produkt kunne ikke forestille sig.

The bedroom of 2017 can not be imagined withoutTextile decor elements!
Soveværelse i 2017, kan ikke forestille sig udentekstil indretning elementer!

A greater sabotage of life surely cannot be imagined.
Større sabotage af livet kan vel ikke tænkes?

It should not be imagined that Party organisations must consist solely of professional revolutionaries.
Man må ikke tro, at partiorganisationerne kun skal bestå af professionelle revolutionære.

A more biased course of action cannot be imagined.
En mere ensidig handling kan man ikke forestille sig.

Sustainable development cannot be imagined without the protection and proper management of the vital resource of WATER.
Man kan ikke forestille sig en bæredygtig udvikling uden beskyttelse og forsvarlig forvaltning af den vitale ressource VAND.

Currently, life at home or the citythe apartment can not be imagined without hot water.
I øjeblikket, livet derhjemme eller byenlejligheden kan ikke forestille sig uden varmt vand.

If even the second situation can not be imagined, Provitalan is the first aid that will give strength to everyone.
Hvis selv den anden situation ikke kan forestille sig, er Provitalan den første hjælp, der giver styrke til alle.

In addition, drawing is useful because it develops spatial thinking, especially when depicting a landscape that cannot be imagined without trees.
Derudover er tegning nyttig fordi den udvikler rumlig tænkning, især når man skildrer et landskab, der ikke kan forestilles uden træer.

Contemporary bouquets and arrangements can not be imagined without the accessories that make them unique.
Moderne buketter og arrangementer kan ikke forestille sig, uden at det tilbehør, der gør dem unikke.

In contrast to the design of the hall, where a sofa(as a kind of sleeper) can be completely absent, a sleeping room without a place for sleep can not be imagined.
I modsætning til udformningen af det rum, hvor sofa(som en slags seng) kan være fraværende helt, til soveværelse uden et sted at sove det er umuligt at forestille sig.

Geysers Currently lives in the house or city apartment can not be imagined without… show more Popular.
Gejsere bor øjeblikket i huset eller bylejlighed ikke kan forestille sig uden… Vis mere Populære.

On the other hand, it must not be imagined that natural substances cannot be a great danger to health when they are abused or prepared without care.
På den anden side må man ikke tro, at naturlige substanser ikke kan udgøre en stor risiko for helbredet, hvis de bliver misbrugt eller tilberedt uden omhu.

No review or rating of cosmetics for weight loss can not be imagined without the famous brand Floresan.
Ingen anmeldelse eller vurdering af kosmetik til vægttab kan ikke forestilles uden det berømte mærke Floresan.

A greater"glory" cannot be imagined, can it? Would not any other form of glory, by comparison, be merely a kind of"gold" and"glitter", tailored to satisfy ordinary terrestrial human vanity and ambition?
En større"Herlighed" kan vel ikke tænkes?- Bliver ikke en hvilken som helst anden Form for Herlighed heroverfor blot til en Slags"Guld" og"Glimmer", tilpasset til Tilfredsstillelse af almindelig jordmenneskelig Forfængelighed og Ærgærrighed?

Whilst it is justifiable to wonder how training can help to introduce new forms of work organization, it must not be imagined that training alone will diffuse the new forms like a flow of ideas or a new method of management.
Mens det er berettiget at undre sig over, hvorledes uddannelse kan bidrage til introduktionen af nye former for arbejdsorganisation, bør man ikke tro, at uddannelse alene vil sprede de nye former som en strøm af ideer eller en ny ledelsesmetode.

Surely, however, it cannot be imagined that the Intergovernmental Conference is meeting simply to ratify work that has already been completed, valuable and important though that work is, which some governments clearly feel could be improved upon.
Men man må selvfølgelig ikke tro, at regeringskonferencen blot skal ratificere et arbejde, der allerede er blevet gjort, og som er værdifuldt og vigtigt, men som nogle regeringer naturligvis mener kan forbedres.

That is why the question arises of whether we should not consider introducing a one euro note in future. If one looks at America for instance, there they have a one dollar note without which life could not be imagined.
Derfor rejser sig det spørgsmål, om man måske ikke fremtidig skulle overveje at indføre en euroseddel lydende på 1 euro, når man ser, at f. eks. også USA har en dollarseddel lydende på 1 dollar og ikke kunne forestille sig at være den foruden.

Similarly, Disraeli cannot be imagined lending himself, his office and his country's strength to the support and spread of the world-revolution, as the leaders of Britain and America lent themselves in the first and second world wars;
Ligeledes kan man ikke forestille sig, at Disraeli havde stillet sig selv, sin stilling og sit lands styrke til disposition for at støtte og sprede verdensrevolutionen, som Englands og Amerikas ledere stillede sig til disposition i Første og Anden Verdenskrig;

Similarly, Disraeli cannot be imagined lending himself, his office and his country's strength to the support and spread of the world-revolution, as the leaders of Britain and America lent themselves in the first and second world wars; his whole public life was spent in forewarning his country against the destructive conspiracy which their acts promoted.
Ligeledes kan man ikke forestille sig, at Disraeli havde stillet sig selv, sin stilling og sit lands styrke til disposition for at støtte og sprede verdensrevolutionen, som Englands og Amerikas ledere stillede sig til disposition i den første og anden verdenskrig; hele hans offentlige liv brugte han på at advare sit land imod den ødelæggende sammensværgelse, som deres handlinger var med til at styrke.

Anders Fogh Rasmussen and Per Stig Moeller has, with their corrupt foreign policy, placed Denmark in a situation which couldn't be imagined or accepted prior.
Anders Fogh Rasmussen og Per Stig Møller har med deres korrupte og ulovlige udenrigspolitik bragt Danmark i en situation, der ikke tidligere kunne forestilles eller accepteres.

Children can connect up to the Internet and have access to information, something which could not even be imagined a few years ago.
Børnene kan nu via Internettet få adgang til informationer, noget som man slet ikke kunne forestille sig for blot nogle få år siden.

It will not easily be imagined how pleasant the sight of black mud was to us, after having been so long accustomed to the parched soil of Peru and Northern Chile.
Det er ikke let at forestille sig, hvor vederkvægende Synet af sort Dynd var for os, efter at vi saa længe havde været vante til den tørre, forbrændte Jord i Peru og det nordlige Chile.

Hvordan man bruger "not be imagined" i en Engelsk sætning

Romantic moments can not be imagined without music.

Vietnam War can not be imagined without helicopters.

Rio could not be imagined without the Carnival.

It can not be imagined that the U.S.

True life can not be imagined without it.

Modern dwelling can not be imagined withoutbeautiful doors.

Modern cities can not be imagined without aluminium.

Two more different artists could not be imagined though.

These changes could not be imagined under military rule.

modern societies could not be imagined without mass communication.

Hvordan man bruger "ikke tro, ikke forestille sig" i en Dansk sætning

Hvis du allerede tager nikotinerstatning, må du ikke tro, at det ikke hjælper.

Han kan ikke forestille sig, at cementen ikke bliver produceret på udskibningsstedet.

De vil ikke tro det, for det betyder jo så, at de uden at have vidst det er nationalsocialister.

Der er en Ynde, en Uskyld, en Friskhed i Deres Poesi, der ikke tro nok kan gjengives!

Det skulle man ellers ikke tro, når man sidder over for hende på en café i Valby.

Denne version holder dog ikke nær så godt, og jeg vil heller ikke tro den smører lige så godt.

Det næste kunne man ikke forestille sig, at de nogensinde ville forblive gift, når de seks uger var gået.

Være i nuet, ikke tro at vi kan eller skal forstå det hele, og lade være med at lave fortællinger om os selv, og sammenligne os med andre.

Den blev også ophøjet til ideal. »Den menneskelige Idée kan ikke forestille sig noget høyere og fuldkomnere, end den Vatikanske Apollo.

Hun er i dag mere spansk end dansk og kunne ikke forestille sig at bo andre steder i verden.