Hvad er oversættelsen af " NOT HIDE " på dansk?

• ikke skjule
• ikke gemme dig
• ikke skjules
• ikke væk
• ikke fornægte
• ikke skjuie

Eksempler på brug af Not hide på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will not hide it.
Jeg vil ikke skjule det.

You can run, but you cannot hide.
Du kan flygte, men du slipper ikke væk.

We not hide our children.
Vi ikke skjule vores børn.

You will not run, you will not hide, you will simply just obey.
Du vil ikke løbe, du vil ikke gemme dig, du vil simpelthen bare adlyde.

Not hide your face from your servant.
Ikke skjule dit ansigt fra din tjener.

You cannot hide here.
Du kan ikke gemme dig her.

Not hide anything I might want to hide..
Ikke skjule noget, jeg vil skjule..

We should not hide this fact.
Det forhold bør ikke skjules.

Mr. Whoever-You-Are, trying to get into my computers, you can run through proxy servers in Yinchuan, but you cannot hide.
Mr hacker: Du kan flygte via proxyservere i Yinchuan. Men du slipper ikke væk.

I will not hide it from you.
Jeg vil ikke skjule det.

HERMAN(PPE).-(FR) Mr President, ladies and gentlemen, the facade of unanimity that the final communiqué was intended to serve cannot hide the profound disagreements which marked the last Summit in Copenhagen.
HERMAN(PPE).-(FR) Hr. formand, kære kolleger, den udvortes enstemmighed, som man måtte bekende sig til i slutkommunikéet, kan ikke tilsløre den dybe uenig hed, der prægede det seneste topmøde i København.

I can not hide my sins.
Jeg kan ikke skjule mine synder.

The hypocritical bombast about'legitimacy','compromise' and'democratic procedures' being bandied about in the European Parliament by the Members of the European Parliament, the Commission and the Council cannot hide the undisguised and despicable interference in the internal affairs of Ukraine and the suppression of any concept of national independence.
De hykleriske, svulstige udtalelser om"legalitet","kompromis" og"demokratiske procedurer", som medlemmer af Europa-Parlamentet, Kommissionen og Rådet slynger om sig med i Europa-Parlamentet, kan ikke tilsløre den åbenlyse og foragtelige indblanding i Ukraines indre anliggender og ophævelsen af enhver form for national uafhængighed.

I can not hide my crimes.
Jeg kan ikke skjule mine forbrydelser.

And I will not hide your face.
Og jeg vil ikke skjule sit ansigt.

You can not hide the doubt for him.
Man kan ikke skjule tvivl for ham.

I suppose I can not hide my emotions very well.
Jeg kan ikke skjule mine følelser.

You can not hide your rash much longer.
Du kan ikke skjule dine udslet meget længere.

I will not hide my crime;
Jeg vil ikke skjule min forbrydelse;

You can not hide from him before.
Du kan ikke gemme dig for ham.

You can not hide from me, Pelle Nohr-Mann.
Du kan ikke gemme dig for mig, Pelle Nøhrmann.

He could not hide his darkness and depression.
Han kunne ikke skjule depressionen og mørket i sit sind.

You should not hide, That will not help.
Du bør ikke skjule, Det vil ikke hjælpe.

And it should not hide or disguise such places.
Og det bør ikke skjule eller skjule sådanne steder.

The rock will not hide them The dead tree gives no shelter.
Klippen vil ikke skjule dem de døde træer giver ingen ly.

You can't hide this from Home Office forever.
Du kan ikke skjuIe det for Ministeriet for evigt.

You can't hide anymore.
Du kan ikke gemme dig mere.

You can't hide from him.
Du kan ikke gemme dig for ham.

But it can't hide the fear beneath that flimsy armor.
Men frygt kan ikke skjules bag et skrøbeligt panser.

You can't hide what's in your heart.
Man kan ikke skjuIe det, man har i sit hjerte.

Hvordan man bruger "not hide" i en Engelsk sætning

You shall not hide from me!

Peter did not hide his denial.

readability and does not hide information.

God does not hide from me.

Clara did not hide her feelings.

Polyurethane does not hide the wood.

Grampy does not hide himself well.

Buck could not hide his surprise.

Love can not hide from this.

The sealer will not hide them.

Hvordan man bruger "ikke gemme dig, ikke skjule, ikke skjules" i en Dansk sætning

Jeg vil ikke gemme dig væk fra mine tanker, når vi engang om ikke så længe har sagt farvel til hinanden.

Det var sikkert bare et dyr, der havde fået fanget min opmærksomhed. ”Jeg ved du er der Lavendel, du kan ikke gemme dig for altid.

Som EP siger, 3 mia dollars er peanuts på JSF og USAs forsvarsbudget, i det persektiv kan man heller ikke skjule meget.

At stå udenfor - Du bør ikke gemme dig under et træ, men du bør heller ikke stå ude midt i det hele.

Det må man ikke skjule for sig selv.

Det kan ikke skjules, at det er et fald.

Ja, betagelsen af spillet kan ikke skjules, og det bør den heller ikke, for her får du kvalitets underholdning for alle pengene.

Så der er tale om en meget positiv udvikling, som går i den rigtige retning, men det skal ikke skjules, at der er lang vej endnu.

Klokken 11 er forholdsvis tidligt for ham. - Når du er bartender, kan du ikke gemme dig, når du laver dit arbejde.

Plancher (og levn) er… Læs mere » Du kan ikke gemme dig… Skrevet 17.