Hvad er oversættelsen af " NOT OCCURRED " på dansk?

• ikke faldet
• ikke fundet sted
• ikke sket
• ikke opstod
• ikke tænkt
• ikke overvejet

Eksempler på brug af Not occurred på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That has not occurred.
Det er ikke sket.

When Caelyx is used alone, some of these effects are less likely to occur, and some have not occurred at all.
Når Caelyx anvendes alene, forekommer nogle af disse effekter i mindre grad, og nogle har overhovedet ikke forekommet.

That had not occurred to us.
Det er ikke faldet os ind.

This development has not occurred.
Denne udvikling har ikke fundet sted.

That had not occurred to me.
Det har jeg ikke overvejet.

Available history fractures of the spine and skull base, no matter what age they have not occurred, even in deep childhood.
Tilgængelige historie brud på rygsøjlen og kraniet base, uanset hvilken alder de har ikke fundet sted, selv i dyb barndom.

The thought had simply not occurred to me that for the most part I read books by foreign authors.
Det var simpelthen ikke faldet mig ind, at jeg mestendels læser bøger af udenlandske forfattere.

So far this has not occurred.
Indtil nu er det ikke sket.

While none of the researchers have not occurred to me that the open animal known only from fragments belong to the independent mind reptiles.
Selv om ingen af forskerne har ikke faldet mig ind, at den åbne dyr kendes kun fra brudstykker hører til de uafhængige sind krybdyr.

In 1956, the team played in the Premier League, and watches ym success was 8. place in sezone 1951/1952. Since the renewed decline in Novara not occurred already in the first division.
I 1956 spillede holdet i Premier League og ure YM succes var 8. sted i sezone 1951/1952. Da den fornyede nedgang i Novara ikke opstod allerede i første division.

Since the renewed decline in Novara not occurred already in the first division.
Da den fornyede nedgang i Novara ikke opstod allerede i første division.

The thought had not occurred to me because I had always, until that night, thought of the literature I read, and which was important to me, as literature, not foreign literature.
Tanken var ikke faldet mig ind, fordi jeg, indtil den aften, tænkte på den litteratur, jeg læste, og som betød noget for mig, som litteratur, ikke udenlandsk litteratur.

Has that thought not occurred to you?
Har den tanke ikke strejfet dig?

Therefore, to such trouble to you has not occurred, it is necessary to abide by them, or victory will get to your opponent, and you're not for the sake of getting into the car.
Derfor har en sådan ulejlighed at du ikke fundet sted, er det nødvendigt at overholde dem, eller sejr vil komme til din modstander, og du er ikke af hensyn til at komme ind i bilen.

So you can see that had the malpractice not occurred, my actual outcome wouldn't be much, if any, better than it has been.
Så du kan se, der havde fejlbehandling ikke indtruffet, mit egentlige resultat ville ikke være meget, Eventuelle, bedre, end det har været.

For example, this week we have been discussing transatlantic relations and it has not occurred to anyone to question our relations with the United States, where the death penalty is still used quite frequently. Neither has anyone imposed any conditions for relations with the United States.
Vi har f. eks. i denne uge diskuteret spørgsmålet om transatlantiske forbindelser, og der er ingen, der har tænkt på at stille spørgsmålstegn ved forbindelserne med USA, hvor der meget ofte bruges dødsstraf, og heller ingen har stillet betingelser for forbindelserne til USA.

That hadn't occurred to me, but you're right!
Det var ikke faldet mig ind men du har ret!

That hadn't occurred to me.
Det er slet ikke faldet mig ind.

And these events haven't occurred yet, starting with this one.
Og disse begivenheder er ikke sket endnu, starter med denne ene.

It hadn't occurred to you?
Er det ikke faldet dig ind?

Maybe that hadn't occurred to her in a while.
Det er nok ikke faldet hende ind i et stykke tid.

That hadn't occurred to me.
Det havde jeg ikke tænkt på.

It hadn't occurred to me to send you an ear.
Det var ikke faldet mig ind at sende dig et øre.

It was something that hadn't occurred to her.
Det havde hun ikke tænkt over.

It hadn't occurred to me.
Det har jeg ikke overvejet.

Let me tell you, a double-fault final-play elimination hasn't occurred since the Helsinki episode of 1919, and I think we all remember how that turned out.
Lad mig sige jer, en dobbelt fejl-eliminering har ikke fundet sted siden episoden i Helsingfors i 1919, og vi husker alle, hvad det endte med.

Hasn't occurred to you for one second Following the Marshals? that you might have been the target of that robbery?
Er det slet ikke faldet dig ind, at du måske var målet for det røveri?

That you might have been the target of that robbery? Hasn't occurred to you for one second?
Er det slet ikke faldet dig ind, at du måske var målet for det røveri?

Tell me something, it wouldn't occur to you to run off with our stuff?
Sig mig, du har vel ikke tænkt dig at smutte med vores varer?

Anything not occurring in nature, like a drawing or an inscription or.
Noget der ikke findes naturligt som en tegning eller inskription eller en.

Hvordan man bruger "not occurred" i en Engelsk sætning

The problem has not occurred overnight.

This had not occurred for years!

That has not occurred with pants.

Another “soon” has not occurred yet.

These events have not occurred yet.

This has not occurred this time.

This has not occurred recently, Tom.

The extraction has not occurred yet.

This has not occurred since 2007.

The problem has not occurred since.

Hvordan man bruger "ikke faldet, ikke fundet sted, ikke sket" i en Dansk sætning

Tingene er slet ikke faldet på plads endnu.

Men et egentligt kurskifte eller en grøn omstilling har ikke fundet sted.

Med hensyn til FPO s hjemmeside er der ikke sket så meget udadtil, men vi har brugt en del tid på at drøfte, hvordan hjemmesiden skal videreudvikles.

Nu har den 24-årige stjerne fået endnu en til samlingen, men den er ikke faldet i god jord hos hendes mange fans.

Engang var jeg skrækslagen for, at en af skuespillerne skulle gå i stå midt i en halvt glemt / halvt husket replik, men det er endnu ikke sket!

Kirsten Larsen Holm Der er ikke sket så meget nyt i Kirsten blev rost for sit flotte arbejde med vores hjemmeside.

Bankernes fundingomkostninger - særligt på lån med mellemlang og lang løbetid på de internationale lånemarkeder er ikke faldet i samme omfang.

Vi snakker og snakker "Der er ikke sket en kæft i landbruget i de sidste fem år.

Straks efter krigen blev produktionen af Hummel-figurer genoptaget, og populariteten var ikke faldet under krigen.

Men hos stærefamilien er natteroen ikke faldet på.