Hvad er oversættelsen af " NOW REQUIRES " på dansk?

• kræver nu
• nu brug

Eksempler på brug af Now requires på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

JOSM now requires Java version 6.
JOSM kræver nu Java version 6.

Viewing websites and documents now requires less scrolling.
Visning af websteder og dokumenter kræver nu mindre rulning.

It now requires at least Python 2.6.
Det kræver nu mindst Python 2.6.

Alias-name is without extension. Option alias now requires password to work.
Option alias kræver nu kodeord til at arbejde.

Now requires macOS 10.12 or later.
Nu kræver macOS 10.12 eller nyere.

Call Recorder now requires OS X 10.8 or newer.
Call Recorder kræver nu OS X 10.8 eller nyere.

Now requires open3 properly for Ruby 1.9 on Windows.
Nu kræver open3 ordentligt for Ruby 1.9 på Windows.

Change- Mac version now requires OS X 10.7 or higher.
Skift- Mac version kræver nu OS X 10.7 eller nyere.

Your metabolism is increasing to match the energy your body now requires.
Dit stofskifte forhøjes for at tilpasse sig den energi, din krop nu behøver.

Access now requires two of these security keys.
Nu kræves der to af disse her sikkerhedsnøgler.

System requirements have been changed. Now requires macOS 10.12 or later.
Systemkrav er blevet ændret. Nu kræver macOS 10.12 eller nyere.

Canada now requires Class III applications in electronic format.
Canada kræver nu Klasse III applikationer i elektronisk format.

Monolingual has been rewritten in Swift and now requires OS X 10.10 Yosemite.
Månedlig er blevet omskrevet i Swift og kræver nu OS X 10.10 Yosemite.

It now requires at least Python 2.6. modinfo. sh contains build information now..
Det kræver nu mindst Python 2.6. modinfo. sh indeholder nu opbyggede oplysninger.

GData plugin: This plugin now requires libgdata version 0.17.2 or newer.
GData-plugin: Dette plugin kræver nu libgdata version 0.17.2 eller nyere.

Game information: Baby Jumbo has injured him face very badly and now requires quick recovery.
Vildt oplysninger: Baby Jumbo har såret ham ansigt meget dårligt, og nu kræver hurtig genopretning.

Change- Mac version now requires OS X 10.5 or higher- Intel only.
Ændring- Mac version kræver nu OS X 10.5 eller nyere- Kun Intel.

This introduces a backward incompatibility with versions 1.19 to 1.21 in that option'-X' now requires an argument.
Dette introducerer en bagudkompatibilitet med versionerne 1,19 til 1,21 i denne mulighed'-X' kræver nu et argument.

Steam now requires the highest level of account security for instant trades and Market sales.
Steam kræver nu det højeste niveau af kontosikkerhed for øjeblikkelige byttehandler og markedssalg.

To keep a balance, the printed word- the book, the newspaper and other reading matter- now requires support to raise people's awareness.
For at bevare balancen har det trykte ord- bøger, aviser og læsning- nu brug for bevidst støtte.

This now requires an opinion from your Parliament, as well as from the European Commission and the Central Bank.
Dette forudsætter nu en udtalelse fra Parlamentet samt fra Kommissionen og Centralbanken.

Instead, the Danish ships and Danish factories armed dictators to a struggle, which now requires so violent deaths.
I stedet har danske skibe og danske fabrikker udrustet diktatorerne til den kamp, der nu kræver så voldsomme dødsofre.

For further viewing the program now requires a receiver with support for DVB-S2 standard and MPEG-4 codec.
For yderligere at se programmet nu kræver en modtager med understøttelse af DVB-S2 standard og MPEG-4 codec.

Its content must be a valid JSON array consisting solely of JSON strings. build system: building the GUI components of MKVToolNix now requires Qt v5.3.0 or newer.
Dets indhold skal være et gyldigt JSON-array, der udelukkende består af JSON-strenge. build system: opbygning af GUI komponenterne i MKVToolNix kræver nu Qt v5.3.0 eller nyere.

Nursing now requires an extraordinary focus on patient safety, diagnosis, assessment, and clinical reasoning.
Sygepleje kræver nu et ekstraordinært fokus på patientsikkerhed, diagnose, vurdering og klinisk begrundelse.

Its encryption is surely the most important improvement as it now requires more efforts to decrypt the affected files.
Dens kryptering er helt sikkert den vigtigste forbedring, da det nu kræver en større indsats for at dekryptere de berørte filer.

OpenGL rendering now requires hardware that can do at least OpenGL 2.1, the oldest version supported by vo_opengl.
OpenGL-gengivelse kræver nu hardware, der kan gà ̧re mindst OpenGL 2.1, den ældste version understà ̧ttet af vo_opengl.

According to the new rules the registration of a legal entity with the Danish Business Authority now requires, that the real owners of the legal entity are registered at the same time.
Ifølge de nye regler er det nu et krav for registreringen af en juridisk person, at der samtidig gives oplysninger om de reelle ejere til Erhvervsstyrelsen.

This fight for freedom now requires a new impetus to bring us out of the darkness in which we have been enveloped for so long.
Kampen for frihed har nu brug for en ny drivkraft for at bringe os ud af det langvarige mørke, de har indhyllet os i.

We welcome the green light given to Cyprus but it now requires a deeper EU-led engagement to resolve that problem under the aegis of the United Nations.
Vi hilser det grønne lys for Cypern velkommen, men nu kræver det et større engagement fra EU for at løse problemet under FN's ledelse.

Hvordan man bruger "now requires" i en Engelsk sætning

The tax law now requires U.S.

Setup package now requires administrative privileges.

Philosopher's Stone now requires 200 Alchemy.

PyDev now requires Eclipse 3.8/4.3 onwards.

GnuCash now requires Gtk+-2.24.0 and GLib-2.26.0.

Building executor now requires GOOS/GOARCH macros.

NetNewsWire now requires macOS 10.14 (Mojave).

Carolyn Vantwoud asked, now requires it?

Tapestry now requires at least JDK 1.6.

Yoast SEO now requires the php-bcmath library.

Hvordan man bruger "nu brug, kræver nu" i en Dansk sætning

Jeg har nu brug for en chekliste til hvad vi nu skal.

Derfor mener EU-parlamentet, at EU-kimmissionen har svigtet og kræver nu, at de får det ordnet og tvinger dem til det ved lovgivning.

Giv din musik, hvad den kræver nu - og i fremtiden.

Nu er situationen en anden og jeg har nu brug for at gå 110% ind i min virksomhed, hvor jeg åbner webshop denne uge.

Derfor er der allerede nu brug for innovative løsninger til at minimere energiforbruget i alverdens byer.

Der er nu brug for en kraftig saltvandsindsprøjtning til afdelingernes faglige arbejde.

De fem partier i oppositionen kræver nu, at Forsvaret må undersøge byggeriet af alle tre inspektionsfartøjer.

Klem leddene og lad limen tørre. (Lad de justerbare helves ud for nu.) Brug små træblokke eller klemdæksler, så klemmerne ikke maler træet.

Selv om han havde fået penge til at ansætte et bud til at bringe telegrammer ud i landdistriktet, var der nu brug for to bude.

Marker nu Brug en eksisterende liste, og klik på knappen Gennemse. 7 Nu skal du finde Excel-filen, hvor du har gemt den.