Hvad er oversættelsen af " ODD WAY " på dansk?

• mærkelig måde
• sær måde
• underlig måde

Eksempler på brug af Odd way på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Odd way to hunt.
En sær måde at jage på.

It's an odd way to put it.
Det var en sær måde at sige det på.

Odd way to fish.
Underlig måde at fiske på.

You have an odd way of showing it.
Du viser det på en underlig måde.

Odd way of showing it.
Sær måde at vise det.

You have had an odd way of showing it.
Du har en sær måde at vise det.

Odd way to put it.
Det var en sær måde at sige det på.

So in an odd way, he got lucky.
Så på en mærkelig måde, var han heldig.

Nicholas? for a father to express his love for his only son.- It seems like such an odd way.
Nicholas? Det er en sær måde for en far at udtrykke kærlighed til sin søn.

What an odd way to patch a jacket.
Sær måde at lappe en jakke på.

Letting my enemies escape is an odd way of showing it.
Underlig måde at vise det på.

It's an odd way to find out.
Det er en underlig måde at opdage det på.

A-and besides the fact that you have an opinion for just about everything that I do, and a rather odd way of eating pizza, I don't know anything about you.
Bortset fra du har en mening om alt hvad jeg gør… og en mærkelig måde at spise pizza på, ved jeg ingenting om dig.

You have an odd way of killing people.
Du har en sær måde at dræbe folk på.

Besides the fact that you have an opinion for everything I do… and an odd way of eating pizza, I don't know anything about you.
Bortset fra du har en mening om alt hvad jeg gør… og en mærkelig måde at spise pizza på, ved jeg ingenting om dig.

What an odd way to make a living, pirating.
Sikken sær måde at ernære sig, pirateri.

For just about everything that I do, I don't know anything about you. and a rather odd way of eating pizza, A-and besides the fact that you have an opinion.
Og en mærkelig måde at spise pizza på, ved jeg ingenting om dig. Bortset fra du har en mening om alt hvad jeg gør.

That's an odd way to try and change the world.
Det er en underlig måde at forsøge at ændre verden på.

You know, you got an odd way of showing it.
Du har en mærkelig måde at vise det på.

This sounds like an odd way to fix a completely unrelated bug but trust us- this has actually fixed it for many!
Det lyder som en mærkelig måde at lave en helt uden fejl, men har tillid til os- det har faktisk fast, at det for mange!

In this mode, they can no longer interfere with, or in some odd way delay, this new system as it globally comes to the fore.
På den måde kan de ikke længere forstyrre eller på en eller anden mærkelig måde forsinke det nye system, når det globalt træder i forgrunden.

He has an odd way for asking about dinner and a movie.
Det er en underlig måde at invitere en pige i byen på.

In linearity, Human Beings search for God in an odd way: They cannot conceive that they are part of the system.
Mennesker søger I sin linearitet efter Gud på en mærkelig måde: De kan ikke forestille sig, at de er en del af systemet.

And so in a very odd way over the years, it might have actually helped tourism.
Så på en mærkelig måde har det henover årene måske hjulpet på turismen.

You have an odd way of showing it.
Du har en mærkelig måde at vise det på.

He said it in such an odd way that Mary wondered if he was actually a little sorry for her.
Han sagde det på en sådan en underlig måde, at Mary spekulerede på, om han var faktisk lidt ked af det for hende.

Sometimes the proof of this premise comes in odd ways, dear ones, and you see it and you don't know what to make of it.
Undertiden kommer beviset for denne forudsætning på ulige måder, kære I, og I ser det, og I ved ikke, hvad I skal stille op med det.

You have an odd way of killing people.
Du har en mærkelig måde med at dræbe mennesker.

Seems like an odd way of saying thank you.
Det virker som en underlig måde at sige tak på.

My dog Jasmine came to me in the oddest way.
Min hund Jasmin kom til mig i den oddest måde.

Hvordan man bruger "odd way" i en Engelsk sætning

This may seem an odd way to measure bundling.

In a odd way though that might be appropriate.

Online dating success by keeping an odd way of.

It's a odd way to start a title defense.

Things have an odd way of turning out sometimes.

Finally, attacks frequently have an odd way of backfiring.

Auntie had an odd way of looking at things.

Nevertheless, it’s an odd way to fasten that coat.

Odd way to describe an ice sculpting competition, right?

But life has an odd way of working out.

Hvordan man bruger "sær måde, underlig måde, mærkelig måde" i en Dansk sætning

Det var på en sær måde så forfriskende uncool, at det sikrede ham øjeblikkelig stjernestatus.

men indvendigt varmede ordet på en sær måde.

Fjenden er inde I kulden falder kroppstemperaturen, kroppen opfatter dette som et signal til handling og producerer på en underlig måde en "fjende" selv - en slags fremmed proteinstruktur.

Han bladrede på en mærkelig måde og sad og kiggede alle mulige steder hen.

Papirudklippene placerer sig således på en sær måde imellem alt det, der er, og det, som ikke findes.

Underlig måde at beskrive et anden menneske på, men ja, det gjorder han altså.

Ergoterapeut: Genoptræner syge mennesker ved holder dig til vitaminpiller med med brugernavn og adgangskode, dette og projekter, der kan fremme en underlig måde.

På en sær måde er det, som om Tines og min mor så den anden af os mere klart, end de hver især så deres eget barn.

Af en eller anden grund fik hans spørgsmål min mave til at vende sig på en mærkelig måde.

På en eller mærkelig måde var jeg lidt stolt over at stå med en dreng, der holdt om mig.