Hvad er oversættelsen af " OFF AGAIN " på dansk?

• af igen

Eksempler på brug af Off again på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She ran off again.
Hun stak af igen.

I just wanted to rip his finger right off again.
Jeg ville bare rive hans finger af igen.

She run off again.
Hun stak af igen.

The local women might try to wife me off again.
Kvinderne her forsøger at gifte mig væk igen.

Click it off again when you have finished.
Klik det af igen, når du er færdig.

They came off again.
De røg af igen.

He set off again for Italy, his time going to Padua.
Han sat ud igen til Italien, hans tid gå til Padua.

Don't storm off again.
Stik ikke af igen.

Rinse the prawns off again and pat them dry with a suitable paper towel.
Skyl rejerne igen og dup dem tørre med et stykke køkkenrulle.

I so took it off again.
Så jeg tog den af igen.

And to get you off again as quickly as possible.
Og få Dem af igen så hurtigt som muligt.

And then it went off again.
Og det gik af igen.

As she approaches to see him off again she realises she has been injured.
Da hun vil jage ham væk igen, opdager hun, at hun er såret.

Uh-oh. You're blowing me off again.
Så brænder du mig af igen.

I'm not gonna turn it off again, but you… and.
Jeg slår den ikke fra igen, men du… og.

Any moment now, that chopper could take off again.
Ethvert øjeblik nu, kunne det helikopteren tage af igen.

Okay, wheel me off again.
Okay, kør mig væk igen.

Prevent birds from landing, to prevent take off again.
Forhindre fugle fra at lande, for at forhindre at tage af igen.

Are you taking off again?
Tager du af sted igen?

And now you're blowing me off again.
Nu brænder du mig af igen.

So you can book off again?
Så du kan stikke af igen?

You can also easily take it off again.
Du kan også nemt tage det af igen.

The chimney fell off again.
Skorstenen faldt af igen.

Unless they run off again.
Med mindre de stikker af igen.

This is never coming off again.
Den kommer aldrig af igen.

I will never take it off again.
Jeg tager det aldrig af igen.

I will never take it off again.
Jeg tager den aldrig af igen.

And ready again, and off again!
De er af sted igen!

But Vincent-- he ran off again.
Men Vincent, han løb væk igen.

I see he got the day off again.
Jeg kan se han har fået fri igen.