Hvad er oversættelsen af " OFTEN SIMPLY " på dansk?

• ofte blot
• ofte simpelthen
• ofte bare

Eksempler på brug af Often simply på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is often simply referred to as P.E.
Den bliver ofte blot kaldt P.E.

Colloquially, tungsten carbide is often simply called carbide.
I daglig tale, er wolframcarbid ofte blot kaldet carbid.

These players are often simply dumped along the way, and subsequently go underground.
Disse spillere dumpes ofte simpelthen undervejs, og så bliver de illegale.

Colloquially, tungsten heavy metal carbide is often simply called carbide.
I daglig tale er wolfram heavy metal hårdmetal ofte blot kaldet carbid.

Women are often simply underestimated the danger of these pathologies and in no hurry to treatment.
Kvinder er ofte simpelthen undervurderet faren for disse patologier, og ikke travlt med at behandling.

He had been naughty and often simply prevented occupation.
Han havde været uartig og ofte simpelthen forhindres besættelse.

It is often simply referred to as P.E. or by one of its nicknames"The Friendly City" or"The Windy City.
Den bliver ofte blot kaldt P.E. eller ved et af dens øgenavne"Den Venlige By" eller"The Windy City.

What in modern times is presented as tolerance is often simply a kind of intellectual cowardice.
Hvad der i moderne tid fremstilles som tolerance er ofte blot en slags intellektuel fejhed.

This process is accompanied by the formation of condensate, which is given out by a special plastic drainage, ideally connected to the sewer, in practice it is often simply extracted outside.
Denne proces er ledsaget af dannelsen af kondensat, som er givet ud fra en speciel plast dræning, ideelt forbundet til kloakken, i praksis er det ofte blot ekstraheres uden for.

I suspect the Commission far too often simply ignores what Parliament amends in the budget.
Jeg har en mistanke om, at Kommissionen alt for ofte blot ignorerer Parlamentets ændringsforslag til budgettet.

When operating such installations, residents' complaints are also often simply brushed aside.
I forbindelse med drift af sådanne fabriksanlæg bliver beboernes klager også ofte ganske enkelt fejet til side.

The unformed psyche of a child often simply cannot understand and accept why mom and dad will live separately.
Den uformede psyke af et barn kan ofte simpelthen ikke forstå og acceptere, hvorfor mor og far vil bo separat.

Restore beauty and hair density can be inside, because the body often simply lack the necessary vitamins.
Gendan skønhed og hår tæthed kan være inde, fordi kroppen ofte blot mangler de nødvendige vitaminer.

Moreover, such parents often simply"break" the psyche of their own children, simply forgetting that they should be concerned about the problem of how to teach a child to do homework, and not about how to raise a young talent in all subjects.
Desuden brækker sådanne forældre ofte simpelthen deres egen barns psyke, simpelthen at glemme, at de bør være bekymrede over problemet med, hvordan man lærer et barn at lave lektier, og ikke om, hvordan man får et ungt talent i alle fag.

If a break upward happens on neutral or declining volume, it is often simply a sign of passive investors.
Hvis et brud op sker på neutralt eller aftagende volumen, er det ofte bare et tegn på passivitet blandt investorerne.

The FIFA World Cup, often simply called the World Cup, is an international association football competition contested by the senior men's national teams of the members of the Fédération Internationale de Football Association(FIFA), the sport's global governing body.
FIFA World Cup, som ofte simpelthen kaldes VM, er en international sammenslutning af fodboldkonkurrence bestrides af de højtstående mænds landshold af medlemmerne af Fédération Internationale de Football Association(FIFA), sportens globale styrende organ.

If a break downward occurs on neutral or decreasing volume, it is often simply a sign of passive investors.
Hvis et brud ned sker på neutralt eller aftagende volumen, er det ofte blot et tegn på passivitet blandt investorerne.

On a side note, if you have never heard of Google Cardboard, which is often simply referred to as“cardboard”, it is a VR and AR platform developed by Google that is used with a head mount for a smartphone.
Som sidebemærkning, hvis du aldrig har hørt om Google Cardboard, ofte blot omtalt som”Cardboard”, er en VR og AR platform som er udviklet af Google.

After some time for classes in English attached and unsociable sick prince. He had been naughty and often simply prevented occupation.
Efter nogen tid for undervisning i engelsk fastgjort og asociale syg prins. Han havde và ret uartig og ofte simpelthen forhindres besà ttelse.

The same might be said of European elections, which are often simply referendums on the state of play of national politics.
Det samme kan siges om valgene til Europa-Parlamentet, som ofte simpelthen er afstemninger om situationen i den nationale politik.

While this is a common practice with most legitimate programs, the fake scanners and cleaners, such as the ones mentioned above which are spread via those fraudulent Windows virus detection messages are often simply scams that aim for your credit card details or your money and they are NOT to be trusted.
Mens dette er en fælles praksis med de fleste legitime programmer, de falske scannere og rengøringsmidler, såsom de ovennævnte, hvilke der spredes via disse svigagtige Windows-virus afsløring budskaber er ofte blot svindel, der sigter til dine kreditkort oplysninger eller dine penge, og de er ikke til at stole på.

People who depend on their job and their salary- many of whom are women- often simply do not dare to demand their basic rights, for fear of being thrown out.
Mennesker, der er afhængige af deres arbejde og deres løn- hvoraf mange er kvinder- tør ganske enkelt ofte ikke kræve deres grundlæggende rettigheder overholdt af frygt for at blive fyret.

A further issue is whether a Community-level label of this nature would bring benefits over the variety of existing labels on the market, as highlighted by previous speakers, given that these labels can be misleading to consumers and are often simply the result of a marketing strategy by companies, without any public certification.
Et andet spørgsmål er, om denne fællesskabsmærkning vil være til nytte set i forhold til de eksisterende mærkninger på markeder, eftersom de, som det er blevet nævnt, kan skabe forvirring hos forbrugerne og ofte blot er udtryk for virksomhedernes markedsføringsstrategi uden nogen form for offentlig certificering.

The organization of any holiday is always associated with various troubles, and the children's holiday completely falls on the shoulders of parents, who often simply do not know how to organize it properly, not to miss important little things in the bustle and what to pay attention to when preparing for a celebration.
Organiseringen af enhver ferie er altid forbundet med forskellige problemer, og børnenes ferie falder helt på forældrenes skuldre, der ofte simpelthen ikke ved, hvordan man organiserer det ordentligt, ikke at gå glip af vigtige små ting i travlheden og hvad man skal være opmærksom på, når man forbereder en fest.

On the other hand, I must also say that we business people, luckily or unluckily, however one looks at it, very often simply have to overcome a slight indisposition for business reasons.
På den anden side må jeg også sige, at vi forretningsfolk, heldigvis eller uheldigvis, Men man ser på det, meget ofte simpelthen nødt til at overvinde en lille ildebefindende for forretningsmæssige årsager.

The more research I have done in this field, the more I find that the leaders' way of understanding emotions is often simply not true or not very helpful when it comes to change management," she says.
Jo mere jeg har forsket i dette område, jo mere finder jeg ud af, at ledernes måde at forstå følelser på simpelthen ofte ikke er sand eller ikke er særlig nyttig, når det kommer til forandringsledelse," siger hun.

Port Elizabeth: Port Elizabeth is one of the largest cities in South Africa and is located 770 kilometres east of Cape Town. It is often simply referred to as P.E. or by one of its nicknames“The Friendly City” or“The Windy City”.
Port Elizabeth: Port Elizabeth er en af de største byer i Sydafrika og ligger 770 km øst for Cape Town. Den bliver ofte blot kaldt P.E. eller ved et af dens øgenavne"Den Venlige By" eller"The Windy City.