Hvad er oversættelsen af " ONE AFTERNOON " på dansk?

• dag
• eftermiddag

Eksempler på brug af One afternoon på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's just one afternoon.
Det er kun en eftermiddag.

One afternoon they asked me to take a picture.
En dag bad de mig tage et billede.

You have had enough for one afternoon.
Du har fået nok for i eftermiddag.

Then one afternoon in 2010, I achieved that goal.
Jeg opnåede det mål en eftermiddag i 2010.

Dignity and honesty in one afternoon!
Vaerdighed og aerlighed pa en eftermiddag.

One afternoon, she told us her latest discoveries.
En dag fortalte hun om hendes seneste fund.

A 10, a five, and a two in one afternoon.
En tier, en femmer og en toer på en dag.

One afternoon I went to the Gaumont Cinema in Bootle to see"Town Without Pity" and I came out and found another record shop.
En dag tog jeg til Gaumont Cinema i Bootle for at se filmen"Town Without Pity". Bagefter fandt jeg en pladebutik.

I once built seven latrines in one afternoon.
Jeg byggede engang syv latriner på én dag.

We took a long walk one afternoon talking of old times.
Vi tog en lang gåtur en eftermiddag taler om gamle tider.

I think you have had enough excitement for one afternoon.
Jeg tror, du har haft nok spænding for en dag.

Verwundernswert, however, was that one afternoon unannounced found someone in the apartment.
Verwundernswert, var dog, at én eftermiddag uanmeldt fundet nogen i lejligheden.

I saw him kill half a dozen fascists in one afternoon.
Jeg så ham dræbe en flok fascister på én dag.

For one afternoon, all 600 students slipped into their MEP's shoes to propose concrete steps for efficient humanitarian aid in the world.
For en enkelt eftermiddag tog alle 600 skoleelever MEP-kasketten på med henblik på at foreslå konkrete tiltag til effektiv humanitær bistand i verden.

Gordo's a two. A ten, a five and two in one afternoon.
Gordo er en toer. En tier, en femmer og en toer på en dag.

So I was sitting in this coffee house in Pondicherry one afternoon mourning my boss, when this old man at the table next to me, struck up a conversation.
Så jeg sad i dette kaffehus i Pondicherry én eftermiddag og sørgede over min chef, da en gammel mand ved bordet ved siden af mig, talte til mig.

I didn't really understand what he was saying until one afternoon.
Jeg forstod ikke helt, hvad han mente, før en dag.

It amounts to one official having spent one afternoon behind a desk dreaming up all kinds of positive effects which in no way tally with reality.
Der har siddet en embedsmand bag sit skrivebord én eftermiddag, og han har rystet forskellige positive følger ud af ærmet, som slet ikke er i overensstemmelse med virkeligheden.

Funny how we got to be so friendly in one afternoon.
Morsomt, hvordan vi blev så venskabelige på en enkelt eftermiddag.

They got it in their heads they no longer needed me, and in one afternoon, you destroyed whatever reputation they felt they would been building, thereby saving me from the incumbent messiness of betrayal.
De er overbevist om, de ikke har brug for mig mere, og på én eftermiddag smadrer du det ry, de tror, de har skabt, så jeg ikke behøver hævne mig over deres forræderi.

Funny how we got to be so friendly in one afternoon.
Det er sjovt, så gode venner vi er blevet på en enkelt eftermiddag.

I didn't really understand what he was saying until one afternoon when I was up in the sycamore tree.
Jeg forstod ikke helt, hvad han mente, før en dag hvor jeg sad oppe i morbærfigentræet.

Dale ran a timeline, and we found a day last March when BR bought seven companies in one afternoon.
Dale kørte en timeline og fandt en dag i marts, hvor BR købte syv firmaer på én eftermiddag.

Harvest time is then a communal activity with Didier, Marie-Noel, other neighbours and Fiona and I gathering on one afternoon as a community to harvest everyone's potato's.
Høst tid er så en fælles aktivitet med Didier, Marie-Noel, andre naboer og Fiona og jeg samle på én eftermiddag som et fællesskab at høste alles kartoffel.

Join Olivia as she helps others fetch a balloon, retrieve a teddy bear, and rescue a cat stuck in a tree- all in one afternoon.
Tag med Olivia, når hun hjælper andre med at hente en ballon, finde en bamse og redde en kat ned fra et træ- alt sammen på én eftermiddag.

I have attached almost 100 meters of vines in one afternoon.
Jeg har nået at binde næsten 100 meter vinstokke op på en enkelt eftermiddag.

In 1958 Artin returned to Hamburg and, in a moving passage in, Brauer describes walking through the streets of Hamburg with Artin in November 1958: We took a long walk one afternoon talking of old times.
I 1958 Artin vendt tilbage til Hamburg, og i en glidende overgang i, Brauer beskriver vandre gennem gaderne i Hamburg med Artin i november 1958: Vi tog en lang gåtur en eftermiddag taler om gamle tider.

Hvordan man bruger "one afternoon" i en Engelsk sætning

after one afternoon i finally gave up.

One afternoon we stayed out until sunset.

One afternoon was dedicated to musical competition.

Much time passed and one afternoon Mr.

One afternoon we visited the stunning St.

He arrived one afternoon with his father.

One afternoon and the top was done!

One afternoon tea item of your choice.

The clinic is one afternoon per week.

T-ball teams practice one afternoon per week.

Hvordan man bruger "dag, eftermiddag" i en Dansk sætning

På denne dag vil vi diskutere, hvilke strategier der giver det bedste resultat.

Virkelig seje bordkort !!! Ønsker Jer rigtig god fornøjelse i eftermiddag.

De gik skide godt og deres hold vandt. 02/12-18 I dag har jeg så været til håndbold med Mathias.

FCN superliga-spillere kom forbi lørdag eftermiddag.

Mest skyet med spredte byger Mest skyet og først tørt vejr, men i eftermiddag byger flere steder og en overgang lidt sol.

Tænk engang at det er 16 år siden at han blev født. 16 år siden at det var den bedste og vigtigste dag i mit liv.

Tricktyv ville låne toilettet I går eftermiddag blev firmaet Scanproduction A/S på Industrivej i Ikast udsat for tricktyveri.

Det tager blot en eftermiddag, og I får samtidig mulighed for at lære lidt om fattigdom og andre kulturer på en sjov måde.

Brug en eftermiddag på at suse rundt på isen med din ven, mor eller date i hånden og skyd for alvor vinteren i gang med en pirouette.

Begge dirigenter har udviklet koret til i dag at være kendt for en stor klang og et udpræget varieret repertoire.