The only documented case of a genuine resurrection.
Den eneste dokumenterede sag af denne ægte opstandeIse.
Will Have to" tell"search engine to look for the word" contract"and we post the results list only documents.
Will nødt til at" fortælle"søgemaskinen til at kigge efter ordet" kontrakt", og vi sender resultatlisten kun dokumenter.
That's only documents and invoices.
Det er kun bilag og fakturaer.
Members of a cannibalistic tribe in eastern Papua New Guinea?Were you aware that the only documented cases of kuru were.
Er hos en kannibal-stamme i Papua New Guinea?Er du klar over, at de eneste dokumenterede tilfælde af kuru.
Only document services had been available until now.
Indtil nu havde kun dokumentservice været til rådighed.
The provision of medical services on a budget basis is made only to citizens of Russia, and the only document confirming citizenship is a passport.
Udbuddet af lægehjælp på budgetbasis sker kun til borgere i Rusland, og det eneste dokument, der bekræfter statsborgerskab, er et pas.
The treatment is only documented for use in face and under the chin.
Behandlingen er kun dokumenteret ved anvendelse i ansigtet og under hagen.
The file shows that, by way of reply to that fax, the applicant, on 19 January 2001,provided only documents designed to prove the reputation of its earlier marks.
Det fremgår af sagsakterne, at sagsøgeren,som svar på denne telefax, den 19. januar 2001 kun fremsendte dokumentation for de ældre varemærkers renommé.
The only document you will need to apply for the ETIAS is your valid passport.
Det eneste dokument, du skal ansøge om ETIAS, er dit gyldige pas.
Our resolution will therefore be the first working document of the Convention on this essential subject, and in fact, if truth be told, the only document.
Europa-Parlamentets beslutning vil derfor være det første- og i virkeligheden det eneste- arbejdsdokument, der foreligger, når konventet tager fat på dette afgørende emne.
The only documented case of a genuine resurrection… Blah, blah.
Den eneste dokumenterede sag af denne ægte opstandelse… Du kan ikke veje den,.
Regrettably, the European Firearms Pass did not suffice as the only document needed for the occasional use of hunting and marksmen's weapons in another Member State.
Desværre lykkedes det ikke at gøre det europæiske våbenpas til det eneste påkrævede dokument for lejlighedsvis brug af våben til jagt og sportsskydning i andre medlemsstater.
The only document Swedish citizens have which indicates their citizenship is their passport.
Det eneste dokument, som en svensk statsborger er i besiddelse af, og som beviser hans statsborgerskab, er passet.
The documents which you have sent by the deadlines specified(the only documents taken into account in the selection procedure) contain inconsistencies in the financial data.
Der er uoverensstemmelser i de finansielle oplysninger i de dokumenter, som De har fremsendt inden for fristerne de eneste dokumenter, som tages i betragtning ved udvælgelsesproceduren.
The only document to which the Commission proposes substantive changes is the MobiliPass, which would cover all kinds of learning and not just vocational training.
Det eneste dokument, der i henhold til Kommissionens forslag skal ændres grundlæggende, er MobiliPass, som skal kunne omfatte alle former for uddannelse og ikke blot erhvervsmæssig uddannelse.
However, the Council's lack of availability has meant that the European Firearms Pass will not be the only document required for the carriage of firearms, and in my opinion this is a missed opportunity.
Men Rådets manglende tilgængelighed har betydet, at det europæiske våbenpas ikke bliver det eneste dokument, der er påkrævet for at bære skydevåben, og det er efter min mening en uudnyttet mulighed.
The only documents submitted by the Commission werethe draft Decisions in the three languages, two extracts from minutes and aletter dated 5 January 1989 signed by a Member of the Commission.
De eneste dokumenter, Kommissionen fremlagde, var bcslutningsudkastenc på tre sprog, to uddrag af mødeprotokollen og skrivelsen af 5. januar 1989 underskrevet af kommissionsmedlemmet.
It is worth noting that the attitude towards individualsmore loyal,since many credit institutions take into account not only documented income, but also subjective facts that the client can not confirm.
Det er værd at bemærke, atholdningen til enkeltpersonermere loyale, da mange kreditinstitutter ikke kun tager hensyn til dokumenteret indkomst, men også subjektive kendsgerninger, som kunden ikke kan bekræfte.
If the lay summary is the only document you are submitting, it may be 11⁄2-2 pages in length.
Hvis lægmandsbeskrivelsen er det eneste dokument, du indsender, kan den godt fylde 11⁄2-2 sider. CV'et.
Danish activities in the Caribbean are very well documented by maps, pictures and documents in the extensive archival collections, andthe website uses only documents, archive records, primary sources and illustrations from the Danish West Indies and Denmark.
Danskernes aktiviteter i Vestindien er meget velbeskrevet gennem kort, billeder og dokumenter i den omfattende arkivsamling, oghjemmesiden benytter udelukkende dokumentationer, arkivalier, kilder og illustrationer fra Dansk Vestindien og Danmark.
Were you aware that the only documented cases of kuru were members of a cannibalistic tribe in Papua New Guinea?
Er du klar over, at de eneste dokumenterede tilfælde af kuru er hos en kannibal-stamme i Papua New Guinea?
The Rothley report, which was initially adopted by the European Parliament's Committee on Legal Affairs as an opinion for our President and the Conference of Presidents,is the only document in this House to contain a really comprehensive proposal for a Members' Statute.
Rothley-betænkningen, der jo først og fremmest blev vedtaget i Retsudvalget i Europa-Parlamentet som udtalelse for vores formand og Formandskonferencen,er det eneste dokument her i Parlamentet, som indeholder et alt i alt omfattende forslag til en medlemsstatut.
The social report is the only document providing social information about the company;
Det sociale regnskab er det eneste dokument, der sammenfatter den sociale information ivirksomheden.
The basis for my question is Article 45 of the Schengen Agreement, which states that anyone who books into a hotel in another Schengen country must produce a means of identification andprove their citizenship, but the only document a Swedish citizen has which shows their citizenship is their passport.
Baggrunden for mit spørgsmål er artikel 45 i Schengen-aftalen. Her står der, at enhver, der tager på hotel i et andet Schengen-land, skal kunne legitimere sig ogbevise sit statsborgerskab, men det eneste dokument, en svensk borger har, som beviser statsborgerskabet, er passet.
Quickly and safely recover not only documents, but also pictures, music, videos, archives, emails and so on with zero quality loss.
Komme hurtigt og sikkert ikke kun dokumenter, men også billeder, musik, videoer, arkiver, e-mails og så videre med tab nul kvalitet.
The lives of hunters and marksmen will be made a lot easier when the European Firearms Pass is the only document they need when travelling from one country to another, and there should be no fee charged for one.
Jægeres og sportsskytters liv bliver meget lettere, når det europæiske våbenpas er det eneste dokument, de behøver for at kunne rejse fra et land til et andet, og der bør ikke opkræves gebyr for det..
The only document that ever led to the founding of a state was that of the church state, the Donation of Constantine, and it is well known that it was a forgery and so at least constitutionally honest.
Det eneste dokument, som førte til grundlæggelsen af en stat, var dokumentet om kirkestaten,«den konstantinske gave«, og det var jo som bekendt forfalsket og for så vidt statsretligt i det mindste ærligt.
Danish activities in the Caribbean are very well documented by maps, pictures and documents in the extensive archival collections, andthe website uses only documents, archive records, primary sources and illustrations from the Danish West Indies and Denmark. On several occasions Danish architects have surveyed, drawn and registered towns and buildings that are characteristic of the West Indian architecture.
Danskernes aktiviteter i Vestindien er meget velbeskrevet gennem kort, billeder og dokumenter i den omfattende arkivsamling, oghjemmesiden benytter udelukkende dokumentationer, arkivalier, kilder og illustrationer fra Dansk Vestindien og Danmark. Desuden har danske arkitekter ved flere lejligheder opmålt, tegnet og noteret byer og bygninger, der er karakteristiske for den vestindiske arkitektur.
Resultater: 2238,
Tid: 0.0452
Hvordan man bruger "only document" i en Engelsk sætning
It’s the only Document Scanner you need.
However, the relayer can only document transactions.
Only document number in the expeditor country.
Only document required is the personal ID.
The only document you need is ID.
Its the only Document Scanner you need.
Otherwise only document headers will be returned.
Company Policies and Procedures only document intent.
Hvordan man bruger "det eneste dokument" i en Dansk sætning
Hun er blevet beskrevet med ord og pensel som maskulin og dette er det eneste dokument, der viser os noget andet.
Dette er det eneste dokument, man modtager fra universitet som bekræftelse på, at man har betalt.
Det eneste dokument, hun har underskrevet, er dokumentet vedrørende optagelse af realkreditlånet i Totalkredit, hvilket hun heller ikke på noget tidspunkt har bestridt.
Konfliktrapporten er det eneste dokument, der udelukkende vises for sagsbehandleren, idet myndigheden skal have sikkerhed for, hvilke bestemmelser og forhold der er undersøgt.
Dette er det eneste dokument, som fastlægger reglerne for denne konkurrence i fuldt omfang og med forpligtende karakter.
1.
Så længe begge er mindst 18 år, er et ægteskabskort det eneste dokument, du har brug for.
Et andet vigtigt punkt: Faktisk er det eneste dokument, der bestemmer en agents status, en agenturaftale indgået med et forsikringsselskab.
Ministeriet vedlagde som det eneste dokument herfra en foreløbig tidsplan for mødet.
Det er forretningens ledelse, der skal godkende rapporten, og rapporten er også det eneste dokument der skal vedligeholdes fremadrettet.
Det eneste dokument, der skal være på plads, er aftalen om brugen af Cloud-tjenesten mellem Cloud-udbyderen og Cloud-kunden.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文