Hvad er oversættelsen af " OPPORTUNITY TO ATTEND " på dansk?

• mulighed for at deltage
• til muligheden for at gå
• lejlighed til at overvære
• mulighed for at komme

Eksempler på brug af Opportunity to attend på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The opportunity to attend DOX: ACADEMY.
Mulighed for at deltage i DOX: ACADEMY.

At our factory in addition, you will have the opportunity to attend YOGA classes.
På vores fabrik Derudover vil du have mulighed for at deltage i yogaklasser.

I had the opportunity to attend the Palestinian elections as an observer for the European Parliament.
Som Parlamentets observatør havde jeg lejlighed til at overvære de palæstinensiske valg.

In addition, the firm's lawyers often teach on courses that our trainees have ample opportunity to attend.
Herudover afholder firmaets jurister ofte kurser, som der er rig mulighed for at deltage i.

Ms. Benthem received a last-minute opportunity to attend an all-expenses-paid teaching seminar in Maui.
Ms. Benthem fik pludselig mulighed for at deltage i et seminar i Maui.

As soon as you have sent us your information and paid the membership fee, you are a member- and then you have the opportunity to attend our initiations.
Når du har sendt os dine oplysninger og betalt medlemsgebyret er du medlem- og så er vejen åbnet for at deltage i vores indvielser.

Students who only have the opportunity to attend one semester, please notify when you first registered.
Studerende, som kun har mulighed for at deltage ét semester, bedes meddele dette ved indmeldelsen.

In the West since the 1950s, we have been focusing on getting as many as possible to have a good education and have the opportunity to attend university.
I Vesten har man siden 1950'erne satset på, at så mange som muligt skulle have en god uddannelse, og at så mange som muligt skulle have mulighed for at komme på universitetet.

Students have an opportunity to attend singing, choreography, folk, poetry, musical lessons and lessons of drama.
Studerende har mulighed for at deltage i sang, koreografi, folk, poesi, musikalske lektioner og lære af drama.

Children in disadvantaged areas and slums can have the opportunity to attend middleclass schools in middleclass areas.
Børn i ugunstigt stillede områder og slumkvarterer kan få mulighed for at gå i middelklassens skoler i middel klassens boligkvarterer.

This afternoon I have had the opportunity to attend the debate at which Prime Minister Verhofstadt spoke about the future Constitution, the necessary changes and the future of Europe.
I eftermiddag havde jeg lejlighed til at overvære debatten, hvor premierminister Verhofstadt talte om den kommende forfatning, de nødvendige ændringer og Europas fremtid.

The Atlas restaurant in Hamburg's Altona district offers its guests not only young, international cuisine, but also the opportunity to attend cooking classes and cooking events.
Restauranten Atlas i Hamborgs Altona-distrikt tilbyder sine gæster ikke kun unge internationale retter, men også muligheden for at deltage i madlavningskurser og madlavningsarrangementer.

Typically, they will have had the opportunity to attend a product specific apprenticeship programme and follow courses as part of the AGCO Academy.
Typisk har de haft mulighed for at deltage i et produktspecifikt oplæringsprogram og følge kurser som en del af AGCO Academy.

Of the semifinalists, The jury will select the two best photographers category among all participating countries, competing in the finals to be held between the 22 and 27 June in Vienna, coincide with the UEFA Euro 2008, where they will have the opportunity to attend a game.
Af de semifinalists, Juryen vil vælge de to bedste fotografer kategori blandt alle deltagende lande, konkurrere i finalen, der afholdes mellem den 22 og 27 Juni i Wien, UEFA Euro falder sammen med 2008, Du vil have mulighed for at deltage i en fest.

During her final year she had the opportunity to attend an event put on by EA Firemonkeys at Melbourne International Games Week.
Da hun gik på sidste år, fik hun mulighed for at deltage i en begivenhed, der var arrangeret af EA Firemonkeys under Melbourne International Games Week.

If you have no opportunity to attend this day or you want to know more about this project, room hosts two free visits, Guided by the author, the first will be on Wednesday 4 February at 12:00, the second Tuesday 10 February at 19:00.
Hvis du ikke har nogen mulighed for at deltage denne dag, eller du ønsker at vide mere om projektet, værelse er vært to gratis besøg, Styret af forfatteren, den første finder sted onsdag 4 Februar kl 12:00, den anden tirsdag 10 Februar kl 19:00.

That is a bit rich when we know that the right or opportunity to attend school is not a foregone conclusion in many EU countries.
Det er måske at overdrive lidt, når vi ved, at retten til eller muligheden for at gå i skole ikke er givet i mange EU-lande.

You will also get the opportunity to attend auditions at other institutions and locations than the Academy, thereby receiving training on instruments that you do not play on a regular basis.
Du får også mulighed for at gå til prøve-auditions på andre institutioner og lokaliteter end DJM og dermed få træning i at spille på instrumenter, du ikke omgås til daglig.

We are of the opinion that this is an arrogant statement, as the right and opportunity to attend school are far from foregone conclusions in many EU Member States.
Vi mener, at dette er en arrogant udtalelse, idet retten til og muligheden for at gå i skole langt fra er en selvfølge i mange af EU's medlemsstater.

He never missed an opportunity to attend the Bayreuth Festival, and would always seek to incorporate at least one opera in each of his many lecturing engagements around the world.
Han aldrig glip af en mulighed for at deltage i Bayreuth Festival, og vil altid forsøge at optage mindst en opera i hver af hans mange forelæsninger engagementer rundt om i verden.

If the child does not pronounce a few letters, in particular,"l" or"p", and there is no opportunity to attend speech therapist's lessons, the parents themselves can correct the situation.
Hvis barnet ikke udtaler nogle få bogstaver, især"l" eller"p", og der ikke er mulighed for at deltage i talterapeutens lektioner, kan forældrene selv rette op på situationen.

This workshop gives you the opportunity to attend Sunday, by 10€ more, and retouch photos taken the day before with the teacher in the classroom learning computers workflow with the program Lightroom 5.
Denne workshop giver dig mulighed for at deltage søndag, af 10 € mere, og retouchere billeder taget dagen før med læreren i klasseværelset læring computere workflow med programmet Lightroom 5.

One person who traveled a long distance is Danil Atanomov of Kyrgyzstan. Danil is thankful that he had the opportunity to attend this conference.“The thing that is most important to me is fellowship with faithful brothers and sisters.
En af de langvejsfarende er Danil Atanomov fra Kirgistan. Danil er taknemlig for, at han har fået muligheden til at deltage på stævnet:«Det der betyder mest for mig erfællesskabet med trofaste brødre og søstre.

Because of this, it had the opportunity to attend the Congress of Vienna as a party to the agreement and to make an active contribution; even then it emphasised its particular independence, its special position.
Derfor havde det i tilslutning hertil mulighed for at deltage i Wienerkongressen som aftalepartner og virkelig medvirke og bidrage aktivt, og allerede dengang understregede det sin særlige selvstændighed, sin særlige position.

Mr President, ladies and gentlemen, as President of the Council, I am delighted to have been given the opportunity to attend this debate, in which Commission representatives are taking part, on the European Parliament's 2003 budget.
Hr. formand, ærede medlemmer af Europa-Parlamentet, som formand for Rådet er det mig en glæde at få mulighed for at overvære denne debat om Europa-Parlamentets budget for 2003, som afholdes med deltagelse af repræsentanter for Kommissionen.

If you did not have the opportunity to attend, you can read highlights from talks about trends in the workplace, in the education sector and the future of Nordic Noir written by British designer Phillip Mills, who was a guest at Trends& Traditions.
Havde du ikke mulighed for at deltage, kan du her læse high lights fra talks om bl.a. trends på arbejdspladsen, i uddannelsessektoren samt fremtiden for Nordic Noir skrevet af den britiske designer Phillip Mills, som var gæst på Trends& Traditions.

For those who want to know the thrill of surfing, you will have the opportunity to attend courses with qualified instructors and certified by the Federation Canaria.
For dem, der ønsker at vide spændingen ved surfing, vil du have mulighed for at deltage i kurser med kvalificerede instruktører og certificeret af Federation Canaria.

As part of the recognition, I had the opportunity to attend a private luncheon with Andrew Wilson, CEO, and Mala Singh, Chief People Officer, and donate $10,000 to the nonprofit of my choice.
I forbindelse med præmieoverrækkelsen fik jeg mulighed for at deltage i et privat frokostarrangement sammen med Andrew Wilson, CEO, og Mala Singh, Chief People Officer, og donere 10.000 USD til en velgørenhedsorganisation, som jeg selv kunne vælge.

By thinking differently about support content and how we communicate with each other and our players, we are creating better experiences for our audiences. As part of the recognition, I had the opportunity to attend a private luncheon with Andrew Wilson, CEO, and Mala Singh, Chief People Officer, and donate $10,000 to the nonprofit of my choice.
Ved at nytænke supportindhold og hvordan vi kommunikerer med hinanden og vores spillere, skaber vi bedre oplevelser for vores publikum.I forbindelse med præmieoverrækkelsen fik jeg mulighed for at deltage i et privat frokostarrangement sammen med Andrew Wilson, CEO, og Mala Singh, Chief People Officer, og donere 10.000 USD til en velgørenhedsorganisation, som jeg selv kunne vælge.

Earlier in the day there was the opportunity to attend an informative panel debate on EU's next Framework Programme for Research and Development.
Tidligere på dagen var der mulighed for at deltage i et spændende og informativt debatmøde om EU's næste rammeprogram for Forskning og Udvikling.

Hvordan man bruger "opportunity to attend" i en Engelsk sætning

Opportunity to attend annual events just for volunteers.

Great opportunity to attend this premium drill camp!

Opportunity to attend lectures of other specializations optionally.

Last June, however, an opportunity to attend St.

Some have gotten the opportunity to attend Berklee.

Don’t miss your opportunity to attend for free..

I recently had the opportunity to attend SRS!

So excited for the opportunity to attend SU!

of its opportunity to attend this public meeting.

I had the opportunity to attend the SNAP!

Hvordan man bruger "mulighed for at deltage" i en Dansk sætning

Hvis din virksomhed er medlem af CfL, har du mulighed for at deltage i et virtuelt inspirationsmøde af 45 minutters varighed.

Motionister, der ikke har dyrket sporten før, har nu mulighed for at deltage i eksempelvis håndboldfitness eller motionsfloorball.

Alle vil have mulighed for at deltage i et introkursus til Ipad’en inden det egentlige kursus i SmartCare.

Det er især godt for samarbejdet, hvis forældrene har mulighed for at deltage i børnehave- og 1.

Der vil ikke være mulighed for at deltage i en prøve på ny før efterfølgende ordinære eksamenstermin.

Det forudsættes at deltagerne har mulighed for at deltage i aftenundervisning.

Bliv en del af internationalt farve-samarbejde - Dansk Mode & Textil Bliv en del af internationalt farve-samarbejde DM&T giver dig mulighed for at deltage i arbejdet med at udvikle fremtidens farver.

Key Account Horsens har mange spændende opgaver og er fortsat inde i en rivende udvikling, som du vil få rig mulighed for at deltage i og påvirke.

Du får også mulighed for at deltage i alle klubbens hyggelige begynderaktiviteter, bl.a.

Valby er et fantastisk sted for elskere af ølelskere, da foråret giver dem mulighed for at deltage i Copenhagen Beer Festival, som afholdes i Valby Hallen.