Hvad er oversættelsen af " ORDER TO CAPTURE " på dansk?

• for at fange
• for at erobre

Eksempler på brug af Order to capture på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And who do you think gave the order to capture Castiel?
Og hvem tror du gav den ordre for at fange Castiel?

In order to capture the right girls on campus, you just shoot them.
In for at fange de rigtige piger på campus, du bare skyde them.

This needs to be present in the kernel config file in order to capture network data with tcpdump 1.
Dette skal være til stede i kernel konfig filen for at være i stand til at opfange netværksdata med tcpdump 1.

In order to capture a treasure you need to destroy the treasury holding the current treasure and then launch a normal attack from the village where your level 10 treasury is placed.
For at erobre en skat skal du ødelægge skatkammeret som skatten befinder sig i fuldstændig, og derefter sende et normalt angreb fra den landsby hvor dit eget trin 10 skatkammer er placeret.

He could potentially be a gold mine. in order to capture Miguel Rodríguez, If he wants to work with the US government and DEA.
Kunne han være en potentiel guldmine. og DEA for at fange Miguel Rodríguez, Hvis han vil samarbejde med USA's regering.

In both cases, it is important to make use of a broad group of stakeholders in order to capture a wide range of opinion.
I begge tilfælde er det vigtigt at basere sig på en bred gruppe af interessenter for at få mange forskellige meninger.

In this fun shooting game, you will be play as Cupid. In order to capture the right girls on campus, you just shoot them. shot in the head will get higher score. Have fun!
I dette sjove skydespil, vil du være spille som Cupid. In for at fange de rigtige piger på campus, du bare skyde them. shot i hovedet, vil få højere score. Have sjovt!

The treasury holding the artefact must be destroyed and a successful normal attack with a hero sent from the village containing your treasury in order to capture the artefact.
Skatkammeret i landsbyen hvor artefaktet er skal ødelægges og et almindeligt angreb med din Helt, sendt fra landsbyen med dit skatkammer skal gennemføres for at erobre artefaktet.

In fact, these three games are designed in 2D cartoon form in order to capture the humour and novelty aspects of the goofy themes.
I virkeligheden er disse tre spil, som er designet i 2D tegneserieform for at fange humoren og nyhedsaspekterne af de sjove temaer.

Lost in translation In order to capture accurate speech patterns, dialects, and word pronunciations for client technology- such as speech recognition and speech-to-text systems- Appen regularly sends teams on location throughout Africa, Asia, Europe, and North America.
For at kunne opfange præcise talemønstre, dialekter og udtale af ord til klientteknologi- såsom talegenkendelse og tale til tekst-systemer- udstationerer Appen ofte teams i Afrika, Asien, Europa og Nordamerika.

Set in the year 5027, the intention is to employ various tactics and power-ups in order to capture space criminals and to protect Earth territories from further plundering.
Set i år 5027, er hensigten at anvende forskellige taktikker og power-ups for at fange rumkriminelle og beskytte jordområderne fra yderligere plundering.

We all know that all children like to visit Zoo You can see all kinds of wild animals and domestic birds, but of all kinds that are kept in captivity. Today you will simulate a photo shoot with animals and will help the little girl in the game to dress with the most beautiful outfits in order to capture the most beautiful memories of the Zoo.
Vi ved alle, at alle børn gerne besøge Zoo Du kan se alle former af vilde dyr og tamfugle, men af enhver art, der holdes i fangenskab. I dag du vil simulere en photo shoot med dyr og vil hjælpe den lille pige i spillet til kjole med de smukkeste rockbands for at erobre de smukkeste minder i Zoo.

These political entertainers want you to think this way in order to capture your undivided attention, because if you turn away, even for a second,"they" might get you.
Disse politiske entertainere vil have dig til at tænke på denne måde for at fange din udelte opmærksomhed, fordi hvis du vender sig bort, selv for en anden,"de" kan få dig.

Today you will simulate a photo shoot with animals and will help the little girl in the game to dress with the most beautiful outfits in order to capture the most beautiful memories of the Zoo.
I dag du vil simulere en photo shoot med dyr og vil hjælpe den lille pige i spillet til kjole med de smukkeste rockbands for at erobre de smukkeste minder i Zoo.

This needs to be present in the kernel config file in order to capture network data with tcpdump(1). Be sure to run config(8) after adding this, and rebuild and reinstall.
Dette skal være til stede i kernel konfig filen for at være i stand til at opfange netværksdata med tcpdump(1). Vær sikker på at køre config(8) efter at tilføje dette, og genbygge og reinstallere.

However, in order to capture this opportunity, the report states that removing Intellectual Property Rights(or IPRs), which are the fees charged by the innovator of a particular technology for purchasing their invention, would be a bad move, slowing down technology developments, and that, conversely, they must be strengthened.
For at fange denne mulighed, rapporten fastslår dog, at fjerne intellektuelle ejendomsrettigheder(eller intellektuelle ejendomsrettigheder), som er de gebyrer, der opkræves af innovator af en bestemt teknologi til at købe deres opfindelse, ville være et dårligt træk, bremse teknologiske udvikling, og at de tværtimod skal styrkes.

Zombies roam the city in search of brains straight from the tin, alien monsters zaryatsya our planet in order to capture it and expand their territorial possessions, sea monsters raise tsunami, sweeping coastal cities, ships sinking in the ocean and sweep away everything what can reach.
Zombies roame byen i jagten på hjerner direkte fra tin, til fremmede monstre zaryatsya vores planet for at fange den og udvide deres territoriale besiddelser, søuhyrer hæve tsunami, svungne kystbyer, skibe synker i havet og feje væk alt, hvad der kan nå.

First, Viola disguises herself as a man, and does so quite well; then, Malvolio begins to dress in ridiculous clothing in order to capture Olivia's attention, per Maria's fake letter; finally, once he is imprisoned for madness, Feste poses as a priest to further confuse Malvolio's mind.
For det første forkæler Viola sig som en mand, og det gør det ganske godt; så begynder Malvolio at klæde sig i latterlige tøj for at fange Olivias opmærksomhed, pr. Marias falske brev; endelig, når han er fængslet for vanvid, udgør Feste som præst for yderligere at forvirre Malvolios sind.

Sometimes, you and your teammates will need to stick together to fend off a group of enemies or capture a Data Post; in other chapters you all need to split up in order to capture individual Data Posts at the same time. Scattered across the map you will find weapons large and small, from shotguns to enormous mini-guns that you rip from the arms of the robotic Vital Suits.
Nogle gange skal du og dine holdkammerater blive sammen for at slå en gruppe fjender tilbage eller erobre en Data Post.I andre kapitler er I nødt til at dele jer op for at erobre individuelle Data Posts på samme tid. Spredt ud over kortet finder du store og små våben lige fra rifler til enorme minigeværer, som du river ud af armene på de robotagtige Vital Suits.

And we have orders to capture, but kill if necessary.
Vi har ordre til at pågribe, men om nødvendigt dræbe.

You were ordered to capture a young girl.
Du beordret til at fange en pige.

Because the order's to capture her alive.
Ordren lyder på at fange hende i live.

Then I order Pandora to capture Doug at all costs, even if he must be shot.
Så beordrer jeg Pandora til at fange Doug.

Hvordan man bruger "order to capture" i en Engelsk sætning

However, they require specific techniques in order to capture fully.

Telephone companies needed to scramble in order to capture upward!

In order to capture that exact moment when it happens.

Ejiofor, in order to capture the look of Carlton Pearson.

In order to capture pigs, you will need pig crats.

In order to capture your magic, you need a microphone.

Average claimed payments in order to capture your own funds.

These two must work together in order to capture your prey.

But again, one needs an adventure in order to capture audiences.

In order to capture extraordinary snaps, you should break the tradition.

Hvordan man bruger "for at erobre, for at fange" i en Dansk sætning

Sverige havde udnyttet sin stærke militære stilling under den pågående 30-årskrig til at indlede en krig mod Danmark for at erobre nye territorier.

På denne måde har vi det bedste udgangspunkt for at fange essensen af den fortælling, billedet skal skabe.

Landet svømmer på et hav af olie.« Citatet viser faktisk ikke, at USA gik i krig for at erobre olie.

Ikke mindst de færdigheder er nødvendige for at erobre den dramatiske huller, der kører ved siden af ​​eller krydse den dramatiske slugter.

Jeg ved så ikke, om du beskylder kommunen for at "erobre dansk territorium" - fordi kommunerne i så høj grad medvirker til, at indvandrerne "klumper sig sammen"?

HUSK at skal du kæmme håret for at fange lus, så brug balsam, da det immobilisere lusene.

Sådan her så det nemlig ud, da vi i går eftermiddag sejlede lidt hen langs stranden for at fange ål..

Monitor, M knap, holdes inde for at fange signal ved svag dækning.

Man har rig mulighed for at fange og fastholde målgruppens interesse, så det gælder om at udnytte den plads og tid man har.

Og så var det, at han sneg sig ind på min mor, afslører June om sin mands stædige kamp for at erobre hende.