Hvad er oversættelsen af " ORIGINAL DOCUMENTS " på dansk?

• originale dokumenter
• originaldokumenter
• originaldokumenterne
• de originale papirer
• de oprindelige dokumenter

Eksempler på brug af Original documents på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Half this shit is original documents.
Halvdelen af det er originale dokumenter.

Loading original documents on the scanner glass.
Placering af originale dokumenter på scannerens glasplade.

Loading paper and original documents.
Ilægning af papir og originale dokumenter.

The original documents are also saved for later use.
Versioneringen betyder også, at oprindelige dokumenter bevares til senere brug.

Choosing the paper size of original documents.
Valg af papirstørrelse til originale dokumenter.

Cover the original documents to be scanned.
Dække de originale dokumenter, der skal scannes.

These are Ahmed Salem's financial records and original documents.
Det er Ahmed Salems regnskaber og originale dokumenter.

Original documents are returned at the latest when the case is closed.
Originale dokumenter tilbageleveres senest ved sagens afslutning.

Asking if you need to provide the original documents or copies.
Spørg om du skal aflevere de originale papirer eller blot kopier.

Here are the original Documents, that you wanted, direct from Auschwitz.
Her er originaldokumenterne du har bestilt. Direkte fra Auschwitz.

There's no possibility of re-scanning as the original documents are long gone.
Der er ingen mulighed for genskanning, da de originale dokumenter er langt væk.

When original documents cannot be sent, copies of the documents may be transmitted.
Naar originalmaterialet ikke kan fremsendes, kan der sendes genparter heraf.

All the names are given in the original documents reproduced by Mr. Wilton.
Alle navnene anføres i de originale dokumenter, som gengives af Mr. Wilton.

Yes. Baltazar and me cannot get CIS approval to marry without I have original documents.
Baltazar og jeg kan ikke få lov til at gifte os uden de originale papirer.

Original documents can be sent by post or courier upon request at an additional cost.
Originale dokumenter kan sendes med post eller kurer på anmodning mod et ekstra gebyr.

For more information, see Loading original documents on the scanner glass.
Se Placering af originale dokumenter på scannerens glasplade, hvis du ønsker yderligere oplysninger.

Caps, symbols, backspaces will also be processed, so you will see the recordings as similarly as the original documents.
Caps, symboler, vil backspaces også blive behandlet, så vil du se optagelser som på samme måde som de originale dokumenter.

You are expected to bring along the original documents of the copies sent in the application.
Du forventes at medbringe originaldokumenterne af de kopier, som er vedlagt ansøgningen.

Original documents are always preferred over photocopies and you must bring these documents with you to the interview.
Originale dokumenter er altid at foretrække frem for fotokopier, og du skal medbringe disse dokumenter ved interviewet.

He does so by presenting copies of original documents showing this monster in activity.
Han gør det ved at fremlægge kopier af originale dokumenter, der viser dette monster i aktivitet.

However, original documents and items shall be provided only where this is not contrary to the legislation in force in the Member State in which the requested authority is based.
Originaldokumenter og genstande fremsendes dog kun, for så vidt de gældende bestemmelser i den medlemsstat, hvor den bistandssøgte myndighed er hjemmehørende, ikke er til hinder herfor.

Do I have to show copies of the original documents or the original documents themselves?
Skal jeg vise kopier af de originale dokumenter eller selve de originale dokumenter?

Tracking process: submission, registration and return of legally relevant documents The customer goes to a CNA SERVIZI Modena branch office, bringing a batch of original documents to register.
Sporings proces: forelæggelse, registrering og returnering af relevante officielle dokumenter 1. Kunden går til en CNA SERVIZI Modena afdeling med et parti af originale dokumenter til registrering.

On request, it shall place the original documents at the disposal of the Member States for consultation.
Den giver efter anmodning medlemsstaterne mulighed for at konsultere de originale dokumenter.

In the combination, you must combine any sections entitled"History" in the various original documents, forming one section entitled"History";
I kombinationen skal man sammenlægge alle de afsnit, der er benævnt"historie", i de forskellige originale dokumenter, sådan at der skabes ét afsnit med titlen"historie";

In 2017 all the original documents on the Danish colonial period will be directly accessible to genealogists, historians and other interested parties.
I 2017 vil alle de originale dokumenter om den danske kolonitid blive umiddelbart tilgængelige for slægtsforskere, historikere og andre interesserede.

From the settings panel you can choose to delete original documents on import and open them on double-click.
Fra indstillingspanelet kan du vælge at slette originale dokumenter ved import og åbne dem ved at dobbeltklikke.

Having attached to all the original documents a pension certificate, it is necessary to apply to the service of one window in the district office of the Social Security Administration SSZN.
Ved at have vedlagt alle de originale dokumenter et pensionscertifikat, er det nødvendigt at ansøge om service af et vindue i distriktskontoret for Social Security Administration SSZN.

Officials taking part in exchange visits who come into contact with original documents must be bound to secrecy about their contents.
Tjenestemænd, som deltager i en udveksling og kommer i berøring med originaldokumenter, skal pålægges tavshedspligt.

Be supported by original documents including your birth certificate, proof of how your previous marriage was terminated(if applicable), a photocopy of photo ID if you want to order an official marriage certificate to change your name.
Være understøttet af originale dokumenter, herunder din fødselsattest, bevis på, hvordan din tidligere ægteskab blev opsagt(hvis relevant), en fotokopi af foto-ID hvis du ønsker at bestille en officiel vielsesattest at ændre dit navn.