What is the translation of " ORIGINAL DOCUMENTS " in German?

• Originaldokumente
• originale Dokumente
• Originalunterlagen
• ursprünglichen Unterlagen
• Urschriften
• Originalurkunden
• Original-unterlagen
• Originalbelege
• Unterlagen im Original
• ursprünglichen Dokumenten
• originellen Dokumenten

Examples of using Original documents in English and their translations into German

Copying original documents in color.
Kopieren von Originaldokumenten in Farbe.

Saving the edited fields will not alter the original documents.
Hierdurch werden keine Daten in den ursprünglichen Dokumenten selbst verändert.

The PEFB: all original documents in PDF format.
Das PEFB- alle Originalunterlagen als PDF.

Are the documents submitted actually the original documents?
Sind die Dokumente, die von ihnen vorgelegt werden, tatsächlich originale Dokumente?

Load original documents on the scanner glass.
Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas.

Have you attached only original documents(no copies)?
Sind alle Dokumente im Original(keine Kopien) beigelegt?

Load original documents on the scanner glass.
Auflegen des Originaldokuments auf das Scannerglas.

We are bound by legal regulations and can only accept original documents.
Aufgrund gesetzlicher Bestimmungen, dürfen wir ausschließlich Originalunterlagen akzeptieren.

Examination and original documents are in English.
Die Prüfung sowie die Originalunterlagen sind in Englisch.

Original documents in the official currency of the country of residence.
Originalbelege in der amtlichen Währung des Aufenthaltslandes.

ADF input tray Load original documents into the ADF.
ADZ-Eingabefach Einlegen von Originaldokumenten in die ADZ.

The original documents and one photocopy for each document..
Die Original-Dokumente und jeweils eine Kopie.

The newly defined subject-matter was already contained in the original documents.
Der neu definierte Gegenstand bereits in den ursprünglichen Unterlagen enthalten war bzw.

The original documents should of course carried with you.
Die Original-Dokumente sollten Sie natürlich bei sich tragen.

If accepted, you will need to bring all original documents for enrollment.
Im Fall einer Zulassung müssen Sie alle Unterlagen im Original zur Einschreibung mitbringen.

The original documents will be sent back to you immediately.
Die Originalunterlagen senden wir Ihnen umgehend wieder zurück.

For more information, see Loading original documents on the scanner glass.
Weitere Informationen finden Sie unter Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas.

Original documents are kept in a matter to insure discretion.
Orginale Dokumente werden in einer Weise von sicherer Diskretion aufbewahrt.

Restored- with original documents- working More.
Restauriert- mit ersten originalen Fahrzeugpapieren- funktionstüchtig Mehr.

Original documents will be presented for the first time on this occasion.
Originale Dokumente werden zum ersten Mal in dieser Gelegenheit vorgestellt werden.

You have to submit the original documents and one set of photocopies.
Sie müssen alle Dokumente im Original und in Kopie vorlegen.

The spelling of surnames were transcribed literally(or) to the letter from original documents.
Die Schreibweise der Familiennamen wurde von den Originalunterlagen buchstabengetreu übernommen.

Reproduction of original documents possible without any problems….
Reproduktion von Originalbelegen problemlos möglich….

EscapeE can export your original documents in many different formats.
EscapeE kann Ihre originale Dokumenten als mehrere verschiedene Formate exportieren.

The original documents will be sent to your coordinator at your home University.
Die original Dokumente werden an den Koordinator Ihrer Heimat-Universität geschickt.

Usually you get attested copies of original documents from your municipal administration.
Grundsätzlich erhalten Sie daher amtlich beglaubigte Kopien von Originalunterlagen bei Ihrer Gemeinde- bzw. Stadtverwaltung.

Make sure your original documents are in good condition.
Stellen Sie sicher, dass die Originaldokumente in gutem Zustand sind.

Post-Pay: Send all original documents to the DKV address indicated above!
Post-Pay: Alle Original-Unterlagen an die oben angegebene DKV Adresse senden!

For those interested the original documents can be viewed locally after prior agreement.
Bei entsprechendem Interesse können die Originalunterlagen nach Vereinbarung vor Ort eingesehen werden.