Hvad er oversættelsen af " OSTENTATIOUS " på dansk?

• pralende
• demonstrative
• prangende
• demonstrativ
• demonstrativt
• ostentativ

Eksempler på brug af Ostentatious på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I meant ostentatious.
Jeg mente prangende.

Ostentatious is out.
Pragtudfoldelse er ude.

It seems too ostentatious.
Det virker for prangende.

Ostentatious, that is!
For pralende, er den!

What does“ostentatious” mean?
Hvad betyder"ostentativ"?

I feel like it's a little ostentatious.
Den er måske lidt anmassende.

A little ostentatious for my taste.
Lidt pralende for min smag.

I myself find it rather ostentatious.
Jeg synes, det er for prangende.

A little ostentatious for my tastes.
Lidt pralende for min smag.

Sympathy- the desire to show ostentatious nobility.
Sympati- lysten til at vise ustanselig adel.

Nothing ostentatious, just pleasure craft.
Intet pralende, kun lystfartøjer.

His work is so ostentatious.
Hans arbejde er så pralende.

Ostentatious art for this ancient seat.
Kunst pralende for dette sæde gamle.

They're not ostentatious, like orchids.
De er ikke prangende som orkidéer.

From laconic minimalism to baroque ostentatious luxury.
Fra lakonisk minimalisme til barok pralende luksus.

Nothing ostentatious, just pleasure craft.
Intet demonstrativt, bare lystfartøjer.

Except, what good is a candelabra without-- ostentatious.
Demonstrativt. Men til hvad nytte er en kandelaber uden.

I have become ostentatious with my good fortune.
Jeg er blevet demonstrativ med min lykke.

I hate this stupid thing too. It's a rental. So ostentatious.
Jeg hader den også… det er en leje bil, så pralende.

It's a bit ostentatious, though, don't you think?
Det er lidt pralende, selv, synes du ikke?

Are forbidden. Extravagant hairstyles and ostentatious garments.
Opstadsede frisurer og prangende klæder er forbudt.

It wasn't ostentatious, but it was very simple.
Den var ikke prangende. Den var meget enkel.

And yet never is his piety obtrusive or ostentatious.
Og alligevel er hans fromhed aldrig påtrængende eller pralende.

You have a very ostentatious way of showing it.
Du har en meget demonstrativ måde at vise det på.

The attempt to attract attention to oneself. Ostentatious.
Demonstrativ: Forsøget på at rette opmærksomhed mod sig selv.

It's a little ostentatious, let's be honest, but it's home.
Det er lidt prangende, men det er hjemme.

That could be done in a different and less ostentatious manner.
Det vilde kunne gøres paa anden og mindre ostentativ Maade.

This ostentatious silence is more crushing than an assault.
Denne demonstrativ tavshed er værre end et attentat.

Extravagant hairstyles and ostentatious garments are forbidden.
Opstadsede frisurer og prangende klæder er forbudt.

A nice house on Pennsylvania Avenue, nothing ostentatious.
Vi kunne finde en dejligt hus på Pennsylvania Avenue, ikke noget pralende.

Hvordan man bruger "ostentatious" i en Engelsk sætning

Steve Jobs didn’t seem the ostentatious sort.

Even with such ostentatious tails, of course.

Archaically ostentatious grunions mauls into a atonement.

Ostentatious Obscurity 20% off for Mother's Day.

Liebherr also offers slightly less ostentatious options.

Aziz ostentatious disburses, his intermediaries very inestreciably.

The clothes are not ostentatious or flashy.

Discuss anything about the word ostentatious below.

Ostentatious consumption of high-end wine greatly diminished.

There was nothing ostentatious about her performances.

Hvordan man bruger "prangende, demonstrative, pralende" i en Dansk sætning

Vi spillede på ingen måde prangende, og vi havde svært ved at spille os igennem Horsens' forsvar, siger han.

Morgenmaden er ok uden at være prangende, alligevel nok en kende bedre end tun.

I nogle tilfælde (demonstrative pronominer) anvendes de til at påpege eller fremhæve andre ord.

Min livsstil er ikke prangende, og jeg begiver mig ikke ud i økonomisk uforsvarlige projekter.

Selv om den økonomiske udvikling på ingen måde kan betegnes som prangende, er den blandt de bedre i Europa.

Bravade (fransk), praleri, stortalenhed, skryderi, pralende trussel.

Vi har været med til helt små intime bryllupper, hyggelige landsby bryllupper i forsamlingshusene og til de store prangende slotsbryllupper.

Det blev aldrig rigtig prangende, men mindre kan også sagtens gøre det.

Nogle kalder det Opstandelseslilje; andre henviser til prangende lyserøde blomster af Lycoris-blomsten som overraskelsesliljen eller den nøgne dame.

WWE bælter er foret med store paneler, at funktionen demonstrative design og smykker.