Hvad er oversættelsen af " OTHER VOICES " på dansk?

• andre stemmer

Eksempler på brug af Other voices på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Other voices?
Så var der andre stemmer.

Are you hearing other voices besides mine?
Hører du flere stemmer?

Yes. Try not to drown out the other voices.
Ja, men luk nu ikke af for de andre stemmer.

We will need other voices besides yours.
Vi skal have andres stemmer med.

I'm just not used to hearing other voices.
Jeg er bare ikke van til at høre andre stemmer.

Are you hearing other voices besides mine?
Hører du andre stemmer end min?

The problem was that he was also hearing other voices.
Problemet var, at han også lyttede til andre stemmer.

There were these other voices, okay, and they took her!
Der var andre stemmer, og de tog hende!

Separate it from your fears, your hopes, the other voices in your head.
Udskil det fra frygt, håb og de andre stemmer i hovedet.

The other voices in your head. Separate it from your fears, your hopes.
Udskil det fra frygt, håb og de andre stemmer i hovedet.

Try not to drown out the other voices. Yes.
Ja, men luk nu ikke af for de andre stemmer.

I could also hear other voices, singing a song I couldn't even begin to describe it was so beautiful.
Jeg kunne også hører andre stemmer, der sang en sang, jeg ikke kunne begynde at beskrive, så smuk var den.

How are you going to stop the other voices chattering?
Hvordan vil du standse de andre stemmers snak?

And so it remains as other voices are introduced, and as these move into a new set of vowels and notes.
Og sådan fortsætter det, mens andre stemmer kommer til og bevæger sig ind i et nyt sæt vokaler og toner.

Cello remains earthbound, but the other voices soar suspended.
Celloen er jordbunden, men de andre stemmer svæver i luften.

There were other voices, of men, other women, of a child crying, all muffled, as if at a distance.
Der var andre røster, af mænd, andre kvinder, af et barn græder, alle dæmpet, som hvis på afstand.

I can't have any other voices in my head.
Beklager, Bridge, jeg kan ikke have andre stemmer i mit hoved.

If we do not wish our entire planet to become a kingdom of dead children, we must raise our voices as mothers in order to silence all the other voices.
Hvis vi ikke ønsker, at hele vores jord bliver et kongerige for døde børn, må vi hæve vores mødrende stemmer for at få alle de andre stemmer til at tie.

The signal blocks out all other voices on angel radio.
De signalblokke er ude alle andre stemmer er på engel radio.

It also includes 23 other voices from classical piano sounds to'60s inspired organ tones- you will be able to experiment in any genre.
Det inkluderer også 23 andre stemmer fra klassisk klaver lyde til 60' erne inspireret orgel toner- du vil være i stand til at eksperimentere i nogen genre.

Where a single political party dominates, other voices grow silent.
Når et enkelt politisk parti dominerer, forstummer andre stemmer.

X-Devian's homepage links only to project homepages”outside” of the work, e.g. The Free Software Foundation and The Debian Project- and in the collection of video clips other voices are heard besides Technologies To The People®, for example Stallman. In other words, the database refers not to a particular product, but to a culture of possibilities that instead of uniformity and standards is characterized by a fundamental openness and diversity.
X-Devians hjemmeside linker udelukkende til hjemmesider for projekter'udenfor' værket, fx Free Software Foundation og The Debian Project, og i samlingen af videoklips taler andre stemmer end Technologies To The People, fx Stallman. Databasen refererer med andre ord ikke til en bestemt vare, men til en kultur af muligheder, der i stedet for ensrettethed og standarder er kendetegnet ved en grundlæggende åbenhed og diversitet.

Which voice is you? How are you going to stop the other voices chattering?
Hvis stemme er du? Hvordan vil du standse de andre stemmers snak?

The only trouble is all the other voices all demanding equal time.
Problemet er bare, at de andre stemmer også vil høres.

The quick main section of the work, on the other hand, is packed with in particular rhythmic energy, as each voice in the quintet has its own individual life which, in conjunction with the other voices, creates an ingenious chamber-musical prism.
Til gengæld er værkets hurtige hovedafsnit fortættet af især rytmisk energi, da hver enkelt stemme i kvintetten har et eget individuelt liv, der i samspil med de øvrige stemmer skaber en sindrig kammermusikalsk prisme.

We want the European Union to speak with a single voice, at the same level as all the other voices that express themselves strongly in international markets.
Vi ønsker, at EU taler med én stemme på samme niveau som de øvrige stemmer, der lader sig høre højt og tydeligt på internationale markeder.

X-Devian's homepage links only to project homepages”outside” of the work, e.g. The Free Software Foundation and The Debian Project- and in the collection of video clips other voices are heard besides Technologies To The People®, for example Stallman.
X-Devians hjemmeside linker udelukkende til hjemmesider for projekter'udenfor' værket, fx Free Software Foundation og The Debian Project, og i samlingen af videoklips taler andre stemmer end Technologies To The People, fx Stallman.

The third movement fuses these worlds quite concretely: three of the low voices sing their exact parts from the first movement, and four other voices similarly repeat the music of Janequin from the second movement.
Sats fusionerer verdenerne helt konkret: Tre af de dybe stemmer synger node-tro deres stemmer fra 1. sats, og fire andre stemmer gentager på samme måde musikken af Janequin.

The other voice on the line.
Den anden stemme i telefonen.

I need to talk to that other voice.
Jeg vil tale med den anden stemme.

Hvordan man bruger "other voices" i en Engelsk sætning

Though other voices chide, yours never will.

Other voices within China appeared more relaxed.

The other voices tend to blend together.

But there are other voices as well.

That means including other voices and perspectives.

The other voices attack people, discouraging them.

Just then, two other voices came out.

Latest acts announced for Other Voices Ballina!

Other voices are what it's all about.

And there are other voices too sometimes.

Hvordan man bruger "andre stemmer" i en Dansk sætning

Hvis du vil fange andre stemmer, kan du få inspiration fra de følgende 10-bedste Google Voice-optagere.

frivillige og andre stemmer i lokalsamfundet blevet stadig stærkere.

Den er lige så værdifuld som alle de andre stemmer.

Højdepunktet, der falder næsten midt i fugaen, udgøres af en firestemmig fuga hvor to stemmer tætfører fugatemaet i retvending, mens de to andre stemmer tætfører det i omvending.

En stemme, der starter et hav af andre stemmer.

Og der er andre stemmer… Hvad siger I, jer der har ansvar for beslutningen og jer, der bliver berørt af den?

Men der var andre stemmer i det modernistiske kor end de to kioskbaskeres.

De to andre stemmer i. "Vi har haft sindssygt mange gode oplevelser sammen som band.

Man kan definere fuglesang mere eller mindre omfattende i forhold til fuglens andre stemmer.

Bringe andre stemmer ind – Det er en rigtig god ide at bringe andre stemmer ind i processen.