Hvad er oversættelsen af " OUT OF THE WALL " på dansk?

• ud af væggen
• frem af muren
• ud af muren

Eksempler på brug af Out of the wall på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Get out of the wall!
Hold dig væk fra væggen!

I, uh, fished this out of the wall.
Jeg fiskede den ud af væggen.

Out of the wall is the medieval village placed with the old houses, the main square and narrow passages.
Ude for muren ligger middelalderlandsbyen med de gamle huse, den centrale plads og snævre passager.

Coming out of the walls.
Det kommer ud af væggene.

We dug these two slugs out of the wall.
Vi gravede disse to kugler ud af væggen.

Are they coming out of the walls in this place or what?
Kommer de ud af væggene eller hvad?

You did not just pull that out of the wall.
Du trak den ikke bare lige ud af væggen.

Why take a slug out of the wall when there's one stuck in her head?
Hvorfor tage den ud af væggen, når hun har en i hovedet?

For ripping a sink out of the wall.
For at rive køkkenvasken ud af væggen.

Children coming out of the walls… Not literally?
Børn, der kommer ud af væggene?

It's a reflection? that slides out of the wall.
Man skal bare have en glasplade der glider ud af væggen.

My bed just pops out of the wall with two fingers.
Min seng hopper bare ud af væggen med to fingre.

And when our dad ripped the phone out of the wall.
Og da vores far rev telefonen ud af væggen.

But ballistics dug two slugs out of the wall from"B"… over here where the victim was done with"A.
Ud af væggen fra B her-- og ham dér pistol B alene, men… Teknikerne gravede to projektiler.

I almost ripped the cable out of the wall.
Jeg flåede næsten kablet ud af væggen.

Or they pull the dead clown out of the wall. But this has to happen quickly, before the young clown comes to.
Men det skal ske hurtigt, inden den unge klovn vågner, eller de hiver en død klovn ud af muren.

The thing that came out of the wall?
Tingesten, der kom ud fra væggen?

Koko once blamed her pet kitten for ripping a sink out of the wall.
Koko gav engang hendes killing skylden, for at rive køkkenvasken ud af væggen.

That slides out of the wall.
Der glider ud af væggen.

Agents just started grabbing us and stuff shot out of the wall.
Agenterne hev fat i os… skød ud fra væggen.

They're coming out of the walls. sir.
De kommer ud af siderne, sir.

All you need is a sheet of glass That slides out of the wall.
Man skal bare have en glasplade der glider ud af væggen.

Another child? Are they coming out of the walls in this place or what?
Et barn til? Kommer de ud af væggene eller hvad?

Now we just have to figure out how to get this thing out of the wall.
Vi skal bare finde ud af at få denne ting ud af væggen.

Pull that hose out of the wall.
Hiv slangen ud af væggen.

There's men who would never think about ripping the phone out of the wall.
Der er masser af mænd, som ikke ville flå telefonen ud af væggen.

They're coming out of the walls.
De kommer ud af væggene.

When I had female company, he took a knot out of the wall and peeped.
Nårjeg havde damebesøg, havde han taget en knast i væggen ud.

They're coming out of the walls!
De sværmer ud fra væggene!

Children coming out of the walls.
Børn, der kommer ud af væggene?

Hvordan man bruger "out of the wall" i en Engelsk sætning

I pull my claw out of the wall and land.

Pull plugs out of the wall to stop energy draw.

That's right, messages are taken out of the Wall periodically.

I helped her out of the wall and hugged her.

Kool Aid busting out of the wall like the Hulk.

Pull the range out of the wall and unplug it.

A tower rises out of the wall to the right.

Pull the cord out of the wall socket as well.

The television glides out of the wall on a track.

It drew 45W out of the wall and cost $130.

Hvordan man bruger "ud af væggen" i en Dansk sætning

Efter det er nødvendigt at forbinde de ledninger, der går ud af væggen med lampens ledninger.

Fjern de to skruer, der holder stikkontakten i kassen, og hold stikkontakten øverst og nederst, tag den ud af væggen.

Brug tunge dowels til at montere låsebokse, så de ikke kan trækkes ud af væggen.

Eksempelvis var den ene sengelampe brækket ud af væggen.

En lampe var i stykker og ved at falde ud af væggen og i minibaren er kun vand.

Når du har trukket eller klippe negle, skub kortet ud af væggen, og sæt den til side.

En mand fra hundeførergruppen har gummihandsker på og er ved at skrue en stikkontakt ud af væggen på cellen, mens en anden løfter madrassen fra briksen.

Stedet var generelt meget nedslidt, kontakter der hænger ud af væggen, gasblus der ikke alle virker etc.

Det skulle være så godt, men nu står du med et gulv, der er brudt op, ledninger ud af væggen, og dit nye køkken optager det meste af stuen.

Vi forlader rummet og går forbi tappeanlægget på vores vej ind til bryggeanlægget, hvor det grønne rør kommer ud af væggen og svinger ned i maskineriet.