Eksempler på brug af Outstanding example på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This is an outstanding example of cooperation.
Justice and home affairs are one outstanding example of this.
An outstanding example of the latter is automotive trim.
Et fremragende eksempel på det sidste er bilindustrien trim.Beyond the prosperity of product list photos,Etsy is famed for its outstanding example.
Ud over velstanden i produkt listen fotos,Etsy er berømt for sin fremragende eksempel.All this is an outstanding example of just how subtile Satan is!
Wolf Szmuness, who helped develop the first hepatitis B vaccine,is an outstanding example.
Wolf Szmuness, som hjalp med at udvikle den første hepatitis b vaccine,er et fremragende eksempel.Of course, the outstanding example of this was the Constitution.
Et fremragende eksempel herpå var naturligvis forfatningen.By about 1520,the Renaissance came from the territory of modern Italy in the Holy Roman Empire, as an outstanding example is the Augsburg Town Hall.
Med omkring 1520,kom renæssancen fra det område af moderne Italien i det Hellige Romerske Imperium, som et fremragende eksempel er Augsburg Town Hall.Outstanding example of modern technology highlights the fashion sense.
Fremragende eksempel på moderne teknologi fremhæver sans for mode.For example, Santa Maria del Mar is an outstanding example of Catalan Gothic.
For An outstanding example is in the primary production of salmon, a fish highly valued in many countries.
Et enestående eksempel er produktion af laks- en fisk der er højt værdsat i mange lande.The Babeş-Bolyai University in Cluj-Napoca is an outstanding example of the promotion of multilingualism.
Universitetet Babe-Bolyai i Cluj-Napoca er et fremragende eksempel på fremme af flersprogethed.The outstanding example of structural engineering within this project is the new Botlek Bridge(steel bridge, lifting bridge) across the Oude Maas.
Et enestående eksempel på bygningsteknik i dette projekt er den nye Botlek-bro(stålbro, løftebro) over Oude Maas.Rudolfinum, built between 1876 and 1884, is an outstanding example of the Czech neo-renaissance style.
Rudolfinum, bygget mellem 1876 og 1884, er et fremragende eksempel på den tjekkiske neo-renæssance stil.As we come to celebrate next year the socalled discovery of America, in fact thereby commemorating 500 years of colonialism,this is one outstanding example of the latter.
Når vi næste år skal fejre Amerikas såkaldte opdagelse, i realiteten altså mindes 500 års kolonialisme,er dette et glimrende eksempel herpå.It's what I call an outstanding example of scientific social responsibility SSR.
Det er, hvad jeg kalder et fremragende eksempel på Scientific Social Responsibity SSR.Members from all over this House were rightly emphasising how important policy coherence is,yet here we have an outstanding example of policy incoherence.
Medlemmer fra hele Parlamentet understregede med rette betydningen af politisk kohærens, ogalligevel står vi her med et enestående eksempel på politisk inkohærens.I see this as another outstanding example of collaboration between our institutions.
Jeg finder, at dette er endnu et fremragende eksempel på samarbejdet mellem vore institutioner.The North Hollywood bank shoot-out will long be remembered… as one of the country's most shocking displays of criminal behaviour… and an outstanding example of professional heroic law enforcement.
The North Hollywood Shoot-out vil længe blive husket… som en landets mest chokerende udstilling af kriminel opførsel… og en udstående eksempel på et professionel heroisk politi.In China, we have an outstanding example of this result of the multiplicity of hisorical factors.
I Kina har vi et enestående eksempel på dette resultat af et væld af historiske faktorer.In this up-and-coming district of Barcelona,you will find many designer boutiques and arts shops as well as an outstanding example of Catalan-Gothic architecture, the Santa María del Mar basilica.
I denne up-and-coming distrikt i Barcelona,vil du finde mange designerbutikker og kunst butikker samt et fremragende eksempel på catalansk-gotisk arkitektur, Santa María del Mar basilika.The extension of these programmes is an outstanding example of the excellent cooperation between the European Parliament and the Austrian Presidency of the Council.
Denne forlængelse af programmerne er et fremragende eksempel på det udmærkede samarbejde mellem Europa-Parlamentet og det østrigske rådsformandskab.Things to do and see Local attractions Apart from Krakowskie Przedmieście, Nowy Świat and the city centre, which are undoubtedly the main places of entertainment and cultural life in Warsaw, we can also recommend:Old Town& Sigismund's Column Warsaw's Old Town has been placed on the UNESCO's list of World Heritage Sites as"an outstanding example of a near-total reconstruction of a span of history covering the 13th to the 20th century.
Sightseeing med videre Seværdigheder: Udover Krakowskie Przedmieście, Nowy Świat og den indre by, som utvivlsomt er hovedområderne for underholdning og kulturliv i Warszawa,kan vi også anbefale: Den Gamle By& Sigismunds Søjle- Warszawas Gamle By er kommet på UNESCOs liste over Verdens Kulturarv som"et enestående eksempel på en næsten total genopbygning af en historisk periode, der strækker sig fra det 13. til det 20. århundrede.This large Packard 443 is an outstanding example off craftsmanship, technology and attention to detail.
Denne store Packard 443 er et fremragende eksempel på bilens håndværk, teknologi og sans for detaljer.An outstanding example of this attempt at sustainable development is the airport, which is one of the ten largest in Spain and has been growing steadily since 1992.
Et unikt eksempel på denne bæredygtige udvikling er øens lufthavn, som rangerer blandt de ti største i Spanien, og som er vokset uafbrudt siden 1992.The special instruction on floating classroom was an outstanding example of“Education for Sustainable Development” the following generations.
Den særlige undervisning på flydende klasseværelse var et fremragende eksempel på“Uddannelse for Bæredygtig Udvikling” følgende generationer.Is an outstanding example of a type of building, architectural, or technological ensemble or landscape which illustrates a significant stage in human history.
Er et fremragende eksempel på en type bygningsværk, arkitektonisk eller teknologisk samling som illustrerer et eller flere betydelige trin i menneskets historie.New Year's celebrations are held in the city hall's main square with an outstanding example of what Valencians have a special flair for… those deafening fireworks.
Nytårsaften fejres på rådhuspladsen med et fremragende eksempel på, hvad valencianerne har særlig flair for… øredøvende fyrværkeri.This is, of course, an outstanding example of the EU actually doing something for its citizens and being way ahead of the field, even compared with the Scandinavian countries.
Dette her er jo et fremragende eksempel på, at EU faktisk gør noget for borgerne og er langt fremme, faktisk også i forhold til de nordiske lande.Old Town& Sigismund's Column Warsaw's Old Town has been placed on the UNESCO's list of World Heritage Sites as"an outstanding example of a near-total reconstruction of a span of history covering the 13th to the 20th century.
Den Gamle By& Sigismunds Søjle- Warszawas Gamle By er kommet på UNESCOs liste over Verdens Kulturarv som"et enestående eksempel på en næsten total genopbygning af en historisk periode, der strækker sig fra det 13. til det 20. århundrede.
