Hvad er oversættelsen af " OWN PROBLEM " på dansk?

• eget problem
• egne problemer

Eksempler på brug af Own problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Which is my own problem.
Det er mit eget problem.

I felt that perhaps one of the reasons for the social reformism of the Jew is the need to melt himself into these movements that engulf his own problem.
Jeg følte, at én af grundene til jødens sociale reformiver måske er hans behov for at lade sig smelte sammen med disse bevægelser, som opsluger hans eget problem.

Solve your own problems.
Løs jeres egne problemer.

It gives me incrementally more insight into my own problem.
Det giver mig en anelse mere indsigt i mit eget problem.

I have my own problems to deal with.
Jeg har mine egne problemer.

But I have got my own problems.
Jeg har mine egne problemer.

I would like to turn my own problem into something good"that will reach out to all my homeboys and their kin.
Jeg vil gerne gøre mit eget problem til noget godt som når ud til alle drengene og deres nærmeste.

I have got my own problem.
Jeg har mit eget problem.

Once we clarify that, it will pave the way for Member States to ratify the rest of the Convention with the full support of the Commission because the Commission is committed to solving its own problem without delay.
Når det er præciseret, vil det bane vejen for medlemsstaternes ratificering af resten af konventionen med fuld støtte fra Kommissionen, fordi Kommissionen er forpligtet til straks at løse sit eget problem.

My honor is my own problem.
Min ære er mit eget problem.

I have my own problem, Georgia.
Jeg har mit eget problem, Georgia.

You gotta solve your own problem.
Du må løse dine egne problemer.

I have got my own problems to worry about.
Jeg har mine egne problemer.

In the meantime, we got our own problems.
Imens har vi vores egne problemer.

But I have got my own problems right now. Sorry.
Jeg har mine egne problemer nu. Beklager.

While Athena was having her own problems.
Mens Athena havde sine egne problemer.

Any woman has its own problem, it considers the place.
Enhver kvinde har sin egen problem, det finder sted.

You know, my sister has her own problems.
Du ved, min søster har sine egne problemer.

We are basically just exporting our own problem with all its negative consequences for these other countries.
Det, vi i virkeligheden gør, er at eksportere vore egne problemer med alle deres negative følger for de andre lande.

My honor, that's my own problem.
Min ære er mit eget problem.

But I got my own problems.
Men jeg havde mine egne problemer.

Because you're afraid of facing your own problems.
Fordi du er bange for at se dine egne problemer i øjnene.

Let them handle their own problem for once!
Lad dem klare problemet selv!

We must look at solving our own problem here.
Vi må søge at løse vores eget problem her.

The Sarge has his own problems, right?
Sergenten har sine egne problemer, ikke?

I have got my own life, my own problems.
Jeg har mit eget liv, mine egne problemer.

Any dissatisfaction I have is my own problem. I'm sure any.
Jeg er sikker på,… at enhver utilfredsstillelse er mit eget problem.

Your mum had her own problems.
Din mor havde sine egne problemer.

Any dissatisfaction I have is my own problem. I'm sure any.
Skyldes mine egne problemer. Jeg er sikker på, at al min misfornøjelse.

Lyft just had a lousy day but that's its own problem, not the stock market's.
Lyft havde bare en elendig dag, men det er sit eget problem, ikke aktiemarkedet.

Hvordan man bruger "own problem" i en Engelsk sætning

You "not playing" just makes your own problem worse.

What that means is: be your own problem solver.

Also, landed property have its own problem as well.

And I became stronger for it…my own problem solver.

Found the answer to my own problem and question.

Increasing fat can cause its own problem of diarrhea.

Can you create your own problem similar to this?

Here, though, Sullivan has his own problem with premises.

Set-up of participants’ own problem can also be guided.

I ended up solving my own problem using pip-installer.

Hvordan man bruger "eget problem, egne problemer" i en Dansk sætning

Det glemmes også tit, at hvor der i de katolske lande er den holdning, at det er familiens eget problem om de har fanilemedlemmer der f.eks.

At komme hjem næste dag, var således vort eget problem.

Jeg vil gerne have mindst 7 og helst over« Det er ikke længere de studerende eget problem at have eksamensangst.

Så helt ærligt, er det ikke deres eget problem, hvis det går galt ?

med fagbevægelsen er regeringens eget problem Fagbosser er afgørende Meldingen fra fagbevægelsen er en vigtig brik i skattedramaet i blå blok.

Hvis der sker fejl og mangler, er det hverken dit eget problem at fikse eller stå til regnskab for dette.

De hjælper normalt med router delen, men alt efter din router hos dig er dit eget problem.

Har dog også læst, at store mængder froktose har egne problemer da det, som du siger, omsættes i leveren.

Om at måtte stå alene, når forældrene har deres egne problemer at slås med.

Ifølge kommunen er det kirkens eget problem, hvilket man ikke vil involvere sig i.