Hvad er oversættelsen af " EGNE PROBLEMER " på engelsk?

• own problems
• own issues
• own difficulties
• own problem
• own troubles
• own shit
• own worries

Eksempler på brug af Egne problemer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Løs jeres egne problemer.
Clean up your own shit.

Deres prioriteringer er vældigt fokuserede på deres egne problemer.
Their priorities are singularly focused on their own issues.

Jeg har mine egne problemer.
I got my own worries.

Du ved, min søster har sine egne problemer.
You know, my sister has her own problems.

Jeg har mine egne problemer nu. Beklager.
But I have got my own problems right now. Sorry.

Det overgår lige til mine egne problemer.
It taps right into my own issues.

Jeg har mine egne problemer med de fem familier.
I got my own issues with the Five Families.

Du må løse dine egne problemer.
You gotta solve your own problem.

Skyldes mine egne problemer. Jeg er sikker på, at al min misfornøjelse.
Any dissatisfaction I have is my own problem. I'm sure any.

Vi havde vores egne problemer.
We had our own problems.

Obs.: Software DVD afspillerne har deres egne problemer.
Note: The software DVD players can have their own issues.

Jeg har mine egne problemer med April.
I got my own issues, you know? Like back at home, with April.

Ferdinand og Isabella har deres egne problemer.
Ferdinand and Isabella face their own difficulties.

Det overgår lige til mine egne problemer.- Jeg troede, du godt kunne lide det.
It taps right into my own issues. I do.

De skal vokse op og løse deres egne problemer.
They just need to grow up and figure their own shit out.

Jeg har mine egne problemer, mine egne folk at finde.
I have got my own issues to sort out, my own people to find.

Men jeg havde mine egne problemer.
But I got my own problems.

Løs jeres egne problemer.
Solve your own problems.

Vælg mellem ni fantastiske spille miljøer, hver med deres egne problemer og strategier.
Choose from NINE amazing playing environments, each with their own difficulties and.

Jeg har mine egne problemer.
I have got my own worries.

Hver familie har sine egne problemer.
Every family has its own issues.

De har deres egne problemer.
They have their own issues.

Beklager, jeg har mine egne problemer.
Sorry, sister, I got my own problems.

Han har sine egne problemer.
He has his own difficulties.

Mens Athena havde sine egne problemer.
While Athena was having her own problems.

I har jeres egne problemer.
You have got your own issues.

Din mor havde sine egne problemer.
Your mum had her own problems.

Det, vi i virkeligheden gør, er at eksportere vore egne problemer med alle deres negative følger for de andre lande.
We are basically just exporting our own problem with all its negative consequences for these other countries.

Jeg har mit eget liv, mine egne problemer.
I have got my own life, my own problems.

Jeg har mine egne problemer.
老娘忙得很 I got my own problems.

Hvordan man bruger "egne problemer" i en Dansk sætning

At bekymre os over vores egne problemer hjælper intet virkelig alligevel.

Er der derimod ingen erkendelse af egne problemer, er der oftest lav motivation og dermed ingen interesse for en kur.

Hvis disse komplikationer, de ikke kun forårsager deres egne problemer, men kan også udløse psoriasis symptomer.

Hvert websted har sine egne problemer, men alle hjemmesider nyder godt af at optimere konverteringsfrekvensen.

Kvinderne oplever efter bydelsmødre-indsatsen øget forankring i det danske samfund og øget mod til at løse egne problemer.

Og du får støttende redskaber så du kan tackle dine egne problemer!

Dem, som ikke vil indse, at selv Europa ikke kan rumme så mange mennesker, når vi jo faktisk har vores egne problemer.

Genkende sine egne problemer i de andres - være sig selv uden forstillelse.

De pårørende føler tit, at deres egne problemer er ligegyldige.

Ens egne problemer bliver så uendelig små i dette fantastiske væld af stjerner.

Hvordan man bruger "own problems, own issues, own difficulties" i en Engelsk sætning

Bay has her own problems as well.

Siblings have their own issues and challenges.

Each choice has its own difficulties and demands.

But they carry their own problems too.

Hawn has had her own problems here.

But it has its own problems too.

You have your own problems to address!

We have our own difficulties here, too.

Set your own problems - endless potential!

In-process scripting has its own issues though!