Eksempler på brug af Propios problemas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mis propios problemas.
Estoy tratando mis propios problemas.
Jeg har mine egne problemer.Comience con sus propios problemas y encuentre el modo de hacer más fáciles las vidas de otros.
Start med din egen problemer og finde måder at gøre andres liv nemmere.Y Rayna tiene sus propios problemas.
Rayna har sine egne problemer.Con el trasfondo de la indiferencia de la comunidad internacional parece que los países africanos están aprendiendo poco a poco a solucionar sus propios problemas.
I lyset af det internationale samfunds ligegyldighed lærer de afrikanske lande langsomt at løse deres problemer selv.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
gran problemamismo problemaproblemas técnicos
único problemaprincipal problemael mismo problemamayor problemagrandes problemasgraves problemaspequeño problema
Mere
¡Tengo mis propios problemas!
Jeg har selv problemer!Lo siento, Rodney, pero tenemos nuestros propios problemas.
Vi har vores egne problemer.¡Tengo mis propios problemas aquí!
Jeg har selv problemer!Nos gusta resolver nuestros propios problemas.
Vi løser vores problemer selv.Solucionar mis propios problemas y ser independiente.
Jeg klarer mine egne problemer, jeg er uafhængig.Nosotros tenemos nuestros propios problemas.
Vi har vores egne problemer.Por supuesto, nos vemos abrumados por nuestros propios problemas, los que todos debemos solucionar, nosotros aquí en esta Cámara, usted en el Consejo y la Comisión por su cuenta.
Vi bliver naturligvis også indhentet af vores egne vanskeligheder, som vi alle må klare- vi her i Parlamentet, De i Rådet og også Kommissionen.Lo siento, pero tengo mis propios problemas.
Jeg har mine egne problemer.Tengo mis propios problemas.
En este momento yo diría que tienes tus propios problemas.
Jeg synes, du har dine egen problemer, lige nu.Creo que observan un aumento en la energía,dice Schoen, cuyos propios problemas con una presión sanguínea alta han desaparecido desde que comenzó a tomar el té.
De vil bemærke en forøgelse af energien,siger Schoen, hvis egne problemer med for højt blodtryk er forsvundet, efter at være begyndt Ya lo dijo Jesús,que a cada día le bastan sus propios problemas.
Jesus sagde athver dag har sine egne bekymringer.Yo tengo mis propios problemas.
Jeg har mine egne problemer.No era tanto por ti,estabas gorda, tenías tus propios problemas.
Det var ikke så slemt.Du var fed og havde selv problemer.Seguramente He tenido mis propios problemas Mi marido errante.
Min vildfarne mand. Mine egne problemer.Queridas matemáticas, creced y resolved vuestros propios problemas”!
Kære Matebog-> bliv endelig voksen og løs dine problemer selv!Piense en un momento en sus propios problemas y preocupaciones.
Tænk et øjeblik på dine egne vanskeligheder og bekymringer.La familia Aguirre ha tenido sus propios problemas.
Aguirre-familien har deres egne problemer.Lituania tiene sus propios problemas.
Litauen har sine egne problemer.Mientras Athena tenía sus propios problemas.
Mens Athena havde sine egne problemer.Todos tienen sus propios problemas.
Alle har deres egne problemer at rode med.Toda institución tiene sus propios problemas.
Hver en organisme har sine egne problemer.La capacidad de resolver tus propios problemas, un arte perdido.
Cada país tenía sus propios problemas.
Mi hermana tiene sus propios problemas.
Min søster har sine egne problemer.
