Hvad er oversættelsen af " PAST AND PRESENT " på dansk?

• fortid og nutid
• før og nu
• tidligere og nuværende
• tidligere og nutidige
• nutidige og fortidige
• fortiden og nutiden
• dengang og i dag
• og nulevende
• forhenværende og nuværende

Eksempler på brug af Past and present på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Past and present.
Fortid og nutid.

Romania- Between Past and Present.
Rumænien- mellem fortid og nutid.

Past and present illnesses.
Tidligere og nuværende sygdomme.

Cyclical calendar in the past and present.
Cykliske kalender i fortid og nutid.

Both past and present.
Både tidligere og nutidige.

The legacy of Egypt in the past and present.
Arven fra Egypten i fortid og nutid.

Past and present meet on the Museum Island.
Fortid og nutid mødes på Museumsøen.

This belief is also Jewish past and present.
Denne tro er også jødiske fortid og nutid.

With past and present inspired design.
Med tidligere og nuværende inspireret design.

A unique meeting of new sounds from past and present.
Et unikt møde mellem nye klange fra fortid og nutid.

Explore past and present search trends.
Udforsk tidligere og aktuelle søgetendenser.

This is a hobby of the Jewish past and present.
Dette er en hobby af den jødiske fortid og nutid.

The rune stones past and present- Jellingprojektet.
Runestenene før og nu- Jellingprojektet.

Past and present ulema are confirmed that Koran 9.
I fortid og nutid har ulamabekræftet, at Koranen 9.

The same person in two different times, past and present.
To personer i to forskellige tider, fortid og nutid.

Timeline of Earth's past and present glacial periods.
Tidslinje med Jordens tidligere og nuværende istidsperioder.

What is instead of the“the absence of past and present”?
Hvad er der i stedet for fortidens og nutidens fravær?

We all have our past and present indiscretions, boys.
Vi har alle vores tidligere og nuværende taktløsheder, drenge.

Past and present, they're family. Like all Wayne employees.
Som alle Wayne-ansatte, fortid og nutid, var de familie.

A Sicilian family-- everyone lived in the past and present.
En siciliansk familie-- alle levede i fortiden og nutiden.

Past and present, they're family. Like all Wayne employees.
Som alle andre tidligere og nuværende ansatte, var de som familie.

Like all the Wayne employees, past and present, they were family.
Som alle Wayne-ansatte, fortid og nutid, var de familie.

The Grenzlos restaurant serves specialities from Berlin's past and present.
Restauranten Grenzlos serverer specialiteter fra Berlins fortid og nutid.

Like all the Wayne employees, past and present, they were family. Altough.
Som alle Wayne-ansatte, fortid og nutid, var de familie.

Immunity for the MC for all gun charges past and present.
Immunitet. For klubben, for alle våbenanklagerne, fra før og nu.

As long as you're back there, past and present will continue to coexist.
Så længe du er der, vil fortid og nutid fortsætte med at sameksistere.

The brain stem, it can't tell the difference between past and present.
Hjernestammen kan ikke skelne mellem fortid og nutid.

We will mix his past and present in order to create an emotionally toxic state.
Vi blander hans fortid og nutid for at skabe en giftig følelsestilstand.

Moses and the Egyptian Heritage in the Past and Present.
Moses og Arven fra Egypten i Fortid og Nutid.

Past and present, from all Sandpiper locations. One, resident lease agreements.
Fra før og nu, for alle Sandpiper-lokaliteter. Et, bosiddendes lejeaftaler.