Performance of works not related to the position of the employee;
Udførelse af arbejde uden relation til medarbejderens stilling.
Only this kind of shoes can guarantee the safe performance of work.
Kun denne form for sko kan sikre en sikker udførelse af arbejdet.
As a result, the performance of work is significantly reduced.
Som et resultat heraf er udførelsen af arbejdet væsentligt reduceret.
Construction of wood flooring requires specialcare in the performance of work.
Konstruktion af trægulve kræver en særligpleje i udførelsen af arbejdet.
In any case, the performance of work requires an appropriate qualification.
Under alle omstændigheder, udførelsen af arbejde kræver en passende kvalificering.
You must carefully read the instructions,which will be useful in the performance of work.
Du skal omhyggeligt læse instruktionerne,som vil være nyttige i udførelsen af arbejdet.
If any irregularities committed in the performance of work, spend their extra puttying.
Hvis eventuelle uregelmæssigheder begået i udførelsen af arbejdet, bruge deres ekstra puttying.
At performance of works we connect a valve of a wheel with the valve on a tank.
Ved udførelse af værker forbinder vi en ventil af et hjul med ventilen på en tank.
The second method requires more attention to the performance of works and is quite a fire hazard.
Den anden metode kræver mere opmærksomhed til udførelsen af arbejder og er helt en brandfare.
But there are also executive orders that regulate across sectors, for example,the executive order on the performance of work.
Men der er også bekendtgørelser, der regulerer på tværs af områder,fx bekendtgørelsen om arbejdets udførelse.
When driving is necessary to exercise caution, as the performance of work requiring high concentration.
Ved kørsel er nødvendigt at udvise forsigtighed, da udførelsen af arbejde, der kræver høj koncentration.
With this approach to the performance of works heat will almost freely go outside and ensure optimum temperature will pose significant challenges.
Med denne tilgang til udførelsen af arbejder varme vil næsten frit gå udenfor og sikre optimal temperatur udgør en betydelig udfordring.
The correct way chosen tool will not only facilitate the performance of work, but keep the cap screws.
Den korrekte måde valgte værktøj vil ikke kun lette udførelsen af arbejdet, men holde hætteskruerne.
The performance of works, supply and service contracts financed from the resources of the European Development Fund(EDF) shall be governed by.
For udførelse af kontrakter vedrørende bygge- og anlægsarbejder, leverancer og tjenesteydelser, der finansieres af Den Europæiske Udviklingsfond(EUF), gælder.
Ignore the use of this tool is by no means impossible,as it plummet allows for qualitative performance of works.
Ignorer brug af dette værktøj er på ingen måde umuligt, dadet lod tillader kvalitative resultater af værker.
This masonry is rough, so the performance of work at this stage to handle even a person with no experience.
Denne murværk er ru, så udførelsen af arbejdet på dette stadium at håndtere selv en person uden erfaring.
This protects the motor from the different overloads,which are inherent in the performance of work with a dull chain.
Dette beskytter motoren fra de forskellige overbelastning,der er forbundet med udførelsen af arbejdetmed en sløv kæde.
With paving of sidewalk tile andblocks besides the qualitative performance of works it is necessary to develop such project of paving, which will appear most aesthetically and it will be entered in the general design of the surrounding space.
Ved brolægning af fortovfliser ogblokke udover den kvalitative udfà ̧relse af værker er det nà ̧dvendigt at udvikle et sådant belægningsprojekt, som vil fremstå mest æstetisk, og det vil blive indfà ̧rt i det omgivende rums generelle design.
Since the surface of the ceiling attracted attention,it is necessary to ensure the performance of work its perfect evenness.
Da overfladen af loftet tiltrukket sig opmærksomhed,er det nødvendigt at sikre udførelsen af arbejdet sin perfekte jævnhed.
The management system must ensure anddocument that requirements are fulfilled and that the performance of work and the design of the installation and workplaces is such that there is least possible risk for persons and property.
Ledelsessystemet skal sikre og dokumentere, atkrav er opfyldt, og at arbejdets udførelse og indretning af anlæg og arbejdspladser sker, så der er mindst mulig risiko for personer og værdier.
To serve the product for a long time, they have to do with quality materials,as well as take care of the professional performance of works.
At tjene produktet i lang tid,de har at gøre med kvalitet materialer, samt tage sig afden professionelle udførelse af arbejder.
Students must contact their own insurance company in the event of an accident,unless they are injured during the performance of work for the university see note on'Insurance at Aarhus University' at the right.
Studerende skal henvende sig til eget forsikringsselskab i tilfælde af en ulykke, medmindrede kommer til skade under udførelsen af en arbejdsopgave for universitetet se notat om'Forsikringsforhold på Aarhus Universitet' i højre side.
To promote the widest possible participation by national enterprises of the ACP States in the performance of works and supply contracts financed from the Fund's resources administered by the Commission, the following measures shall be adopted.
For at fremme den størst mulige deltagelse -af AVS-staternes nationale virksomheder i gennemførelsen af bygge- og anlægskontrakter samt indkøbskontrakter, der finansieres over den del af Fondens midler, som Kommissionen forvalter, træffes følgende foranstaltninger.
Such payments are not made in cases when persons who have reached 65 and 60 years(for men and women)are engaged in the performance of work or other paid activity under a civil law contract.
Sådanne betalinger foretages ikke i tilfælde, hvor personer, der har nået 65 og 60 år(for mænd og kvinder),er beskæftiget med udførelse af arbejde eller anden betalt aktivitet i henhold til en civilretlig kontrakt.
Appropriations in respect of payments still outstanding at 31 December by virtue of commitments entered into after 15 December for purchases of stores or equipment, performance of work or provision of supplies, and the portion of the appropriation still uncommitted as at 31 December, may be carried over to the next financial year only.
Bevillinger til betalinger, der pr. 31. december er forfaldne til indfrielse af forpligtelser indgået efter 15. december i forbindelse med anskaffelse af materiel, arbejdsydelser eller leverancer, samt den del af forpligtelserne, der ikke er disponeret over pr. 31. december, kan fremføres, men kun til det næste regnskabsår. skabsår.
Jan 18 in Graphic Design Software, 3D Modeling Software Windows read more Paving Design Expert 2.2 updated With paving of sidewalk tile and blocks besides the qualitative performance of works it is necessary to develop such project of paving, which will appear most aesthetically and it will be entered in the general design of the surrounding space.
Jan 18 I Grafisk design software, 3d modellering software Windows Læs mere Paving Design Expert 2.2 Opdateret Ved brolægning af fortovfliser og blokke udover den kvalitative udførelse af værker er det nødvendigt at udvikle et sådant belægningsprojekt, som vil fremstå mest æstetisk, og det vil blive indført i det omgivende rums generelle design.
The Act covers the following fields: safety and health in enterprises, Trade Safety Councils, general obligations(employers, supervisors, employees, suppliers, fitters, repairers, planners, etc.,as well as building owners), the performance of work, the design of the workplace, technical equipment, etc. substances and materials, rest periods and rest days, young persons under 18 years of age, medical examinations, etc. and rules on sanctions and penalties, etc.
Loven omhandler følgende områder: Virksomhedernes sikkerhedsog sundhedsarbejde, Branchesikkerhedsråd, Almindelige pligter(arbejdsgiver, arbejdsleder, ansatte, leverandører, installatører, reparatører,planlæggere m.fl. samt bygherrer m.v.), Arbejdets udførelse, Arbejdsstedets indretning, Tekniske hjælpemidler m.v., Stoffer og materialer, Hviletid og fridøgn, Unge under 18 år, Lægeundersøgelse, m.v. samt regler om bl.a. klageadgang og straf.
The Commission considers that agreements under which one firm, called'the contractor', whether ornot in consequence of a prior order from a third party, entrusts to another, called'the subcontractor', themanufacture of goods,the supply of services or the performance of work under the contractor'sinstructions, to be provided to the contractor of performed on his behalf, are not of themselves caught bythe prohibition in Article 851.
Kommissionen finder, at aftaler, uanset om de står i forbindelse med en bestilling fra tredje mand,hvorved en virksomhed,» ordregiveren«, overdrager en anden virksomhed,» under leverandøren«, det hverv, efter ordregiverens anvisninger, at fremstille produkter, at levere tjenesteydelser eller udføre arbejder, som skal leveres til ordregiveren eller udføres for denns regning, ikke som sådanne falder ind under forbudet i artikel 85, stk. 1.
Cholay, Bizon's Club, and Compatibility with Articles 30 and 36 EEC on Article 177 EEC Ministère public ν Sacem the one hand and with Article 86 EEC on the other of a fee charged by a national perfor ming rights society in connection with the pub lic performance of works from other Member States by means of phonograms brought into free circulation in those Member States, a fee whose collection is authorized by law in the user State but not in the States of exportation?
Bizon's Club, SARL anklagemyndigheden /SACEM og 36 og dels artikel 86, at der opkræves en afgift af et artikel 177 nationalt copyright-selskab i forbindelse med en of fentlig fremførelse af værker fra andre medlemsstater ved hjælp af fonogrammer, der bringes i fri omsætning i disse andre medlemsstater, når opkrævningen er lovhjemlet i den stat, hvor fonogrammerne anvendes, men ikke i de eksporterende medlemsstater?
Resultater: 2058,
Tid: 0.059
Hvordan man bruger "performance of work" i en Engelsk sætning
Students will be assessed based on their hands-on performance of work tasks.
Follows all established safety policies and procedures in the performance of work duties.
This will further result in performance of work in best and effective manner.
Performance of work ONLY by a contractor licensed with the City of Eudora.
The performance of work and the issuance of wages should occur regularly.
3.
means of controlling or eliminating hazards to ensure safe performance of work activities.
Service Projects involve the performance of work other than instruction/training or research, i.e.
But, the performance of work is required to explore some nuances of laying.
Follow all established safety policies and procedures in the performance of work duties.
bona fide Montana residents in the performance of work on public works contracts.
Hvordan man bruger "udførelsen af arbejdet" i en Dansk sætning
Uanset omfanget eller størrelsen af opgaverne, så oplever du altid stort engagement og god kvalitet i udførelsen af arbejdet.
I visse situationer er det i højere grad den danske virksomheds planlægning og beslutninger i relation til denne virksomheds drift, der er styrende for udførelsen af arbejdet.
Den foreslåede ordning er således en virksomhedsautorisationsordning, hvor virksomheden har det fulde ansvar for udførelsen af arbejdet.
TH-Gruppen tilbyder foruden byggestyring og rådgivning også at forestå selve udførelsen af arbejdet.
Denne udgave var grundlaget for den første offentlige udførelsen af arbejdet i to og et halvt århundrede , en koncert ydeevne på d'Indys Schola Cantorum den 25.
Det afgørende er, at volden sker under udførelsen af arbejdet, eller at volden skyldes de forhold arbejdet foregår under.
Vi søger en hjælper, der er selvsikker i udførelsen af arbejdet og som kan finde ud af at underholde drengen, imens de praktiske gøremål udføres.
på eksisterende anlæg konstateret ved udførelsen af arbejdet registreres.
Nærværende indeholder oplysninger om de vigtigste punkter af indhold, tidsplan for udførelsen af arbejdet, honorarstrukturen og information om NHC.
Som lejer bestemmer du selv, hvad du vil ændre - dog skal du også selv sørge for udførelsen af arbejdet og finansieringen.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文