What is the translation of " PERFORMANCE OF WORK " in Ukrainian?

• виконання робіт
• виконання роботи
• виконанням робіт

Examples of using Performance of work in English and their translations into Ukrainian

Performance of work in strictly agreed terms;
Виконання робіт в строго обговорені терміни;

Scheme of weaving clematis leaves. Performance of work:.
Схема плетіння листя клематиса Виконання роботи:.

The performance of work in a short time with high quality;
Виконанні робіт у стислі терміни з високою якістю;

They are intended to accommodate various files used in the performance of work.
Вони призначаються для розміщення різних файлів, використовуваних при виконанні роботи.

The performance of work in public interest, as amended.
Виконання робіт в громадських інтересах, з поправками.

Construction is also underway at the same time requires the same care to the performance of work.
Споруда теж ведеться одночасно і вимагає такої ж уважності до виконання робіт.

Master's performance of work in the premises of the Subscriber.
Виїзд майстра для виконання робіт у приміщенні Абонента.

Such equipment is characterized by high speed performance of work, as well as a high level of accuracy.
Таке обладнання характеризується високою швидкістю виконання роботи, а також високим рівнем точності.

Performance of work in the required time with the required quality was made possible».
Це уможливило виконання робіт у необхідний строк з необхідною якістю».

In USA is experimentally proved that performance of work which is pleasant, deprives illnesses.
В США експериментально доведено, що виконання роботи, яка до душі, позбавляє хвороб.

Illegal performance of work by a foreigner is the performance of work by a foreigner:.
Незаконне виконання роботи іноземцем, це виконання роботи іноземцем, який:.

Children do not learn quickly get tired, can not concentrate on the performance of work, naughty, bad sleep.
Діти погано вчитися, швидко втомлюються, не можуть зосередитися на виконання роботи, вередує, погано сплять.

Qualitative performance of work will result in positive shifts in economy.
Якісне виконання роботи приведе до позитивних зрушень в економіці.

Discussion of additional aspects that may arise during the performance of work and receiving a prepayment.
Обговорення додаткових аспектів, які можуть виникнути при виконанні робіт та отримання передоплати.

We guarantee the performance of work by specialists of the highest class.
Ми гарантуємо виконання роботи фахівцяами найвищого класу.

At discrepancy original models these requirements- the company reserves the right to refuse the customer in the performance of work.
При невідповідності оригінал-макетів даним вимогам- компанія залишає за собою право відмовити замовнику у виконанні роботи.

Professional builders Services are expensive, so the performance of work on their own, will significantly reduce their cost;
Послуги професійних будівельників коштують дорого, тому виконання робіт самостійно, істотно знизить їхню ціну;

Poor-quality performance of work and dissatisfaction of professional requirements because of discrepancy of activity to natural abilities.
Неякісне виконання роботи і незадоволення професійних вимог через невідповідність діяльності природним здібностям.

Personnel should be trained to perform their duties in view of the performance of work affecting the quality of the product.
Персонал повинен бути підготовлений для виконання своїх обов'язків з урахуванням виконання робіт, що впливають на якість продукту.

In the case of the use of construction scaffolds that supplement the formwork, the construction site achieves rather high results for safety in the performance of work.
За умови застосування будівельних лісів, які доповнюють опалубку, на будівельному майданчику досягаються досить високі результати по техніці безпеки при виконанні робіт.

In addition, there is no risk that the performance of work will be interrupted due to illness(decree leaves) staff member.
До того ж відсутній ризик того, що виконання роботи перерветься через хворобу(декрету, відпустки) штатного працівника.

Responsibility for results: the company's management developed a clear mechanism to check the work of each employee, eliminating poor performance of work or the rush.
Відповідальність за результати: керівництво компанії розробило чіткий механізм перевірки роботи кожного співробітника, тому виключається неякісне виконання робіт або поспіх.

Experts give a guarantee on the performance of work, so for any technical questions you can always contact the webmaster.
Фахівці дають гарантію на виконання роботи, тому з будь-яких технічних питань ви завжди зможете зв'язатися з веб-майстром.

High experience and qualifications of our employees, using the modern high quality materials for electrical works guarantees precise performance of work.
Значний досвід і високий рівень кваліфікації наших співробітників, а також використання для електромонтажних робіт сучасних матеріалів високої якості гарантує чітке виконання робіт.

And the administration has transferred performance of work since May on the end of August, having submitted lists of already formed classes.
Та й виконання роботи адміністрація перенесла з травня на кінець серпня, подавши списки вже сформованих класів.

The employer, in his turn, may not require observance of labor discipline, proper performance of work or establishment of material liability on the employee.
Працедавець, в свою чергу, не може вимагати дотримання трудової дисципліни, виконання роботи належним чином або покладення на працівника матеріальної відповідальності.

Performance of work which fits to features of mentality of the person naturally occurs by the most productive way, and contribution of each worker raises productivity of work of all enterprise.
Виконання роботи, яка відповідає особливостям психіки людини природно відбувається найпродуктивнішим способом, а внесок кожного працівника підвищує продуктивність праці всього підприємства.

Further geodetic presence and control over the performance of work are not less important and is an integral part of the construction process.
Подальше геодезичне присутність і контроль над виконанням робіт є не менш важливими, і є невід'ємною частиною будівельного процесу.

The specification should contain the characteristics necessary for the performance of work, the provision of services or the implementation of supplies.
Технічна специфікація повинна містити характеристики, необхідні для виконання робіт, надання послуг або здійснення поставок.

Metrological service- the service created according to the legislation for performance of work on ensuring unity of measurements and implementation of metrological control and supervision.
Метрологічна служба(МС)- це служба, створювана у відповідності із законодавством для виконання робіт із забезпечення єдності вимірювань і для здійснення метрологічного контролю і нагляду.