Hvad er oversættelsen af " POTENTIAL RISK " på dansk?

• den potentielle risiko
• den mulige risiko
• potentiel fare
• de potentielle risici

Eksempler på brug af Potential risk på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Potential risk for humans is unknown.
T potentielle risiko for mennesker er ukendt.

Benefit outweighs the potential risk to the foetus.
Potentielle terapeutiske fordel opvejer den potentielle risiko for fosteret.

The potential risk to humans is unknown.
Den potentielle risiko for mennesker kendes ikke.

WARNING Means that there is a potential risk of serious personal injury.
ADVARSEL Betyder, at der er en potentiel risiko for alvorlig personskade.

The potential risk for humans is unknown.
Den potentielle risiko for mennesker er ikke kendt.

Third-party marketing content is seen as a potential risk for the system.
Tredjeparts markedsføring indhold ses som en potentiel risiko for systemet.

The potential risk to your unborn child is unknown.
Den potentielle risiko for Deres barn er ukendt.

What is more, it is also a potential risk for your system's security.
Hvad er mere, det er også en potentiel risiko for systemets sikkerhed.

The potential risk for humans is unknown. in ic.
Den potentielle risiko for mennesker er ukendt. le id.

Third-party advertising content is considered as a potential risk for the affected system.
Tredjepartsindhold reklame betragtes som en potentiel risiko for det berørte system.

Seizures are a potential risk with antidepressant drugs.
Krampeanfald er en potentiel risiko ved brug af antidepressiva.

Utilisation during pregnancy requires that the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Anvendelse under graviditet påkræver at den mulige fordel opvejer den mulige risiko overfor fosteret.

Therefore, the potential risk for humans is unknown.
Derfor er den potentielle risiko for mennesker ukendt.

The potential risk of hearing damage will therefore be reduced.
Den potentielle risiko for høreskade vil derfor blive begrænset.

CAUTION Means that there is a potential risk of personal injury or damage to the product.
FORSIGTIG Betyder at der er potentiel risiko for person- eller materialeskade.

A potential risk of development of malignancies has been discussed;
En potentiel risiko for udvikling af maligniteter(ondartet sygdom) har været diskuteret;

Com hide the potential risk of serious security issues.
Com skjule den potentielle risiko for alvorlige problemer sikkerhedsmæssige.

The potential risk to the human foetus is unknown.
Den potentielle risiko for det menneskelige foster er ukendt.

They should be informed about the potential risk form injuries and measures of precaution to minimize orthostatic symptoms.
De bør oplyses om den mulige risiko for skader og forsigtighedstiltag for at minimere ortostatiske symptomer.

Such a potential risk is clearly reduced for the 1998 budget.
En sådan potentiel risiko er tydeligvis mindsket for 1998-budgettet.

Since the presence of this substance presents a potential risk for human health, all consignments of shrimps imported from Myanmar should be sampled and analysed in order to demonstrate their wholesomeness.
Da chloramphenicol på fødevarer udgør en potentiel fare for menneskers sundhed, skal der udtages og analyseres prøver af alle sendinger af rejer, der er importeret fra Myanmar, for at påvise, at de ikke er sundhedsfarlige.

Since the presence of chloramphenicol on food presents a potential risk for human health, the consignments of shrimps originating or coming from Indonesia shall be sampled in order to demonstrate their wholesomeness.
Da chloramphenicol på fødevarer udgør en potentiel fare for menneskers sundhed, skal der udtages prøver af sendinger af rejer, der har oprindelse i eller kommer fra Indonesien, for at påvise, at de ikke er sundhedsfarlige.

Since the presence of this substance presents a potential risk for human health, all consignments of poultrymeat and shrimps imported from Thailand should be sampled and analysed in order to demonstrate their wholesomeness.
Da nitrofurans i fødevarer udgør en potentiel fare for menneskers sundhed, skal der udtages og analyseres prøver af alle sendinger af rejer og fjerkrækød, der er importeret fra Thailand, for at påvise, at de ikke er sundhedsfarlige.

Hvordan man bruger "potential risk" i en Engelsk sætning

Other potential risk factors were not significant.

This article reviews these potential risk factors.

Makes indications of the potential risk of.

The potential risk using tobacco a ciggie.

What are potential risk in Eco Tourism?

What are potential risk in risk management?

If not, you potential risk failing it.

Enhancing potential risk majority of you can.

or have increasing potential risk for being.

With shorting, your potential risk is unlimited.

Hvordan man bruger "potentiel fare, den mulige risiko, den potentielle risiko" i en Dansk sætning

For gæsterne havde flere spillere, der sparker godt til bolden og derved er en potentiel fare udefra.

Bed børnene fortælle, hvad en potentiel fare eller farefuld situation kan være.

Nu fortryder hun bittert og hun står uforstående overfor, at lægen ikke har oplyst dem om den mulige risiko for bivirkninger.

En ny undersøgelse sponseret af headset producenten Jabra viser, at til trods for den potentielle risiko, så er folk ikke bekymret for stråling i deres hverdag.

Din læge vil hjælpe dig med at afgøre, om fordelene ved behandlingen opvejer den mulige risiko for dit barn.

Uddel små papirlapper til at identificere Potentiel fare, og bed børnene om at påføre dem på det, som de mener, der kan udgøre en potentiel fare. 3.

BEMÆRK: Situationer, hvor en ikke-umiddelbar eller potentiel fare udgør en risiko i forhold til skade på ejendom eller udstyr.

Brug af stoffet er kun muligt, hvis den forventede fordel overstiger den mulige risiko.

Hvis det er nødvendigt, behandler lægen de forventede fordele for den forventende mor og den mulige risiko for fosteret.

Når graviditet anvendes, er det tilladt, hvis den potentielle fordel overstiger den mulige risiko for fosteret.