Hvad er oversættelsen af " PRACTICAL ISSUES " på dansk?

• praktiske spørgsmål
• praktiske problemer
• praktiske problemstillinger
• praktiske forhold
• konkrete spørgsmål
• de konkrete sager

Eksempler på brug af Practical issues på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There are also important practical issues.
Der er også vigtige praktiske forhold.

This is one of the practical issues, which should not simply be of concern to us, but which we should attend to immediately.
Det er en af de konkrete sager, der ikke er foruroligende, men som der straks bør tages fat på.

We have definite objections when it comes to the practical issues too.
Også til de faglige spørgsmål har vi bestemte indvendinger.

Instead of getting on with practical issues, you launch upon idealistic common policies. These policies are making the problems worse.
I stedet for at komme videre med praktiske spørgsmål kaster man sig ud i idealistiske fælles politikker, som forværrer problemerne.

The matter of women and employment raises endless theoretical and practical issues.
Kvinder og beskæftigelse rejser et hav af både teoretiske og praktiske spørgsmål.

Archaeological field work is also making food, sorting practical issues, feel the nature and have a good time.
Arkæologisk feltarbejde er også at skaffe sig mad og drikke, løse praktiske problemer, sanse naturen og hygge sig sammen.

Madam President, before making a few points, I should first like to briefly mention two practical issues.
Fru formand! Inden jeg siger nogle få ting, vil jeg gerne kort nævne to praktiske spørgsmål.

Let me come finally to some practical issues, because if you endorse the deal tomorrow we will have to continue our good cooperation.
Til sidst vil jeg omtale nogle praktiske spørgsmål, for hvis De vedtager pakken i morgen, er vi nødt til at fortsætte det gode samarbejde.

In addition to high-minded ethical principles, there are practical issues in research ethics.
Ud over hà ̧j-minded etiske principper, der er praktiske problemer i forskningsetik.

In order to focus on practical issues, the Counterfeiting Team reviewed and discussed all counterfeiting cases with the involved National Members.
For at fokusere på praktiske problemer gennemgik og drøftede forfalskningsholdet alle falskmøntnerisager med de involverede nationale medlemmer.

Through business contact you work with relevant and practical issues in a specific company.
Gennem virksomhedskontakt arbejder du med relevante og praktiske problemstillinger i en konkret virksomhed.

A political declaration must be very short, very clear and prevent confrontation, and must be aimed at implementation and practical issues.
En politisk erklæring skal være meget kort, meget klar, den skal undgå konfrontation, og den skal være rettet mod gennemførelse og praktiske spørgsmål.

The Commission will analyse all practical issues emerging from the implementation of the directive and will report to Parliament before the end of 2004.
Kommissionen vil analysere alle praktiske spørgsmål vedrørende direktivets gennemførelse og rapportere tilbage til Parlamentet inden udgangen af 2004.

And then at times it can also be about finding creative solutions to the more practical issues, like using eco-drones.
Og så kan det til tider også handle om kreative løsninger på mere lavpraktiske problemer som øko-dronerne.

There are practical issues here: is it indeed the case that the G 14- the association that monitors the Champions League in particular- is preventing checks on doping?
Her er der konkrete spørgsmål: Er det rigtigt, at G 14- det forbund, der især har Champions League under kontrol- forhindrer dopingkontroller?

I say'mistakenly' because the European Union is about vision and a vast array of practical issues of great importance.
Jeg siger"fejlagtigt", da EU handler om visioner og en bred vifte af praktiske spørgsmål af stor betydning.

Of course, dialogue with Serbia on the outstanding practical issues must be conducted with full transparency and a lot of intensity, but I think that realism should be the guiding principle for us.
Naturligvis skal der føres en gennemsigtig og intens dialog med Serbien om de uløste praktiske spørgsmål, men realisme bør være vores ledetråd.

I am convinced that people' s confidence in European institutions can also grow through the practical issues.
Jeg er overbevist om, at borgernes tillid til de europæiske institutioner også kan vokse gennem de konkrete sager.

This means that you need to consider academic as well as practical issues, so it's important to discuss your mutual expectations with the company prior to the collaboration.
Du skal altså tilgodese både faglige og praktiske problemstillinger- derfor er det vigtigt, at du forventningsafstemmer med virksomheden, inden du indleder samarbejdet.

Does the Commission think that it will be in a position to make decisions on these important practical issues by May 1998?
Mener Kommissionen, at den vil være i stand til at træffe beslutninger om disse vigtige praktiske spørgsmål inden maj 1998?

The PERF II programme focuses on implementation and practical issues to assisting associated countries as part of their preparations for accession to the European Union.
PERF II- programmet fokuserer på implementering og praktiske spørgsmål i relation til bistanden til associerede landes forberedelser til tiltrædelse af Den Europæiske Union.

At the Taba meetings, progress has also been made on the issue of the refugees, and progress has been made on specific and practical issues.
Hvad angår spørgsmålet om flygtningene, er der også gjort fremskridt på møderne i Taba, og der er gjort fremskridt på specifikke og konkrete områder.

We need diverse impact assessment, drawing on a broad range of policy options and focusing on the practical issues that are important for the operation of an optional instrument.
Vi har brug for forskellige konsekvensanalyser, der trækker på en lang række løsningsmodeller og fokuserer på de praktiske spørgsmål, som er vigtige for, at et frivilligt instrument kan fungere.

LINGUA requires that organisers evaluate their Joint Educational Project and make a full report on both educational and practical issues.
LINGUA kræver, at tilrettelæggerne evaluerer deres fælles uddannelsesprojekt og aflægger fyldestgørende rapport om både de uddannelsesmæssige og praktiske spørgsmål.

It has also created a website dealing with legal and practical issues relating to the posting of workers, on which it recently created a forum where every European citizen can offer suggestions and comments.
Den har også oprettet et websted om de juridiske og praktiske spørgsmål i forbindelse med udstationering af arbejdstagere, og her oprettede den for nylig et forum, hvor alle europæiske borgere kan komme med forslag og bemærkninger.

I welcome the White Paper because it is a start in addressing the practical issues in relation to enlargement.
Jeg glæder mig over hvidbogen, for det er en begyndelse til at tage fat på de praktiske spørgsmål i forbindelse med udvidelsen.

But it must also be taken into account that, perhaps more than for any other directive, Member States needed to address a huge amount of difficult legal and practical issues.
Der skal imidlertid også tages højde for- og muligvis i højere grad end med noget andet direktiv- at medlemsstaterne skulle løse en masse vanskelige retlige og praktiske problemer.

We have therefore worked hard and effectively with our US partners on practical issues of great importance, both in the area of security and the fight against terrorism, and in certain parts of the world such as the Balkans.
Derfor har vi arbejdet hårdt og effektivt sammen med vores amerikanske partnere om konkrete spørgsmål af stor vigtighed, både når det gælder sikkerhed og bekæmpelse af terrorisme i visse områder i verden, f. eks. Balkanlandene.

Our passion is to find mathematical solutions to complex needs and incorporate this into our software, which in turn seems to naturally solve practical issues on its own.”.
Vores passion er at finde matematiske løsninger på komplekse krav og at indarbejde dem i software, der løser praktiske problemer tilsyneladende af sig selv.”.

The general provisions set out practical issues related to staffing, liability of the ESAs, professional secrecy obligations, data protection, access to documents, language arrangements, headquarter agreements and participation of third countries.
Almindelige og afsluttende bestemmelser De almindelige bestemmelser omhandler praktiske aspekter vedrørende personale, ESA' ernes ansvar, tavshedspligt, databeskyttelse, aktindsigt, sprogordninger, aftaler om hovedkvarter og.

Hvordan man bruger "practical issues" i en Engelsk sætning

Practical issues will derail this misguided idea.

Brexit – some practical issues for SME’s.

Legal issues aside, several practical issues loom.

Scientific and practical issues in mission design.

There are also practical issues to consider.

Other practical issues are robustness and consistency.

Practical issues are beginning to get discussed.

Both theoretical and practical issues are presented.

The practical issues can quickly become unmanageable.

Practical issues that arise in medico-legal practice.

Hvordan man bruger "praktiske problemstillinger, praktiske spørgsmål, praktiske problemer" i en Dansk sætning

Reflektere over og redegøre for udvalgte teoretiske og praktiske problemstillinger vedrørende det lille barns psykomotoriske udvikling 4.

Få svar på praktiske spørgsmål om hvordan kgl benytter biblioteket.

Det kan være helt enkle praktiske problemer og administrative rutiner, der driller.

Flere har spurgt til tips, anbefalinger og praktiske spørgsmål - og nu vil prøve at skrive det meste ned.

Læs mere om, hvad vi tilbyder i de forskellige lande og få vejledning i praktiske spørgsmål i forbindelse med dit sommereventyr.

Desuden har vi genemme årene opbygget en enorm erfaring - både med værktøjer og med de praktiske problemer i filerne.

Og man vil belyse en række af de praktiske problemer, der er forbundet med anvendelsen af Carbon Footprint.

Usikkerheden om tidspunktet for hjemtransport har givet anledning til både følelsesmæssige og praktiske problemer for de pårørende", udtaler Pia Olsen Dyhr.

Færdighed i at kunne vurdere viden om relationer mellem psykologisk teori og metode i forhold til praktiske problemstillinger af psykologisk art.

I løbet af aftenen får du også svar på en masse praktiske spørgsmål om at rejse på Borneo.