What is the translation of " PRACTICAL ISSUES " in German?

• praktische Fragen
• praktische Aspekte
• praktische Probleme
• praktische Fragestellungen
• praktischen Angelegenheiten
• praktische Themen
• konkrete Fragen
• praxisrelevanten Fragestellungen
• praktischen Fragen
• praktischer Fragen
• praktischen Aspekten
• praktischen Problemen
• praktischen Fragestellungen

Examples of using Practical issues in English and their translations into German

Between DE- PL: communication and information strategy and practical issues.
Zwischen DE- PL: Kommunikations- und Informationsstrategie sowie praktische Aspekte.

Analyse practical issues according to their scientific background.
Einen praxisbezogenen Sachverhalt mit den erarbeiteten wissenschaftlichen Grundlagen analysieren.

CNT is the linkage of basic research to practical issues in industry.
CNT ist die Verknüpfung von fundamentaler Forschung mit praktischen Fragestellungen der Industrie.

To address practical issues and propose solutions and action for the future development of universal service;
Aufzeigen praktischer Fragen und möglicher Lösungen sowie von Maßnahmen für die Weiter entwicklung des Universaldienstes und.

Most businesses do not address a customer's practical issues, needs or feelings.
Die meisten Unternehmen sprechen keine konkreten Fragen, Bedürfnisse oder Gefühle von Kunden an.

Bringing practical issues and current research findings together in the context of applied research.
Zusammenführung von konkreten praktischen Problemstellungen und aktuellen Forschungsergebnissen im Rahmen der anwendungsnahen Forschung.

Action under this priority will cover both conceptual and practical issues.
Unsere Aktivitäten in diesem prioritären Bereich werden sowohl konzeptionelle als auch praktische Aspekte abdecken.

Dialogue should discuss theologically also the practical issues of how to lay out state, society and law.
Der Dialog hat auch praktische Themen der Staats-, Gesellschafts- und Rechtstheorie theologisch zu thematisieren und zu konkretisieren.

Over the course of the workshop lectures were given by German, Polish and Ukrainian experts who discussed a range of theoretical and practical issues.
Die Vorträge deutscher, ukrainischer und polnischer Experten behandelten die ganze Bandbreite theoretischer wie praktischer Fragen.

The manual provides information on the following practical issues in donor management.
Das Handbuch enthält Informationen zu den folgenden praktischen Fragen des Spendermanagements.

Aids and practical issues"organized by the Council of Almería in collaboration with ICEX(Institute for Foreign Trade) y el consistorio cuevano.
Aids und praktische Fragen"durch den Rat von Almería in Zusammenarbeit mit ICEX organisiert(Institut für Außenhandel) y el consistorio cuevano.

It is available in Lithuanian, Polish and Russian and will address practical issues of the euro changeover.
Sie ist auf Litauisch, Polnisch und Russisch verfügbar und behandelt praktische Themen rund um die Euro-Einführung.

It must be recognised that there remain serious practical issues to be addressed before the common indicators can be used to full advantage to assess performance in practice.
Zugegebenermaßen sind noch gravierende praktische Probleme zu lösen, ehe die gemeinsamen Indikatoren in vollem Umfang für die Leistungsbewertung eingesetzt werden können.

In research, the seminar aims to publish results to practical issues in academic journals.
In der Forschung hat das Seminar zum Ziel, Ergebnisse zu praxisrelevanten Fragestellungen in hochrangigen Zeitschriften zu publizieren.

A political declaration must be very short, very clear and prevent confrontation, and must be aimed at implementation and practical issues.
Eine politische Erklärung muss sehr kurz und klar sein und die Konfrontation vermeiden; sie muss auf die Implementierung und die praktischen Fragen gerichtet sein.

The IT unit informed the members on practical issues regarding e-mail, passwords, WiFi and new workstations.
Das IT-Referat informiert die Mitglieder über praktische Aspekte der Nutzung von E-Mails, Passwörtern, WLAN(in Belgien: WiFi) und neuen Arbeitsplatzsystemen.

And out of this experience I have been wrestling in the last eighteen months with practical issues of pneumatology.
Und aus dieser Erfahrung heraus habe ich mich in den vergangenen achtzehn Monaten mit den praktischen Aspekten der Pneumatologie auseinandergesetzt.

The Center's staff will advise researchers on all non-academic and practical issues and assist them in planning, preparing and realizing their research stay at JGU.
Die Mitarbeiter des Welcome Centers beraten in allen nicht-akademischen und praktischen Angelegenheiten und stehen bei der Planung, Vorbereitung und Durchführung des Aufenthaltes an der JGU zur Verfügung.

You will synthesise what you have already learned about international business and about strategy and have the opportunity to discuss the practical issues arising from these.
Sie werden das, was Sie bereits über das internationale Geschäft und die Strategie gelernt haben, zusammenfassen und die praktischen Fragen diskutieren, die sich daraus ergeben.

The yield stress is an important parameter for many practical issues and applications. It is used to characterize the dispersion and gel stability or the pumping behavior during filling processes.
Die Fließgrenze ist für verschiedene praktische Fragestellungen und Anwendungen eine wichtige Größe. Durch sie werden z. B. die Dispersions- und Gelstabilität oder das Anpumpverhalten bei Abfüllvorgängen charakterisiert.

Jeff and Ben participated in our data collection and helped us with all the practical issues related to our research projects.
Jef und Ben beteiligten sich an unserer Feldforschung und halfen uns bei allen damit zusammenhängenden praktischen Angelegenheiten.

Research projects are developed in cooperation with specialists from relevant disciplines Projects are oriented on the needs of the museums as well as general pertinent areas of museology and practical issues.
Die Projekte sind am Forschungsbedarf der Museen sowie an übergreifenden museologischen Arbeitsfeldern und praxisrelevanten Fragestellungen orientiert.

The planned activities for these seminars were focused in theoretical and practical issues of the adult education activities.
Die geplanten Aktivitäten für diese Seminare waren in den theoretischen und praktischen Angelegenheiten fokussiert, die in Zusammenhang mit den Aktivitäten der Erwachsenenbildung stehen.

The speaker will discuss with you the application of international accounting standards in general- and the application of IFRS 16 in particular- associated with practical issues and challenges.
Der Referent diskutiert mit Ihnen die Anwendung von internationalen Rechnungslegungsstandards im Allgemeinen- und die Anwendung von IFRS 16 im Speziellen- verbundenen mit praktischen Problemen und Herausforderungen.

Applied Economics(AE) uses economic theory and analytical methods to address a range of practical issues in business, industry, finance, and government.
Applied Economics(AE) nutzt die ökonomische Theorie und analytischen Methoden eine Reihe von praktischen Fragen in der Wirtschaft, Industrie, Finanzen zu begegnen, und die Regierung.

Economics graduates from the University of Mannheim are able to overcome theoretical and practical issues using academic methods.
Absolventinnen und Absolventen der Volkswirtschafts­lehre an der Universität Mannheim können theoretische und praktische Fragestellungen wissenschaft­lich durchdringen.

Columbia International Affairs Online(CIAO) is a renowned source for theoretical and practical issues in international affairs.
Columbia International Affairs Online(CIAO) ist eine renommierte Quelle für theoretische und praktische Fragestellungen der internationalen Beziehungen.

However, at the request of Mr Ribbe, the group decided to draw the secretariat's attention to several practical issues that needed to be resolved.
Da die Arbeitsbedingungen nicht unmittelbar in die Zuständigkeit der Gruppe fallen, wird auf Antrag von Herrn RIBBE beschlossen, das Sekretariat auf einige verbesserungsbedürftige praktische Aspekte hinzuweisen.

Once a year, the Swiss working group meets members of the Swiss competition authority to exchange ideas and discuss practical issues on the application of competition law in Switzerland.
Einmal pro Jahr trifft sich die Arbeitsgruppe Schweiz mit Mitgliedern der schweizerischen Wettbewerbsbehörde zu einem Erfahrungsaustausch mit Aussprache über praktische Fragen der Kartellrechtsanwendung in der Schweiz.