Examples of using
Practical issues
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Financial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Computer
Practical issues relating to learning.
Praktyczne zagadnienia dotyczące nauki.
Employee relations- practical issues.
Relacje pracownicze- praktyczne kwestie.
Common practical issues and challenges.
Wspólne kwestie praktyczne i problemy.
You're not addressing♪♪ some serious emotional and practical issues♪.
Nie zajmujesz się pewnymi poważnymi emocjonalnymi i praktycznymi sprawami.
Assistance in other practical issues and questions.
Pomoc i poradnictwo w innych praktycznych zagadnieniach.
Practical issues are, however,
Zagadnienia praktyczne zostały z kolei rozbudowane,
Human-rightism has nothing in common with practical issues of individual freedom and free political discourse.
Ideologia praw człowieka" nie ma nic wspólnego z praktycznymi zagadnieniami osobistej wolności i wolnego dyskursu politycznego.
The other sessions will be dedicated to the question of better communication between migrants and the media and practical issues.
Pozostałe sesje poświęcone są kwestiom lepszej komunikacji między migrantami a mediami oraz zagadnieniom praktycznym.
The classes address practical issues, directly affecting young people.
Podczas zajęć poruszane są tematy praktyczne, dotyczące bezpośrednio młodych ludzi.
The designers set out to fully understand the grieving process, as well as practical issues, by attending funerals.
Projektanci, aby w pełni zrozumieć sytuacje związane z żałobą jak również zagadnienia praktyczne, zdecydowali się uczestniczyć w pogrzebach.
There are several important practical issues that need to be addressed when relocating to a new country.
Istnieje wiele ważnych kwestii praktycznych, które trzeba wziąć pod uwagę, planując przeprowadzkę do innego kraju.
The Commission's proposal would significantly contribute to alleviating the practical issues identified under the current scheme.
Wniosek Komisji przyczyniłby się znacznie do rozwiązania praktycznych kwestii stanowiących trudność w ramach obecnego systemu.
The book covers current and practical issues and regulations in the areas of transportation,
Tematem książki z aktualnych i praktycznych zagadnień i przepisów w dziedzinie transportu,
It would be synonymous with reliable information about energy and would discuss practical issues in a language ordinary people can understand.
Będzie synonimem przekazywania rzetelnych informacji dotyczących energii, a kwestie praktyczne omawiane będą w sposób zrozumiały dla zwykłych ludzi.
We pay special attention to practical issues regarding the offer of banks,
Szczególną uwagę zwracamy na kwestie praktyczne, dotyczące oferty banków,
The Commission acknowledges that the identification of end-of-series vehicles by means of the certificate of conformity would create a number of practical issues.
Komisja potwierdza, że identyfikacja pojazdów z końcówek produkcyjnych za pomocą świadectwa zgodności spowodowałaby szereg problemów praktycznych.
Business Crime provides comparative information on practical issues of business crime practice area in 31 jurisdictions.
Business Crime przedstawia porównawcze informacje na temat praktycznych zagadnień gospodarczego prawa karnego w 31 jurysdykcjach.
Practical issues to study include among others the place where joint processing would take place
Zagadnienia praktyczne, które należy rozważyć, to między innymi miejsce, w którym odbywałoby się wspólne rozpatrywanie wniosków,
Human-rightism is an ideology that has nothing in common with practical issues of the individual freedom
Człowiek-prawo jest ideologią, która nie ma nic wspólnego z praktycznymi zagadnieniami indywidualnej wolności
Many practical issues also need to be dealt with, most importantly the responsibility
Należy także zadbać o wiele kwestii praktycznych- tu szczególnie istotna jest odpowiedzialność,
Regular workshops on all themes of the research will be organised to enable stakeholders to identify practical issues to be taken into account and give feedback.
Zostaną zorganizowane stałe warsztaty na temat wszystkich zagadnień badań naukowych aby umożliwić zainteresowanym stronom określenie praktycznych kwestii do uwzględnienia oraz wyrażenieopinii.
We will now consider some practical issues relating to learning which will help you in improving your own learning
Będziemy teraz rozważyć kilka praktycznych kwestii związanych z uczeniem się, które pomogą Ci w poprawie własnego uczenia się
drawing on a broad range of policy options and focusing on the practical issues that are important for the operation of an optional instrument.
która umożliwi zbadanie szeregu możliwości politycznych i skoncentrowanie się na kwestiach praktycznych, istotnych dla stosowania opcjonalnego instrumentu.
The study covers the most relevant practical issues in a contractual relationship,
Studium obejmuje najważniejsze kwestie praktyczne z zakresu stosunków umownych,
may generate practical issues for tax authorities, which bear the burden of proof in proceedings.
może być przyczyną praktycznych problemów dla organów, na których spoczywa ciężar dowodu w postępowaniu.
To address these or related practical issues, MS agree on conditions under which taxpayer-initiated compensating adjustments should be accepted for the tax return.
Aby zaradzić tym i innym powiązanym problemom praktycznym, państwa członkowskie uzgadniają warunki, na których korekty wyrównawcze inicjowane przez podatnika powinny być akceptowane w ramach zeznania podatkowego.
greater emphasis on practical issues and the application of acquired knowledge in the tester's daily work.
położenie większego nacisku na praktyczne zagadnienia oraz wykorzystanie zdobytej wiedzy w codziennej pracy testera.
The topics included practical issues, such as writing a CV
Tematyka szkolenia obejmowała zagadnienia praktyczne, takie jak napisanie CV
guidance regarding their choice and on practical issues.
także o sposobach rozwiązywania problemów praktycznych.
In this context, we should pay attention to a few practical issues involved in such information transfer
W tym kontekście warto zwrócić uwagę na kilka praktycznych kwestii związanych z przekazywaniem informacji
Results: 58,
Time: 0.0584
How to use "practical issues" in an English sentence
Practical issues relating to intranasal steroid therapy.
Let’s look at some practical issues instead.
Practical issues are driving this employment market.
Practical issues in bispectral analysis of electroencephalographic signals.
On Practical Issues of ENF Based Audio Forensics.
Tackling practical issues like color, text, and shapes.
Consider practical issues that can impact test reliability.
Many practical issues can be represented by graphs.
Stumbling towards clarity practical issues of social justice.
How to use "praktycznych kwestii, praktyczne zagadnienia, problemy praktyczne" in a Polish sentence
Musi uwzględniać szereg praktycznych kwestii, które wpływają na rozmieszczenie wyposażenia w tym pomieszczeniu.
podstawy praktyczne prawa i zwiazanych z nim praktycznych kwestii.
W serwisie znajdziecie również bardziej praktyczne zagadnienia, np list formalny angielski.
Oprócz praktycznych kwestii należy też zwrócić uwagę na ładny wygląd auta.
Poza poszukiwaniem chwały i sensu życia przewija się tam mnóstwo bardzo praktycznych kwestii.
Zawiera zarówno pogłębioną analizę zagadnień teoretyczno-prawnych, jak i omawia szereg praktycznych kwestii.
W trakcie zajęć dowiesz się wszystkich praktycznych kwestii związanych z egzaminem.
Zawiera praktyczne zagadnienia, których nie omawiano uprzednio w komentarzach dotyczących spraw rodzinnych, uwzględniając prawo prywatne międzynarodowe, prawo unijne i europejskie.
Brak określenia zasad współpracy może spowodować problemy praktyczne w sytuacji, kiedy działania wykonawców testamentu będą rozbieżne czy sprzeczne ze sobą.
Konsultacje co do praktycznych kwestii odbędą się wkrótce po uchwaleniu budżetu.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文