What is the translation of " PRACTICAL ISSUES " in Croatian?

• praktična pitanja
• praktičnim problemima
• praktičnim pitanjima
• praktičnih pitanja

Examples of using Practical issues in English and their translations into Croatian

Today, though, we should talk about practical issues.
Danas, međutim, treba govoriti o praktičnim problemima.

These are practical issues and for this purpose, partnerships can be formed among the municipalities.
To su praktična pitanja i u tom pogledu su partnerstva među općinama moguća.

When I get home tonight, we can discuss… the practical issues of how to separate.
Kada večeras dodjem kući, porazgovaraćemo… o konkretnim stvarima kako da se razidjemo.

Also addressed are theoretical and practical issues that are specific to fragmentary finds of wall paintings, excavated on archeological sites.
Diplomski se rad bavi teoretskim i praktičnim problemima koji su specifični za fragmentarne nalaze fresaka na arheološkim lokalitetima.

It deals with ways in which the two churches can co-operate on practical issues.
Povjerenstvo se bavi načinima na koje dvije crkve mogu surađivati glede praktičnih pitanja.

You probably care about very practical issues of application of"the news" strategy binary options.
Vi vjerojatno stalo vrlo praktičnim pitanjima primjene"vijesti" Strategija binarnih opcija.

Disagreements over status should not hammper efforts to resolve practical issues, Jeremic said.
Nesuglasice oko statusa ne bi trebale ometati napore za rješavanje praktičnih pitanja, kazao je Jeremić.

The focus of the talks would be practical issues in the province, such as infrastructure and electricity.
U središtu razgovora bit će praktična pitanja vezana za pokrajinu, kao što su infrastruktura i energetika.

It is available in Lithuanian, Polish and Russian and will address practical issues of the euro changeover.
Materijali su dostupni na litavskom, poljskom i ruskom i obuhvaćat će praktična pitanja prelaska na euro.

Focus of the seminar was at on the practical issues such as organizatio and planning, monitoring, resulst and cost of the training.
Fokus seminara bio je na praktičnim pitanjima poput organizacije i planiranja treninga, monitoringa rezultata te troškova treninga.

The dialogue is about improving the life of ordinary people, solving practical issues and moving closer to the EU.
Dijalog se tiče poboljšanja života običnih građana, rješavanja praktičnih pitanja i približavanja EU.

Instead, talks will focus on practical issues in four areas: transport, energy, missing people and the return of displaced persons.
Umjesto toga razgovori će biti usredotočeni na praktična pitanja u četiri područja: transport, energetika, nestale osobe i povratak raseljenog stanovništva.

Feith: The dialogue is an opportunity for both Pristina and Belgrade to resolve some practical issues of mutual interest.
Feith: Dijalog je prigoda i za Prištinu i za Beograd da riješe neka praktična pitanja od zajedničkog interesa.

We will now consider some practical issues relating to learning which will help you in improving your own learning and your understanding of how to learn.
Sada ćemo razmotriti neke praktične probleme koji se odnose na učenje koji će vam pomoći u poboljšanju svoje učenje i razumijevanje o tome kako naučiti.

He has been waiting for a long time for a device like the micro: bit, which he believes solves many practical issues at once.
On je dugo čekao na uređaj poput micro: bita za koji vjeruje da rješava mnoge praktične probleme odjednom.

However, he said negotiations on technical and practical issues will go on between Pristina and Belgrade.
Međutim, kazao je kako će se pregovori o tehničkim i praktičnim pitanjima odvijati između Prištine i Beograda.

It is regrettable that this issue has been politicised because what we need to do is to make progress on this broader range of practical issues.
Žalosno je što je to pitanje politizirano, jer ono što je potrebno učiniti jest ostvariti napredak glede ovog šireg spektra praktičnih pitanja.

Kosovo is ready, Kosovo has shown a will for dialogue on practical issues with Serbia, as two states[on] an equal level," Thaci said.
Kosovo je spremno, Kosovo je pokazalo volju za dijalogom o praktičnim pitanjima sa Srbijom, dijalogom dviju država[na] ravnopravnoj razini", kazao je Thaci.

It may help overcome some important issues that are still obstacles, as is the recognition of Kosovo Customs stamps and other technical and practical issues.
To može pomoći u nadvladavanju nekih važnih pitanja koja su još zapreka, poput priznavanja kosovskih carinskih pečata te ostalih tehničkih i praktičnih pitanja.

Zannier: The talks on the practical issues that you are referring to took place last year and were covered by the Secretary-General's November report on Kosovo.
Zannier: Razgovori o praktičnim pitanjima koje spominjete održani su prošle godine i bili su obuhvaćeni izvješćem glavnog tajnika o Kosovu iz studenog.

For his part, Robertson urged Kosovo to start a dialogue with Belgrade on technical and practical issues as soon as possible.
Sa svoje strane Robertson je apelirao na kosovsko čelništvo da što je prije moguće s Beogradom započne dijalog o tehničkim i praktičnim pitanjima.

Stepping up cross-border cooperation, tackling practical issues together, could prove a major milestone on the road to Brussels for candidate countries and potential candidates.
Jačanje prekogranične suradnje, zajedničko rješavanje praktičnih pitanja, može se pokazati glavnim putokazom na putu ka Bruxellesu za zemlje kandidate i potencijalne kandidate.

Jefferson wrote numerous texts but they do not amount to a political theory or a doctrine because he was not interested in theoretical but solely technical and practical issues.
Jefferson je napisao brojne tekstove ali se oni ne uzdižu do razine političke teorije ili doktrine jer njega nisu zanimala teorijska već isključivo tehnička i praktična pitanja.

Therefore, the EU has initiated the dialogue[intending] to help to solve practical issues, which would also allow Kosovo and Serbia to make progress in their relations and EU integration.
EU je zbog toga pokrenula dijalog, s namjerom da se riješe praktična pitanja, što bi ujedno omogućilo Kosovu i Srbiji iskorak u svojim međusobnim odnosima, kao i u domeni eurointegracija.

A direct mailing, available in Lithuanian, Polish and Russian language, was sent to all households in Lithuania in October 2014 and addressed practical issues of the euro changeover.
Obavijest dostupna na litavskom, poljskom i ruskom jeziku poslana je poštom izravno svim kućanstvima u Litvi u listopadu 2014., a bavila se praktičnim pitanjima prelaska na euro.

And do talk to us… on the many practical issues that would, on the one side, help relations between our two countries, but, on other side, would have a critical impact on the well-being of the Serb community.
I, razgovarajte s nama… o brojnim praktičnim pitanjima koja bi s jedne strane pomogla odnosima naših dviju zemalja, a s druge bi strane presudno utjecala na dobrobit srpske zajednice.

The first face-to-face talks between leaders from Serbia and Kosovo since the end of the 1998-1999 conflict concluded with an agreement to launch working group talks on practical issues.
Prvi izravni razgovori čelnika iz Srbije i s Kosova od okončanja sukoba koji je trajao od 1998. do 1999. godine zaključeni su dogovorom o pokretanju razgovora radnih skupina o praktičnim pitanjima.

We are working in a way that we have not used to work in the past-- getting to know our viewpoints, addressing practical issues, so that the economy would not suffer on the account of our political differences," Jeremic said.
Radimo zajedno na način koji nismo koristili u radu u prošlosti-- upoznavajući se s uzajamnim stajalištima, rješavajući praktična pitanja, tako da gospodarstvo ne trpi posljedice na račun naših političkih razlika", kazao je Jeremić.

According to UNMIK, Zannier emphasised his expectation that the EU, particularly through its rule-of-law mission in Kosovo, would play an increasingly important role in helping to resolve practical issues.
Prema UNMIK-u, Zannier je istaknuo svoja očekivanja kako će EU, posebice putem svoje pravosudne i policijske misije na Kosovu, igrati sve važniju ulogu glede rješavanja praktičnih pitanja.

For that to happen, it is important that both countries resolve the practical issues that will improve the lives of citizens, and this is exactly what this dialogue is for," Gordon said in Pristina, where he met with President Atifete Jahjaga and Prime Minister Hashim Thaci.
Da bi se to dogodilo, važno je da obje zemlje riješe praktična pitanja, što će poboljšati živote građana, i upravo je to cilj ovog dijaloga", rekao je Gordon u Prištini, gdje se susreo s predsjednicom Atifete Jahjagom i premijerom Hashimom Thaciem.