Hvad er oversættelsen af " PROBABLY WONDERING " på dansk?

• formentlig undrende
• sandsynligvis spekulerer på

Eksempler på brug af Probably wondering på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Probably wondering why I confessed.
Du undrer dig nok over hvorfor jeg tilstod.

Run home. Your mother's probably wondering where you are.
Din mor undrer sig nok over, hvor du er. Løb hjem.

Probably wondering what a nice girl like me would be doing this for.
Du tænker sikkert hvad en sød pige som mig gør det her for.

Well now which adult dating sites are good, you are probably wondering.
Nå nu som voksen dating sites er gode, du er formentlig undrende.

You are probably wondering how they differ.
Du er formentlig undrende, hvordan de er forskellige.

Now that you have purchased your new and awesome mood ring you're probably wondering what the colors mean.
Nu, hvor du har købt din nye og awesome humør ring du er formentlig undrende hvad farverne betyder.

You are probably wondering how big of a deal that is.
Du er formentlig undrende, hvor stor en del, der er.

If you have been reading about DBalMax, workouts, and reviews online, you are probably wondering how this Dianabol alternative works.
Hvis du har læst om DBalMax, træning, og anmeldelser online, er du formentlig undrende, hvordan denne Dianabol alternativ fungerer.

You are probably wondering why Google had a change of heart.
Du er formentlig undrende, hvorfor Google havde en forandring i hjertet.

A lot of people out there are probably wondering why we do this job.
Mange mennesker derude tænker sikkert på hvorfor vi gør det her arbejde.

You are probably wondering how the sound is stopped in those tabs.
Du er formentlig undrende, hvordan lyden er stoppet i disse faner.

Adware programs are not to be kept on your computer as they are regarded as potential security vulnerabilities. You are probably wondering how this adware program has managed to enter your computer.
Adware-programmer er ikke at blive holdt på computeren som de betragtes som potentielle sikkerhedshuller. Du er sandsynligvis spekulerer på, hvordan dette adware-program har formået at indtaste din computer.

A lot of you are probably wondering. how we divide the work.
Jeg er ikke færdig. I spekulerer nok over, hvordan vi fordeler arbejdet.

Jan 15 in Digital Photo Software, Photo Sharing& Publishing Mac read more MatrixCaseSwapper 1.0.4 This little utility might not be at the top of your Quark 6 must-have features, but if you find yourself changing the case of selected text on a regular basis, you're probably wondering where the keyboard shortcut is.
Jan 15 I Digital foto software, Foto deling og forlagsvirksomhed Mac Læs mere MatrixCaseSwapper 1.0.4 Denne lille hjælpeprogram måske ikke øverst på din Quark 6 must-have funktioner, men hvis du finde dig selv at ændre det drejer sig om valgt tekst på en regelmæssig basis, er du formentlig undrende, hvor tastaturgenvejen er.

Husband and family probably wondering where she is, hoping she's not here like this.
Ægtemanden og familien vil nok vide, hvor hun er.

Probably wondering because i play bass in driveshaft. oh, yeah.
Du undrer dig sikkert over hvorfor jeg spillede bas i Driveshaft. Åh ja.

You may not know me and you are probably wondering why you are getting this e-mail, right?
Du kan ikke vide mig, og du er formentlig undrende, hvorfor du får denne e-mail, højre?

You are probably wondering how cybercriminals exactly aim to scam people with this e-mail, when all users are doing is to send BitCoins.
Du er sandsynligvis spekulerer på, hvordan cyberkriminelle præcis til formål at snyde folk med denne e-mail, når alle brugere gør, er at sende Bitcoins.

You may not know me and you are probably wondering why you are getting this e-mail, right?… I backuped phone.
Du kan ikke vide mig, og du er formentlig undrende, hvorfor du får denne e-mail, højre?… Jeg backuped telefon.

You're probably wondering what I'm doing on the roof of your greenhouse.
Du er undre dig formentlig over hvad jeg gør på taget af dit drivhus.

A long journey gathering experience If you are a first time visitor to this site, you are probably wondering how it is possible to be out more than 30 years after diagnosis with an incurable cancer, now fully active and healthy, with no measurable lymphoma left.
En lang rejse indsamling erfaring Hvis du er en første gang besøgende til dette site, du er formentlig undrende, hvordan det er muligt at være mere end 30 år efter diagnosen med en uhelbredelig kræft, nu fuldt aktiv og sund, med nogen målelig lymfom venstre.

You are probably wondering how this differs from the current options.
Du er formentlig undrende, hvordan dette adskiller sig fra de aktuelle muligheder.

If you are a first time visitor to this site, you are probably wondering how it is possible to be out more than 30 years after diagnosis with an incurable cancer, now fully active and healthy, with no measurable lymphoma left.
Hvis du er en første gang besøgende til dette site, du er formentlig undrende, hvordan det er muligt at være mere end 30 år efter diagnosen med en uhelbredelig kræft, nu fuldt aktiv og sund, med nogen målelig lymfom venstre.

And he's probably wondering, as I speak why is somebody doing his job for him?
Og han er formentlig undrende, som jeg taler Hvorfor er nogen gør sit job for ham?

Did you delete some important data off your removable storage media? If so then you are probably wondering on how to retrieve deleted files from removable disk? Well, you are in luck because this article will tell you about appropriate way to get back the files or folders, which you have deleted or lost from your removable storage media in a few simple steps.
Har du slettet nogle vigtige data fra din flytbare lagermedier? Hvis ja så er du sandsynligvis spekulerer på, hvordan man kan hente slettede filer fra flytbar disk? Nå, er du heldig, fordi denne artikel vil fortælle dig om passende måde at komme tilbage de filer eller mapper, som du har slettet eller tabt fra din flytbare lagermedier i et par enkle trin.

You're probably wondering why I happen to have my safe house all wired up.
Du er formentlig undrende, hvorfor jeg tilfældigvis at have min safe house alle kablede op.

If so then you are probably wondering on how to retrieve deleted files from removable disk?
Hvis ja så er du sandsynligvis spekulerer på, hvordan man kan hente slettede filer fra flytbar disk?

You're probably wondering by now which somatotype classification best describes your body.
Du er formentlig undrende ved nu, som somatotype klassificering bedst beskriver din krop.

You are probably wondering how this adware program has managed to enter your computer.
Du er sandsynligvis spekulerer på, hvordan dette adware-program har formået at indtaste din computer.

You are probably wondering how big of an impact those components make when they are introduced.
Du er formentlig undrende, hvor stor en indflydelse disse komponenter gør, når de er indført.