I believe that this joint process has proven highly effective.
Jeg mener, at denne fælles proces har vist sig yderst effektiv.
The process has a one-time fee of $100.
Processen har et engangsgebyr på $100.
Meaning, it's a thing that, indeed… The process has evolved, too, with… It has evolved.
Processen har udviklet sig med… Altså, det er noget, der bestemt.
That process has now been expedited.
Processen er nu blevet fremskyndet.
Pyrolysis of a physical-chemical exothermic process has long been used in various industries.
Pyrolyse af en fysisk-kemisk exoterm proces har længe været anvendt i forskellige industrier.
This process has its own explanation.
Denne proces har sin egen forklaring.
For which you have connected memory card via USB port and transferring process has begun.
For som du har tilsluttet hukommelseskort via USB-port og overførsel proces er begyndt.
This process has by no means finished.
Denne proces er på ingen måde forbi.
But whilst adding colour to a speaker may sound simple, the process has its own complexities.
Men selvom dét at tilføre farve til en højttaler kan lyde simpelt, så har processen sine egne kompleksiteter.
The process has been long and difficult.
Processen har været lang og vanskelig.
You remain irrevocably human. and though the process has altered your consciousness You have many questions.
Du har mange spørgsmål processen har ændret din bevidsthed.
The process has therefore been thorough.
Processen har altså været tilbundsgående.
Minister Lehtomäki, as has been mentioned here, this process has perhaps been somewhat confusing in Parliament.
Fru Lehtomäki! Som det er blevet nævnt, har processen her måske været lidt forvirrende i Parlamentet.
The process has the following characteristics.
Processen har følgende karakteristika.
From this or any other illegal source endorses an industry that would otherwise happily flourish without it. The kimberley Process has brought to light that the purchase of black market diamonds.
Der fint ville kunne klare sig foruden. Kimberley Process har vist, at købet af diamanter på det sorte marked fra denne eller andre illegale kilder støtter en industri.
This process has also been extremely uneven.
Denne process har også været ekstremt ujævn.
As in each case, this process has its own characteristics.
Som i hvert tilfælde, denne proces har sine egne karakteristika.
This process has brought together various teams, assisting us in moving forward!
Denne proces har bragt forskellige teams sammen, der hjælper os med at komme videre!
The conclusion is that: it's the best I have ever done!Both because I have learned so very much from my mentor(Frederik Banke), because this process has opened new doors(I got a chance at Microsoft read here) I have tried my professionalism at Tigermedia(read here) and I have learned about my own skills and focused my skills to fit the business.
Konklusionen er at: det er det bedste jeg nogensinde har gjort! både fordijeg har lært så utrolig meget af min mentor(Fredrik Banke), fordi dette forløb har åbnet døre(jeg er kommet indenfor hos Microsoft læs mere her) jeg har prøvet min faglighed af hos Tigermedia og jeg har lært om mine egne kvalifikation samt målrettet mine kompetencer så de passer til erhvervs livet.
This process has caused some degree of discomfort.
Denne proces har forårsaget et vist ubehag.
The molten metal process has advantages and disadvantages.
Det smeltede metal Processen har fordele og ulemper.
The process has been as transparent as possible.
Processen har været så gennemsigtig som muligt.
Both because I have learned so very much from my mentor(Frederik Banke), because this process has opened new doors(I got a chance at Microsoft read here) I have tried my professionalism at Tigermedia(read here) and I have learned about my own skills and focused my skills to fit the business.
Både fordi jeg har lært så utrolig meget af min mentor(Fredrik Banke), fordi dette forløb har åbnet døre(jeg er kommet indenfor hos Microsoft læs mere her) jeg har prøvet min faglighed af hos Tigermedia og jeg har lært om mine egne kvalifikation samt målrettet mine kompetencer så de passer til erhvervs livet.
This process has a fluid timetable set forth by Heaven.
Denne proces har en flydende tidsplan, der er lagt af Himlen.
Everywhere the process has a prolonged and protracted character.
Alle steder har processen en længere og udstrakt karakter.
Resultater: 198,
Tid: 0.0632
Hvordan man bruger "process has" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "proces har, process har" i en Dansk sætning
I forbindelse med førnævnte lean-proces har også cheferne været igennem et særligt forløb, ligesom flere kompetenceudvikler sig løbende.
Denne process har stået på i over 50 år nu, og i dag står Narayani lægemidlerne stærkt i behandlingen af de syge.
Som led i den proces har vi brug for maksimal effektivitet og maksimal fleksibilitet.
Den omfattende proces har allerede sat gang i en livlig debat - ind imellem garneret med en god portion selvbevidst og ganske veloplagt lokalpatriotisme.
Den process har været i gang længe, men har nu endelig slået igennem.
De surveys jeg her snakker om er beregnet på – forhåbentligt – at fange medarbejdernes mavefornemmelser for om den agile process har forbedret noget.
Hvis den inflammatoriske proces har påvirket ventilstrukturen, er hjertets revmatisering altid kompliceret af udviklingen af hjertesvigt.
Her dyster fire par om at skabe en smuk og kreativ vinderhave og i den proces har Julianas Grand Oase en helt central rolle.
Den proces har jo været aktiveret gennem rigtig mange år, og tar jo ikke sådan slut fordi kulturertraditioner og kristne reminiscenser falder sammen.
Centerets og mit samarbejde med Go’Proces har været berigende og holdet har efterladt synlige spor ud i organisationen.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文