Hvad er oversættelsen af " PROFITEERING " på dansk?

• profitmageri
• spekulation
• profit
• profitering
• profitskabelse

Eksempler på brug af Profiteering på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I want to avoid any, uh, unseemly profiteering.
Jeg undgår helst upassende ågerpriser.

No more profiteering at the public's expense!
Ikke mere profitmageri på offentlighedens regning!

And a lot of people would also call that war profiteering.
Og mange ville også kalde det at profitere på krigen.

The profiteering from building the camps is going to finance the Prime Minister's future career.
Profitten fra bygningen af lejrene skal finansiere premierministerens fremtidige karriere.

Are you silently condemning me for profiteering from the war? Oh.
Fordømmer du mig i stilhed for at tjene penge på krigen? Åh.

Neither the President-in-Office of the Council nor the Commissioner has mentioned profiteering.
Hverken rådsformanden eller kommissæren har nævnt profitmageri.

Profiteering from the car companies. because of taxes and… twice as much as they do in the UK Cars here cost round about.
Det dobbelte af i Storbritannien på grund af skatter og bilfirmaers profitmageri. Biler her koster omkring.

There will be no hoarding. There will be no sudden profiteering.
Der vil ikke blive hamstret eller spekuleret i hurtige gevinster.

It also supports direct profiteering for the cost of currencies, and profiteering for the difference interest rates of two currencies.
Det understøtter også direkte profitering af omkostningerne ved valutaer og udnyttelse af forskellene i to valutaer.

It is therefore a nonsense, a crime that is taking place for the sake of this profiteering.
Så det er tåbeligt og forbryderisk, hvad man gør for denne spekulation.

Employees will be protected from predatory funds bent on short-term profiteering through the destruction of viable companies.
Arbejdstagerne vil blive beskyttet mod aggressive fonde, der er optaget af kortsigtet profit gennem ødelæggelsen af levedygtige selskaber.

They must organize the distribution of supplies to the population and prevent speculation and profiteering.
De må organisere omdelingen af forsyninger til befolkningen og forhindre spekulation og profit.

I think that beyond the profiteering issue that Mr Goebbels has quite rightly raised, we have to deal with a lack of transparency in the internal market for petroleum products.
Ud over det vareågerspørgsmål, som hr. Goebbels med rette bragte på bane, bør vi efter min mening også se nærmere på den manglende gennemsigtighed på det indre marked for olieprodukter.

Never again pay for a service that would be cheap, if it weren't run by profiteering gluttons.
Og slip for at betale for en tjeneste, der ville være billig hvis den ikke blev drevet af profitmagere.

Complying with the shipowners' orders and the demands of uncontrolled capitalist profiteering, the Council opposes even the most basic measures to protect the environment and human life at sea.
Idet man retter sig efter redernes ordrer og imødekommer kravene om ukontrolleret, kapitalistisk profitmageri, modsætter Rådet sig selv de mest basale tiltag til beskyttelse af miljø og menneskeliv til søs.

In the USA millions are threatened with losing their jobs and homes, while profiteering continues apace.
I USA står millioner over for truslen om at miste deres arbejdspladser og hjem, alt imens profitmageriet pågår hurtigt.

Your greatest dangers are profiteering, land-grabbing, the secondary economy, the black market, and the mafia who are in practice trying to build a Kosovo with structures and interests as they themselves see fit.
Den største fare er spekulationen, lovovertrædelserne, paraøkonomien, den sorte økonomi og mafiaen, som alle vil forsøge at genopbygge et Kosovo med en struktur og egne interesser, sådan som de forstår disse begreber.

But there were other people who saw the big goldmine of militarism, and war profiteering, and the psychological warfare value.
Men der var andre mennesker, der så den store guldgrube af militarisme og krig spekulation, og den psykologiske krigsførelse værdi.

This situation has come about as a result of commodity shortages, high fuel prices, dependence on harvests and exports, the world market situation and profiteering.
Situationen et resultat af mangel på råvarer, høje brændstofpriser, afhængighed af høst og eksport, verdensmarkedets spekulation og jagten på penge.

The high prices on the market brought about by the increase in oil prices, the recent food crisis, profiteering and ineffective checks continue to have a negative impact on inflation and household incomes.
De høje priser på markedet som følge af prisstigningerne på olie, den nylige fødevarekrise, spekulation samt ineffektive kontrolforanstaltninger har til stadighed en negativ indvirkning på inflationen og husholdningsindkomsterne.

No, once again it is the taxpayers who are to pick up the tab and dig deep in their pockets to pay for the profiteering of the banks.
Nej, endnu en gang er det skatteyderne, der skal betale regningen og grave dybt i lommerne for at betale for bankernes profitmageri.

Irresponsible borrowing and profiteering short-term investments by the Western banks, combined with irresponsible borrowing by the local banks and companies in South-East Asia, gave the first push which set the whole process in motion.
Uansvarlig låntagning og kortsigtede spekulationsprægede investeringer fra vestlige bankers side har sammen med de lokale bankers og sydøstasiatiske virksomheders uansvarlige gældstiftelse været det, der satte hele processen i gang.

The blame also lies with the major world powers and their leaders, who are trying to lay the blame for supplying weapons or profiteering on each other.
Skylden ligger også hos verdens største økonomiske magter og deres ledere, der prøver at lægge skylden for levering af våben eller profitmageri hos hinanden.

It should be noted that in the early stages of a profiteering raid, well organised and coordinated intervention by the central banks can have the effect of preventing profiteering from getting out of hand.
Jeg ville gerne, om De bemærkede, kære kolleger, at på de første stadier af et spekulationsangreb kan et godt og koordineret indgreb fra centralbankerne resultere i, at det til en begyndelse forbyder spekulationen at tage sådanne dimensioner, så den ikke kan håndteres.

The investment chapter would, outrageously, give corporations the right to sue governments when social or environmental policies cut across their profiteering.
Investeringskapitlet vil skandaløst give selskaber ret til at sagsøge regeringer, når sociale politikker eller miljøpolitikker kommer på tværs af deres profitskabelse.

There is no mention at all of control over profiteering capital movements, which are a fundamentally destabilising factor especially for less developed countries, and which are an integral element of the rationale of easy, quick and maximum profit.
Der er ikke et ord om kontrol af kapitalens profitbevægelser, som er en basal destabiliserende faktor, især for de mindre udviklede lande, og som er uløseligt forbundet med idéen om den nemme, hurtige, størst mulige fortjeneste.

All six nations involved in this conflict share responsibility for their illegal actions, as must those in other countries who have helped this profiteering.
De seks nationer, der er indblandet i konflikten, er fælles om ansvaret for ulovlighederne, og det gælder også de mennesker i andre lande, som har bidraget til udnyttelsen.

No such coordination is possible. Measures could, however, be adopted to restrict the profiteering use of capital and to encourage its use for real investment.
En sådan samordning er ikke mulig; men der kan træffes forskellige foranstaltninger, som kan begrænse anvendelsen af kapitalen til spekulation og opmuntre anvendelsen af den til reelle investeringer, det være sig skattemæssige foranstaltninger og foranstaltninger til bekæmpelse af valutamæssig ustabilitet.

The aim of this interest group does not seem to be the prevention of further accidents on the scale of Chernobyl but rather the creation of new nuclear risk factors and sheer profiteering.
Det synes derfor ikke at være interessegruppens mål at forhindre fremtidige ulykker af Tjernobyl-omfanget, men snarere at skabe nye atomare risikofaktorer og jage ren profit.

It is cosmetic surgery designed to suggest that some real action is being taken against Euro-profiteering; profiteering which in recent months and, in contrast to what Mr Wilfried Martens said yesterday, has very properly come under fire from public opinion.
Det er plastisk kirurgi, som skal give indtryk af, at der virkelig bliver gjort noget mod profitmageriet i EU, et profitmageri, som i de seneste måneder og- i modsætning til hvad vor kollega, Wilfried Martens, påstod i går- med rette er sat under beskydning af den offentlige mening.

Hvordan man bruger "profiteering" i en Engelsk sætning

They're profiteering off the needs of sick people.

Profiteering from plunder is too repugnant to tolerate.

Profiteering and all forms of overcharging are theft.

Sentence Profiteering Auto Loan Visit Multiple Loan Calculator.

Massive rent-seeking and profiteering by the banks. 5.

Critics say they smack of profiteering and Putinism.

In some matters, it does far profiteering given.

You are profiteering by selling fake nationalism. 3.

Way charcoal desktop was the profiteering decolorizing charcoal.

White peeps profiteering on Native American belief systems.

Hvordan man bruger "spekulation, profitmageri, profit" i en Dansk sætning

Resultat af hobbyvirksomhed beskattes i henhold til statsskatteloven § 4, mens fortjeneste ved salg af aktiver alene beskattes, hvis der foreligger næring eller spekulation.

Kritisk indstillet over for al ublu profitmageri.

Vi vil på turen undersøge hvordan vi kan hjælpe lokalbefolkningen, i samarbejde med lokale non-profit organisationer.

Lasse Nielsen (spekulation) - Supporterhjørnet Lasse Nielsen (spekulation) Indlægaf AllanPedersen » 14.

Gradvist sådan overvurderet idé er rodet med ny spekulation og bliver en systematiserede paranoide vrangforestillinger, som kan være akut eller kronisk.

Sygdomme som kaloriemonopolerne har sluppet løs på verden for at høste profit.

Spekulation. "En investeringsoperation er en, der ved grundig analyse lover hovedstolens sikkerhed og et passende afkast.

Det Turkise Telt – En non-profit forening, bygget op af frivillighed, der arbejder for at bygge bro mellem mennesker, musik, nye ideer og årelange traditioner.

Men indtil non-profit foreningen får adgang til flere faciliteter, vil ventelisterne sikkert kun vokse.

Derfor blev en stor del af den nye gæld i stedet brugt på kortsigtet spekulation.