Hvad er oversættelsen af " PROPOSAL TO AMEND " på dansk?

• forslag til ændring
• forslag om at ændre
• forslaget til ændring
• forslaget om at ændre

Eksempler på brug af Proposal to amend på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Proposal to amend Regulation No 2/71.
Forslag til ændring af forordning nr. 2/71.

Consider and approve any proposal to amend the contents of the SPD.
Drøfte og godkende eventuelle forslag til ændring af indholdet af SPD.

The proposal to amend the Suomen Pankki Act, on which the ECB delivered its first opinion, 27.
Forslaget til ændring af lov om Suomen Pankki, som ECBs første udtalelse omhandlede, 27ved.

This report may, where appropriate, be accompanied by a proposal to amend the Regulation.
Denne rapport kan om nødvendigt ledsages af et forslag om ændring af forordningen.

See proposal to amend Article 4.4.
Der henvises til forslag om ændring af vedtægternes§ 4.4.

Whereas the NAFO Fisheries Commission adopted on 10 September 1993 a proposal to amend the Scheme;
NAFO-Fiskerikommissionen vedtog den 10. september 1993 et forslag om aendring af ordningen;

CEEP proposal to amend Article 94 of the Treaty.
CEEP's forslag til ændring af EF-traktatens artikel 94.

Resolution of the ECSC Consultative Committee concerning the proposal to amend the 1988 ECSC budget.
Beslutning fra Det Rådgivende Udvalg for EKSF om forslaget til ændring af EKSF-budgettet for 1988.

But the Commission proposal to amend the cancer directive is far from satisfactory.
Men Kommissionens forslag til ændring af kræftdirektivet er langt fra godt nok.

Any contracting party may submit to the depositary a proposal to amend this convention.
Alle kontraherende parter kan til depositaren sende forslag til ændring af denne konvention.

Proposal to amend Decision 602/87 concerning market access and capacity control.
G Forslag til ændring af beslutning 602 87 om adgang til markedet for ruteflyvning og om kapacitctsdeling.

This includes in particular presenting a proposal to amend this provision when necessary.
Dette omfatter navnlig fremsættelse af et forslag om en eventuel ændring af denne bestemmelse.

The proposal to amend the regulation opens up the possibility of including non-CITES species in the annexes.
Forslaget til ændring af forordningen åbner mulighed for at medtage ikke-CITES-arter i bilagene.

In addition, this is reflected both in the plan itself as well as in our proposal to amend the control regulation.
Dette afspejles desuden i selve planen såvel som i vores forslag til ændring af kontrolforordningen.

The Commission adopts a proposal to amend the'Television without frontiers' Directive» point 1.3.158.
D Vedtaget af Kommissionen: Forslag til ændring af direktivet om»fjernsyn uden grænser«-» punkt 1.3.158.

Secondly, it is therefore entirely appropriate for the European Commission to have tabled a proposal to amend Article 55 of the Regulation.
For det andet er det derfor helt relevant, at Kommissionen har stillet forslag om at ændre artikel 55 i forordningen.

Commission proposal to amend Directive 76/308/EEC mutual assis tance between Member States on recovery.
Kommissionens forslag til ændring af direktiv 76/308/EØF gensidig bistand mellem medlemsstaterne ved inddrivelse af fordringer.

Nevertheless, I think it is vital to vote in favour of the proposal to amend Articles 78 and 79 of Regulation(EC) No 1234/2007.
Jeg mener ikke desto mindre, at det er vigtigt at stemme for forslaget om at ændre artikel 78 og 79 i forordning(EF) nr. 1234/2007.

Proposal to amend Regulations 117/66, 516/72 and 517/72 common rules on international passenger transport.
Forslag til ændring af forordning nr. 117/66, 516/72 og 517/72 fælles be stemmelser vedrørende international personbefordring ad landevej.

We hope that, as planned, the Commission's proposal to amend directive 90/220/EEC will be available before the summer recess.
Efter planen håber vi, at Kommissionens forslag til ændring af direktiv 90/220/EØF kan foreligge inden sommerferien.

Proposal to amend Decision 93/383/EEC on reference laboratories for the monitoring of marine biotoxines: COM(96) 464.
Forslag til ændring af beslutning 93/383/EØF om referencelaboratorier til kontrol med marine biotoksiner: KOM(96) 464.

Now I come to my final point on the proposal to amend the Regulation establishing a European Railway Agency.
Jeg er nu nået til mit sidste punkt vedrørende forslaget om at ændre forordningen om oprettelse af et europæisk jernbaneagentur.

The proposal to amend Directive 2000/25/EC on emissions from agricultural tractors relates solely to the quantitative side of things.
Forslaget om at ændre direktiv 2000/25/EF om udledninger fra landbrugstraktorer berører alene den kvantitative side.

Finally, the Commission considers that the Commission's proposal to amend Council Regulation 1683 respects all data protection issues.
Endelig mener Kommissionen, at Kommissionens forslag til ændring af Rådets forordning nr. 1683 respekterer alle forhold med hensyn til databeskyttelse.

Withdraw your proposal to amend the directive; it dates from the time after the Kalanke and before the Marschall ruling, so it is certainly old enough!
Træk Deres forslag til ændring af direktivet tilbage, det stammer fra tiden efter Kalanke- og før Marschall-dommen og altså er gammelt nok!

We are therefore unable to support that paragraph as it stands and we shall, naturally, be voting for the Socialist Party's proposal to amend that paragraph.
Derfor kan vi ikke støtte dette punkt i den nuværende form, og vi vil naturligvis stemme for Socialdemokraternes forslag om at ændre dette punkt.

This report supports the proposal to amend Rule 51 of the Rules of Procedure on procedures with joint committee meetings.
Denne betænkning støtter forslaget om at ændre artikel 51 i forretningsordenen om procedurerne med fælles udvalgsmøder.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, this recommendation for second reading on the Council common position on the proposal to amend the'Seveso directive' warrants a brief synopsis of its history.
Hr. formand, mine damer og herrer, denne indstilling ved andenbehandling af Rådets fælles holdning om forslaget til ændring af Seveso-direktivet kræver en kort redegørelse for direktivets historie.

The Commission's proposal to amend the directive on taxation of savings in other Member States offers an opportunity to improve the existing scheme.
Kommissionens forslag om at ændre direktivet om beskatning af opsparing i andre medlemsstater giver mulighed for at forbedre den eksisterende ordning.

Madam President, I should like to thank the rapporteur, Mrs Poisson, for her very clear report on the proposal to amend the Council directive on feedstuffs intended for particular nutritional purposes.
Fru formand, jeg vil gerne takke ordføreren, fru Poisson, for hendes meget klare betænkning om forslaget til ændring af Rådets direktiv om foder med særlige ernæringsformål.

Hvordan man bruger "proposal to amend" i en Engelsk sætning

The Administration’s Misguided Proposal to Amend the CFAA, Law360, January 16, 2015.

See the proposal to amend the Energy Efficiency Directive, COM (2016) 761.

A proposal to amend NCUA's "accuracy of advertising and insured status" regulation.

HJR 017 (Greene): Proposal to Amend Utah Constitution-Right to Pursue a Trade.

Second, the DOL rejected a proposal to amend the meal credit provision.

Bill Halter’s proposal to amend the state constitution to allow state lotteries.

A proposal to amend the Act was put before the Parliament last April.

Date on which the proposal to amend the Act was prepared by DoPT.

View the proposal to amend the Market Abuse Regulation and the Prospectus Regulation.

The NYSE has filed with the SEC a proposal to amend Section 202.

Hvordan man bruger "forslaget til ændring, forslag til ændring, forslag om at ændre" i en Dansk sætning

AS8/2.1-19/48, hvori organisationen meddeler de kontraherende stater, at forslaget til ændring 17 af bilag 17 vil blive forelagt Rådet til vedtagelse på dets 218.

Bestyrelsens forslag til ændring af vedtægter Hele forslaget har været på hjemmesiden siden den 19/4.

Skulle der opstå forslag om at ændre tidspunktet til fx 11.30 er Radikale Venstre klar til at indgå i forhandlinger om dette.

Et forslag om at ændre forordning 883 vil også skulle godkendes af Europa-Parlamentet, og der er derfor ingen garanti for, at vi får vores ønsker igennem.

Den er derfor også retsgrundlag for dette forslag om at ændre ECRIS-TCN-forordningen, idet det antages, at sidstnævnte vedtages.

Senest er der indsendt forslag til ændring af de øverste sekundarækker og dette arbejdes der med i øjeblikket og klubberne vil snarest blive hørt herom.

Ingen indkomne forslag, men bestyrelsen har modtaget forslag til ændring af foreningens ordensreglement så det bliver forbudt at opstille både udenfor egen grund.

Eksempel på værdikonflikt:Den nyansatte unge lærer på en folkeskole stiller forslag om at ændre på julefest-traditionen.

Slotsholmen 10-12 Dansk Socialrådgiverforening (DS) takker for muligheden for at kommentere på forslaget til ændring af lov om regional statsforvaltning m.fl.

Luís Queiró (PPE-DE), skriftlig. - (PT) Jeg er klart imod Formandskonferencens forslag om at ændre navnet på delegationen for forbindelser med Iran.