Hvad er oversættelsen af " PROPOSED SOLUTION " på dansk?

• den foreslåede løsning
• løsningsforslag
• foreslået lã ̧sning
• forslag til løsning

Eksempler på brug af Proposed solution på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The proposed solution usually is sold at a higher price.
Den foreslåede løsning normalt sælges til en højere pris.

This way, you can be sure that the proposed solution actually works.
På denne måde er du sikret, at den planlagte løsning fungerer.

However, the proposed solution is not acceptable to all delegations.
Men den foreslåede løsning er ikke acceptabel for alle delegationer.

It gives an overview of Project Tin Can and the proposed solution.
Den giver et overblik over Project Tin Can og den foreslåede løsning.

If none of the proposed solution is not higherit is possible to weld the tank and himself.
Hvis ingen af den foreslåede løsning ikke er højeredet er muligt at svejse tanken og selv.

I am a little sceptical about what the proposed solution is supposed to achieve.
Jeg er lidt skeptisk med hensyn til, hvad den foreslåede løsning her skal føre til.

The Minister for Justice in my country, the Netherlands, came up with a proposed solution.
Justitsministeren i mit hjemland, Nederlandene, kom med et løsningsforslag.

But we need to know that the proposed solution is not the cause of even greater problems.
Men vi er nødt til at være sikre på, at den foreslåede løsning ikke skaber endnu større problemer.

I would like to thank this Parliament for the political support it has given to our proposed solution.
Jeg vil gerne takke forsamlingen her for den politiske støtte til vores foreslåede løsning.

The EU Ministers for Foreign Affairs examined the proposed solution in detail at the Council of 12 February.
EU's udenrigsministre behandlede løsningsforslaget indgående på rådsmødet den 12. februar.

In the other column, have students detail a solution to that issue, or a proposed solution.
I den anden kolonne har eleverne detaljeret en løsning på dette problem eller en foreslået løsning.

The proposed solution does not follow the highest existing national standards on quarterly reporting.
Den foreslåede løsning følger ikke de strengeste nationale standarder for aflæggelse af kvartalsregnskaber.

Unfortunately I cannot agree with Mr Andria's proposed solution on these two points.
Desværre kan jeg ikke tilslutte mig hr. Andrias løsningsforslag på disse to punkter.

The proposed solution is also based on the principle of demographic realities of individual Member States.
Den foreslåede løsning er også baseret på princippet om de enkelte medlemsstaters demografiske realiteter.

We would usually solve this problem recursively, but the proposed solution uses an iterative algorithm.
Vi ville normalt løse dette problem rekursivt, men den foreslåede løsning bruger en iterativ algoritme.

The proposed solution is mainly based on the traditional distinction between'normal' and'unusual' stocks.
Den foreslåede losning er hovedsagelig baseret på den traditionelle sondring mellem»normale« og»usædvanlige« lagre.

We also have to clearly establish whether or not the proposed solution represents a breach of the right of private ownership.
Vi skal også klart fastslå, hvorvidt den foreslåede løsning er et brud på den private ejendomsret.

The proposed solution was established together with a third party with HRG as the contracting partner and main point of contact.
Den foreslåede løsning blev etableret sammen med en tredjepart med HRG som kontraktpartner og hovedkontakt.

EMS GmbH saw the benefit of the support provided through all life cycle phases and decided to go with Endress+Hauser's proposed solution.
EMS GmbH så fordelen ved support i hele levetiden og besluttede at vælge Endress+Hausers foreslåede løsning.

It is worth emphasising that the proposed solution guarantees Member States full control over the creation and operation of the EGTC.
Det skal fremhæves, at den foreslåede løsning sikrer medlemsstaterne fuld kontrol over EGTS' oprettelse og virke.

However, there is a world of difference between agreeing that something is a problem and agreeing with a proposed solution.
Der er imidlertid en verden til forskel på at blive enige om, at noget er et problem, og så at blive enige om et løsningsforslag.

But the reality, that is, a proposed solution, was not offered to us, and remains a hot potato for the next presidency.
Men virkeligheden, dvs. forslag til en løsning, så vi ikke noget til, og det er stadig en varm kartoffel for det næste formandskab.

For example, the Committee may determine that a complaint made by the submitter of a bug is justified and that the submitter's proposed solution should be implemented.
For eksempel kan komitéen komme frem til at en klage fremsat i en fejlrapport er gyldig og at indsenderens foreslåede løsning bør iværksættes.

In our opinion, the proposed solution will lead to much better development of the technical and economic communication elements.
Efter vores mening vil den foreslåede løsning lede til en meget bedre udvikling af de tekniske og økonomiske elementer af kommunikation.

Large and expensive projects therefore often build mock-ups- model cross-sections in full scale- to ensure that all of the parties understand the proposed solution.
Derfor bygger man på store og dyre projekter ofte"mock-ups"- model-udsnit i fuld skala- for at sikre, at alle involverede forstår den foreslåede løsning.

The proposed solution, within the scope of the Schengen Convention, is transparent and offers more guarantees than the current situation.
Den foreslåede løsning inden for Schengen-konventionen er mere gennemsigtig og giver større sikkerhed end den nuværende situation.

In effect, this method imposes a penalty upon any proposed solution that is proportional to the extent to which the constraint is violated.
Ved denne metode indebærer en straf ved ethvert forslag til løsning, som er proportional med det omfang, hvori den begrænsning er overtrådt.

The proposed solution to the problem- treating the Ombudsman as a separate institution for the purposes of the budget- allows additional posts to be created.
Den foreslåede løsning på problemet, nemlig at behandle ombudsmandens budget som en selvstændig institution, gør det muligt at oprette ekstra faste stillinger.

With regard to the first question, namely what Member States have done to close fraudulent directory services, I must inform you that as yet the Council has not received a proposed solution from the Member States.
Hvad angår det første spørgsmål, om hvad medlemsstaterne har gjort for at lukke bedrageriske erhvervsguidetjenester, skal jeg oplyse, at Rådet endnu ikke har modtaget løsningsforslag fra medlemsstaterne.

The proposed solution is still transitional and temporary because the only perfect solution is a Common Consolidated Corporate Tax Base CCCTB.
Den foreslåede løsning er en overgangsløsning og midlertidig, da den eneste perfekte løsning er et fælles konsolideret selskabsskattegrundlag.

Hvordan man bruger "proposed solution" i en Engelsk sætning

Our proposed solution designs around this need.

Your proposed solution should work I guess.

Sailer’s proposed solution is probably not viable.

Review proposed solution and scope of project.

the proposed solution cannot be materially improved.

Proposed Solution Rename to: Post and Unpost.

This proposed solution created new problems, however.

One proposed solution is Proxy Server Caching.

Feasibility Will the proposed solution really work?

Hope that the proposed solution is sufficient.

Hvordan man bruger "den foreslåede løsning, løsningsforslag" i en Dansk sætning

Det særlige Bygningssyns sammensætning 3.1.2 Den foreslåede ordning 3.2 Mulighed for affredning og nedriving af bygninger 3.2.2 Den foreslåede løsning 5.

Hvis den foreslåede løsning medfører det forventede, accepteres den som gyldig ellers starter processen forfra.

Vi taler måske ofte om dem, men kalder dem sjældent ved rette navn eller kommer med konstruktive løsningsforslag.

Altså et løsningsforslag på sigt Der er næppe tvivl om, at en GF afviklet over én dag vil øge deltagelsen.

Denne session vil se på krav og løsningsforslag til it-arkitekturer både regionalt og nationalt med vurderinger af mulige perspektiver og konsekvenser.

På baggrund af disse workshops udarbejdes en rapport, som beskriver den foreslåede løsning samt en proces for dens implementering.

Det gælder om at bruge de rette følelsesmæssige nuancer i sproget, så vælgernes tanker fanges ind og fatter tillid til, at den foreslåede løsning på et problem er den rigtige.

I starter med sammen at brainstorme på løsningsforslag og bagefter prioritere forslagene.

CykelpaRKering Den foreslåede løsning med sænkede lommer (cykelbede) er enkel og gennemtænkt med god tilgængelighed og placering i forhold til cyklisternes rejsemål.

Som udøvende musiker og meget flittig bruger af musikblogs, synes jeg faktisk det her lyder som et meget rimeligt løsningsforslag.