Hvad er oversættelsen af " PRUNED " på dansk?

• beskåret
• beskæres
• beskar
• nedklippede
• beskæringen
• beskã¥ret

Eksempler på brug af Pruned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Others must be pruned away.
Andre skal skæres fra.

Pruned Meunier-plants in Loisy-en-Brie.
Beskårede Meunier-planter i Loisy-en-Brie.

She's already been pruned.
Hun er allerede blevet sløjfet.

Today Alain pruned our young vines.
I dag beskar Alain vores unge vinstokke.

Some wine has not been pruned yet.
En del vin er endnu ikke beskåret.

I was pruned before you even existed.
Jeg blev sløjfet, før du overhovedet blev til.

They are all pruned now.
Beskæringen af dem er helt slut nu.

Matter before bending allowances are not pruned.
Sagen bøjning kvoter, der ikke er beskåret.

You pruned the roses so that new blooms could grow.
Du beskar roserne, så nye blomster kunne vokse frem.

This plant needs to be pruned… in order to grow right.
Denne plante skal beskæres. For at vokse ordentligt.

When I pruned myself, I thought I might be able to find Loki.
Jeg sløjfede mig selv for at kunne finde Loke.

A major part of the vines near Verzy have been pruned now.
En stor del af vinstokkene ved Verzy er nu beskåret.

Pruned but not attached: Hoarfrozen Pinot Noir at Verzy.
Beskåret men ikke bundet: Rimfrosne Pinot Noir ved Verzy.

One of our vineyards is almost pruned to the end now.
Den ene af vores to vingårde er næsten beskåret færdig nu.

The vine is pruned only to increase the fruitfulness of its branches.
Vintræet er kun beskåret for at øge høsten fra sine grene.

Most species and cultivars need to be pruned before winter.
De fleste arter og sorter skal beskæres før vinteren.

Pruned wine is well-structured, and you have a good unobstructed view through the rows.
Beskåret vin står velordnet, og der er godt udsyn mellem rækkerne.

The answer depends on how the wine has been pruned.
Svaret er ganske enkelt bestemt af, hvordan vinen er beskåret.

All the same year shoots much pruned, leaving only the first-formed skeletal branches.
Alle de samme år skyder meget beskåret, så kun de fà ̧rste udformede skelet grene.

All vines of Champagne are manually pruned each winter.
Alle Champagnes vinstokke bliver beskåret per håndkraft hver vinter.

All the same year shoots much pruned, leaving only the first-formed skeletal branches.
Alle de samme år skyder meget beskåret, så kun de første udformede skelet grene.

The apple tree gave a young shoot, but in the fall the gardener pruned it.
Æbletræet gav en ung skydning, men i efteråret beskærede gartneren det.

Pruned and not yet pruned cordons in Loisy-en-Brie in the far end of the Côte de Blancs.
Beskårede og ubeskårede cordon'er i Loisy-en-Brie i det yderste Côte de Blancs.

Such diseases can spread undisturbed in straggly branches which have not been pruned.
Disse sygdomme spredes uhindret på vildtvoksende grene, som ikke er blevet beskåret.

In the autumn before the winter shelter bush clematis pruned and carefully cleaned of old leaves.
I efteråret inden vinteren husly Bush klematis beskåret og omhyggeligt renset for gamle blade.

Such diseases can spread undisturbed in straggly branches which have not been pruned.
Sådanne sygdomme kan spredes uforstyrret i tjavset grene, som ikke er blevet beskåret.

It should be pruned very carefully, as wintersweet flowers on wood which is only two years old.
Den skal beskæres meget forsigtigt, da vinterblomst blomstrer på grene, som er kun er to år gamle.

The plants are very visibly better than last January, where we pruned them for the first time.
Planterne har det indlysende bedre end da vi tilbage i januar beskar dem for første gang.

This is where the well pruned wine will be attached in the first part of April, just before the wine begins its growth again.
Det er dem, den grundigt nedklippede vin bliver bundet op til normalt i første halvdel af april, lige inden vinens vækst påny tager fart.

Five meters makes sense only if regular plants of this height have to be pruned in the garden.
Fem meter giver kun mening, hvis regelmæssige planter af denne højde skal beskæres i haven.

Hvordan man bruger "pruned" i en Engelsk sætning

Cart away trimmings and pruned branches.

Plants are pruned for different reasons.

I’ve pruned and clipped and arranged.

Big rose bushes...hadn't anyone pruned them?

Trees are pruned into goblet shapes.

Trees are sometimes pruned too dramatically.

Good editing could have pruned them.

Here Evette has just pruned it.

Being pruned time and time again.

Bloomed too late, pruned too early.

Hvordan man bruger "beskæres, beskåret" i en Dansk sætning

Mere tid til fagligheden Kravene til opgaverne på sociale tilbud øges samtidig med at midlerne beskæres.

Hestens beskæring/beslag Stk. 7: Stk. 8: Beskæring: Hestens hove skal være naturligt beskåret og hovvinklen skal, så vidt det er muligt, være i linie med kodevinklen.

En uklippet hæk skal stadig trimmes her og der og beskæres en gang om året for at forblive pæn.

Det er derfr vigtigt, at vi løbende laver en vurdering m nget skal udtyndes, beskæres eller flyttes, så det får bedre vækstvilkår.

Gror kraftigt men kan beskæres kraftigt lige efter blomstring.

De størrelser billederne der leveres fra kameraet er så store at de fint kan beskæres og fremkaldes uden du vil bemærke at de har været beskåret.

Hvis du har beskåret vinstokken på denne måde, er der kun ca.

Rosenbeskæring: Roserne skal beskæres, når forsytiaen blomstrer.

Optagelser kan beskæres og bevæges, så vi får en æstetisk oplevelse og samtidig får vores opmærksomhed skærpet mod bestemte tolkninger af personernes møder.

Selvom der er visse planter, der har brug for at blive beskåret i en anden sæson, bør træer og buske, generelt, beskæres i afslutningen af vintermånederne.