Hvad er oversættelsen af " PRYING " på dansk?

• nysgerrige
• snagende
• snager
• prying

Eksempler på brug af Prying på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Far from prying eyes.
Langt fra snagende øjne.

Prying's a strong word.
Snage er et ret stort ord.

Away from prying eyes.
Væk fra nysgerrige blikke.

The prying eyes of my dear sister Winnie.
Min søster Winnies nysgerrige blikke.

Away from prying eyes.
Langt væk fra nysgerrige blikke.

You need premises of your own. To avoid prying eyes.
Du skal have dit eget hus for at undgå nysgerrige øjne.

She's been prying into Russo.
Hun har snaget i Russo.

Protect your browser against prying eyes.
Beskyt din browser mod snagende øjne.

Away from the prying eyes of Alexandria.
Væk fra Alexandrias nysgerrige blikke.

Somewhere quiet and away from prying eyes.
Et stille sted væk fra nysgerrige øjne.

Far away from the prying eyes of your G-men.
Langt væk fra agenternes nysgerrige blik.

With prying questions. Come now, Lanyon, don't waste time.
Kom nu, spild ikke tiden med nysgerrige spørgsmål.

You little prying Pandora!
Din lille nysgerrige Pandora!

Allows full or partial protection from prying eyes.
Giver fuld eller delvis beskyttelse mod nysgerrige blikke.

Safe from prying eyes.
I sikkerhed fra nysgerrige blikke.

Its golden Elfstone will protect you from his prying gaze.
Den gyldne elversten beskytter dig mod hans snagende blik.

I'm gonna stop asking prying questions if that helps.
Jeg holder op med at stille snagende spørgsmål, hvis det hjælper.

Follow interested in children's games, without being prying.
Følg interesseret med i børnenes spil, uden at være snagende.

I'm gonna stop asking prying questions.
Jeg holder op med at stille snagende spørgsmål.

Forgive me for prying, but I heard your mother died this past spring.
Undskyld jeg snager, men jeg hørte, din mor døde sidste forår.

Follow me, away from prying ears.
Følg mig, væk fra snagende ører.

RECORDING DEVICES, photographers and prying journalists aren't welcome inside the concrete compound on Auckland's North Shore where Matthew Wielenga's Kronic empire- staff count 40 and climbing- is based.
ENHEDER til LYDOPTAGELSE, fotografer og prying journalister' t velkommen inde i betonen sammensatte på Auckland' s North Shore hvor Matthew Wielenga' s Kronic empire- personale count 40 og klatring- er baseret.

I don't need any prying eyes.
Jeg vil ikke have nysgerrige blikke.

Disc encryption to protect sensitive data against prying eyes.
Diskkryptering for beskyttelse af følsom data mod snagende øjne.

I could hide anything from your prying eyes, anyway. With my powers.
Med mine kræfter, kunne jeg skjule hvad som helst fra dine snagende øjne.

With my powers, I could hide anything from your prying eyes.
Med mine kræfter, kunne jeg skjule hvad som helst fra dine snagende øjne.

Leonardo da Vinci practised cryptology in his writing to prevent prying eyes from understanding his diaries, and who can forget the famous victory of Enigma machine?
Leonardo da Vinci praktiseres Kryptologi sin skriftligt at forhindre prying øjne i forståelse sine dagbøger, og hvem kan glemme den berømte sejr af Enigma maskinen?

Most likely it's a large, rural property away from prying eyes.
Væk fra nysgerrige øjne. Mest sandsynligt, er det en stor, landlig ejendom.

To have strange men prodding and prying around the house.
At have fremmede mænd prodding og nysgerrige omkring huset.

And meanwhile, encryption keeps your data safe from prying eyes.
Imens sørger krypteringen for, at dine data forbliver i sikkerhed fra snagende øjne.