Hvad er oversættelsen af " PULLED A MUSCLE " på dansk?

• forstrakte en muskel
• forstrækning

Eksempler på brug af Pulled a muscle på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He, uh, pulled a muscle.
Han fik en fiberskade.

No, but I think I might have pulled a muscle.
Nej, jeg har en forstrækning.

I pulled a muscle yesterday.
Jeg forstrakte en muskel.

I think I pulled a muscle.
Jeg tror, jeg forstrakte en muskel.

I pulled a muscle in my back from yelling.
Jeg forstrakte en muskel.

I think I pulled a muscle.
Jeg har vist forstrakt en muskel.

I pulled a muscle in my back from yelling.
Jeg har forstrakt en muskel i ryggen af at råbe.

Um, I just pulled a muscle.
Jeg har bare forstrukket en muskel.

Pulled a muscle in my cooze in bootcamp. Alright?
Jeg forstrakte en muskel i fissen i træning, okay?

Have you pulled a muscle?-Here.
Har du forstrukket en muskel? Her.

Yeah, it's nothing. I just pulled a muscle.
Ja, jeg fik bare en forstrækning.

Pulled a muscle in my cooze in boot camp. All right?
Jeg forstrakte en muskel i fissen i træning, okay?

I think I just pulled a muscle.
Jeg forstrakte vist en muskel.

Oh, he pulled a muscle doing a stunt.
Han forstrakte en muskel under et stunt.

I think I might have pulled a muscle.
Jeg tror jeg har forstukket en muskel.

He pulled a muscle putting up the mast, so he's lying down, resting.
Han forstræk en muskel, så han hviler sig.

Looks like your boy pulled a muscle.
Han har forstukket en muskel.

Focus! in my entire body. I think I just pulled a muscle.
Jeg forstrakte vist en muskel… i hele kroppen. Fokusér!

Focus! I think I just pulled a muscle… in my entire body!
Jeg forstrakte vist en muskel… i hele kroppen. Fokusér!

She said something about doing some dance routine, pulled a muscle.
Hun snakkede om et dansenummer for musklen.

I pulled… I kinda pulled a muscle.
Jeg forstrak, jeg forstrak en muskel.

I overdid last night and pulled a muscle.
Jeg overdrev det i aftes og strakte en muskel.

When my hips started to hurt, I thought that I pulled a muscle, so I trained through it.
Da hofterne værkede, troede jeg, at det var mine muskler.

You pull a muscle or something?
Har du forstrakt en muskel?

Did you pull a muscle or something?
Har du forstrukket en muskel, eller hvad?

So I won't pull a muscle when I break your neck.
Så jeg ikke forstrækker en muskel, når jeg brækker din nakke.

You gonna pull a muscle.
Du får snart piskesmæld.

Thomas didn't just pull a muscle wrestling, Obergruppenführer.
Thomas har ikke bare forstukket en muskel, under brydning, Obergruppeführer.

Don't pull a muscle now. That's an actual smile.
Du ikke forstrækkeren muskel. Et rigtigt smil.

That's an actual smile. Don't pull a muscle now.
Pas på, du ikke forstrækkeren muskel.

Hvordan man bruger "pulled a muscle" i en Engelsk sætning

I pulled a muscle in my back laughing about this!

I think I just pulled a muscle rolling my eyes.

I'm thinking I may have pulled a muscle or something.

Me: Think I pulled a muscle on my right side.

I thought I'd pulled a muscle in my left calf.

Until, that is, I pulled a muscle in my back.

Above: Unfortunately, the genuine leather pulled a muscle doing exercise.

Instead, you may have pulled a muscle or twisted something.

I think I pulled a muscle from all the coughing.

rmaufroid I pulled a muscle when I tried to exercise.

Hvordan man bruger "forstrækning" i en Dansk sætning

Kr. 445,00 – Kr. 495,00 Forstrækning eller overbelastning i skulder, triceps/biceps?

Det er nemlig den typiske årsag til at du i første omgang for en forstrækning eller fibersprængning, til kost til at tabe sig og blive slankere.

Det er en skade, der opstår, når der sker en pludselig og ukontrolleret bevægelse, der medfører en forstrækning af nakkens led, ledbånd og muskulatur.

Allerede efter 35 minutter var der brug for Jack, da Nico Jørgensen måtte udgå med en forstrækning.

De havde ellers netop fået Daniel Sturridge tilbage i angrebet, men han er nu endnu engang ude med en forstrækning.

Forsvarsspiller Anders Egholm er blevet klar igen efter han udgik med en forstrækning i baglåret for knap 14 dage siden i udekampen mod FC Roskilde.

Det oplyser Dansk Boldspil-Union på sin hjemmeside. - Agger har fået en mindre forstrækning i lysken.

Serberen døjede nemlig med en forstrækning, som hun fik i løbet af første sæt.

Jørgensen har før næste uges Denmark Open pådraget sig en forstrækning i sin ene lægmuskel.

Et forstuvet håndled skyldes en forstrækning af ledbåndene i håndleddet.